Translation of "frame of reference" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Frame - translation : Frame of reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Frame of reference | الإطار المرجعي |
It doesn't come into my frame of reference. | وهو لا يندرج ضمن الإطار المرجعي لي. |
You almost have to mute your frame of reference. | عليك ان تقوم بإسكات إطارك المرجعي |
Because from my frame of reference, it looks completely identical | لانه في الاطار المرجعي الذي اتواجد فيه , متطابق تماما |
Syria's position with regard to peace, and its frame of reference, has always been consistent and credible. | ولقد اتصف موقف سورية تجاه السلام ومرجعيته بالثبات والمصداقية. |
Choose your frame of reference and the perceived value and therefore the actual value is completely tranformed. | اختر اطار مرجعك والقيمة المتوقعة وبالتلي فإن القيمة الحقيقية تتحول بالكامل |
A more subtle reason for Western executives perceptions is their subconscious frame of reference when assessing Chinese officials. | وهناك سبب أقل وضوحا وراء تصورات المسؤولين التنفيذيين الغربيين الخاطئة، وهو يتعلق بالإطار المرجعي غير الواعي الذي يستخدمونه عندما يقيمون المسؤولين الصينيين. |
And still it would appear that no common frame of reference, no new consensus, no global ethic, has emerged. | ومع ذلك يبدو أنه لم يظهر بعد إطار مرجعي واحد أو توافق عام جديد في الرأي، أو نهج أخﻻقي عالمي. |
hi you lose people want to really up that that you better come into my frame of reference now | مرحبا تخسر الناس يريدون حقا أن يصل هذا كنت تأتي بشكل أفضل في إطار مرجعية بلدي الآن |
We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. | نحن حتى .. لا نملك المصطلحات الكافية للتعبير عن هذه المشكلة وسبب كل هذا اننا نعد دوما الى المرجع الخاطىء عندما نريد ان نقيم هذه المشكلة |
And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize. | وببساطة بتغيير الإطار المرجعي انه يكشف الكثير ، بما في ذلك ما انتهى بجائزة تيد. |
And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize. | وببساطة بتغيير الإطار المرجعي انه يكشف الكثير ، بما في ذلك ما انتهى بجائزة تيد(TED Prize). |
Frame is a copy of the previous frame | هذا الإطار نسخة من الإطار السابق |
The Cartegena Declaration that resulted from that Conference was a turning point and generated a new frame of reference on the subject. | وكان إعﻻن قرطاجنة الصادر عن هذا المؤتمر نقطة تحول ولدت إطارا مرجعيا جديدا لهذا الموضوع. |
Because if we let ourself judge or interpret based upon our own frame of reference, we might end up distorting their message. | لأننا ان تركنا انفسنا نحكم او نترجم وفقــ ا لإطارنا المرجعي لربما انتهينا بتشويه رسالتهم |
They realize that religious freedom must be championed for all. And they have a good frame of reference in the pluralism of the Ottomans. | وهم يدركون أن الحرية الدينية لابد وأن تكون مكفولة للجميع، ويستندون إلى إطار مرجعي معقول في التعددية التي تبناها العثمانيون. |
How does a cat go from feet up to feet down in a falling reference frame without violating the conservation of angular momentum. | لوضعية الأقدام الى للأسفل، في شكل سقوط اعتيادي، من غير التعدي على انتقال الزخم الزاوي، لقد درست مؤخرا الأجسام ذات السقوط الحر، |
Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe. | عالم الأحياء ريتشارد دوكينز يشرح مسئلة التفكير في الغير محتمل بالنظر في كيف يحد الإطار المرجعي للإنسان من فهمنا للكون. |
Members should unite to achieve a consensus declaration that would serve as a frame of reference for the programmes of other international and national bodies. | وقالت إنه ينبغي على الأعضاء أن تتحد من أجل التوصل إلى إعلان توافقي يكون بمثابة إطار مرجعي لبرامج سائر الهيئات الدولية والوطنية. |
looked like in the current frame of reference and in the car frame the motion looks simpler from a car now i want you to watch the motion white spot would probably be the clock moving out circle | يشبه في الإطار الحالي للإشارة وفي إطار سيارة الحركة تبدو أكثر بساطة |
It would provide energetic leadership and a frame of reference for rational integration of procurement services and practices at other duty stations, especially in the field. | ومن شأنها أن ت فر ز قيادة نشطة وإطارا مرجعيا لترشيد عملية إدماج خدمات المشتريات وممارساتها في مراكز العمل الأخرى، لا سيما في الميدان. |
Convert current frame to an inline frame | حو ل الإطار الحالي لإطار متداخل |
These are used primarily as a geographical frame of reference and have developed gradually since the Middle Ages, with some established as recently as 1974. | وتستخدم هذه المقاطعات في المقام الأول باعتبارها الإطار المرجعي الجغرافي، وقد تطورت تدريجيا منذ العصور الوسطى، وآخرها يرجع تاريخ تأسيسها إلى عام 1974. |
Lebanon and Israel are continuing their effort to reach agreement on a political frame of reference dealing with the key issues, especially in southern Lebanon. | ولبنان واسرائيل يواصﻻن جهودهما من أجل التوصل الى اتفاق على إطار مرجعي سياسي يتناول المسائل اﻷساسية، وخاصة في جنوب لبنان. |
It reaffirms the need for a global frame of reference that would enable the international community to channel support to the efforts of the Central American Governments. | ويؤكد من جديد الحاجة الى إطار مرجعي شامل يمكن المجتمع الدولي من توجيه الدعم الى الجهود التي تبذلها حكومات أمريكا الوسطى. |
And I'm thinking, it's because in that moment of them seeing an object they have no frame of reference for, or so transcends the frames of reference they have with the wheelchair, they have to think in a completely new way. | وأنا أعتقد، ﻷنه في تلك اللحظة التي يرون فيها شيئا ما لا يملكون أي صورة مسبقة له، |
They provide a frame of reference which encourages the sponsors and managers of mine action programmes and projects to achieve and demonstrate agreed levels of effectiveness and safety. | وتوفر المعايير إطارا مرجعيا يشجع القائمين على رعاية وإدارة البرامج ومشاريع الأعمال المتعلقة بالألغام على تحقيق مستويات الفعالية والسلامة المتفق عليها وبيانها عمليا . |
Frame | الإطار |
Frame | الإطار |
Frame | إطار |
frame | إطار |
If we ask Einstein, he would say, Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference. | لو سألنا آينشتاين, كان سيقول سواء البقرة عبرت الطريق, أو الطريق تحرك من تحت البقرة, ذلك يعتمد على وجهة نظرك النسبية |
If we ask Einstein, he would say, Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference. | لو سألنا آينشتاين, كان سيقول سواء البقرة عبرت الطريق, أو الطريق تحرك من تحت البقرة, |
Discussions are in progress to establish a frame of reference that can be used as a kind of control panel, so as to monitor progress on combating desertification. | وتجري مناقشات لوضع إطار مرجعي يستعمل بوصفه نوعا من الدليل بغية متابعة تطور مكافحة التصحر. |
Ongoing UNSO activities were particularly relevant to this new frame of reference, especially the emphasis given to ensuring adequate institutional capacity for natural resources management and monitoring. | وكانت اﻷنشطة الجارية لمكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية، على وجه الخصوص، متصلة بهذا اﻻطار المرجعي الجديد وﻻسيما بالتأكيد على ضمان وجود قدرة مؤسسية كافية ﻻدارة الموارد الطبيعية ورصدها. |
Northern Ireland is characterized by a profound lack of consensus on the constitutional issue of whether the legitimate frame of reference is Northern Ireland or the island as a whole. | إن ايرلندا الشمالية تفتقر بشدة إلى توافق في اﻵراء حول المسألة الدستورية المتمثلة في ما إذا كانت ايرلندا الشمالية هي اﻹطار اﻷساسي أم الجزيرة ككل. |
desktop frame | إطار المكتب |
internal frame | إطار داخلي |
document frame | إطار المستند |
Black Frame... | إطار أسود... |
Wire frame | إطار السلك |
Frame duration | دوام الإطار |
Titlebar Frame | شريط العنوان و الإطار |
Frame Errors | أخطاء الإطار |
Toggle Frame | تبديل إطار |
Related searches : Frame Reference - Inertial Reference Frame - Reference Time Frame - Of Reference - Head Of Frame - Frame Of Action - Frame Of Film - Frame Of Mind - Frame Of Survey - Frame To Frame - Point Of Reference