Translation of "fourth assessment report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assessment - translation :

تقدير

Fourth - translation :

رابع

Report - translation :

أبلغ عن

Keywords : تقييم التقييم تقييمك تقييماً تقييمه الرابع الرابعة رابع رابعة والرابع التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year.	يستغرق إصدار أي تقرير رئيسي من جانب الهيئة المختصة بدراسة تغير المناخ عدة سنوات، ويصدق هذا على تقرير التقييم الرابع الذي اكتمل هذا العام. كانت براعة وخبرة رئيس الهيئة، دكتور ر.
The IPCC at its twenty second session had agreed to prepare a Synthesis Report for its Fourth Assessment Report.	فترة الدورات الثانية في 2010 15 26 تشرين الثاني نوفمبر
Fourth periodic report of Mauritius	التقرير الدوري الرابع لموريشيوس
Fourth Global Environment Outlook report	ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية
Fourth periodic report of Yemen	ــــــــــــــ
Report on the fourth session	تقرير عن الدورة الرابعة
In its fourth assessment report, due for completion in 2007, IPCC will address the state of knowledge since 2001 on some of the most important unresolved issues, such as	31 وسيتناول الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، في تقريره التقييمي الرابع المقرر إكماله في عام 2007، حالــة المعرفة المتعلقة ببعض المسائل الهامة التي لم تحل، م نذ عام 2001، كالمسائـل التالية
Pakistan population assessment 2003, UNFPA Report	() تقييم سكان باكستان، 2003، تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان.
Fourth periodic report of States parties	التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف
Fourth periodic report of Iceland (continued)	تقرير آيسلندا الدوري الرابع (تابع)
Fourth periodic report of States parties	التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف
Fourth periodic report of Mauritius (continued)	التقرير الدوري الرابع لموريشيوس (تابع)
Report of the Commonwealth Election Assessment Team.	أ.
As planned, the fourth report was preceded by a national report.	وعلى النحو المزمع، سبق تقديم التقرير الرابع تقرير وطني.
Fourth F4 report, part one, paragraph 50.	تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 50.
Fourth F4 report, part one, paragraph 274.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة رقم 274.
Fourth F4 report, part one, paragraph 310.	(105) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 310.
Fourth F4 report, part one, paragraph 311.	(106) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 311.
Third F4 report, paragraph 39 Fourth F4 report, part one, paragraph 40.	تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 39 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من الفئة واو 4 ، الفقرة 40.
Third F4 report, paragraph 48 Fourth F4 report, part one, paragraph 50.	1911 et seq., at p. تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 48 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 50.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 243 300.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 243 300.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 264 271.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 264 271.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 313 316.	(107) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 313 316.
See Fourth F4 report, part one, paragraph 55 and Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the fourth instalment of F4' claims , S AC.26 2004 17 ( fourth F4' report, part two ), paragraph 45.	انظر تقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 55 و تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، S AC.26 2004 17 (تقرير الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 )، الفقرة 45.
The financing options considered in the report include a one time assessment and a multi year assessment.	19 وتشمل خيارات التمويل المنظورة في التقرير سداد الاشتراكات المقررة دفعة واحدة والسداد المتعدد السنوات للاشتراكات.
2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar	تقرير عن بعثة التقييم الموفدة إلى ميانمار
Report on the fourth session (16 27 May 2005)	تقرير عن الدورة الرابعة
Report on the fourth session (16 27 May 2005)	الفصل الأول
Argentina fourth periodic report CAT C 55 Add.7	الأرجنتين التقرير الدوري الرابع CAT C 55 Add.7
Greece fourth periodic report CAT C 61 Add.1	اليونان التقرير الدوري الرابع CAT C 61 Add.1
Switzerland fourth periodic report CAT C 55 Add.9	سويسرا التقرير الدوري الرابع CAT C 55 Add.9
Finland fourth periodic report CAT C 67 Add.1	فنلندا التقرير الدوري الرابع CAT C 67 Add.1
See also fourth F4 report, part one, paragraph 104.	انظر كذلك الجزء الأول من التقرير عن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 104.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 301 320.	انظر التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 301 320.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 327 349.	انظر التقرير الرابع لمطالبات الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات من 327 إلى 349.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 350 356.	انظر التقرير الرابع لمطالبات الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات من 350 إلى 356.
Second F4 report, paragraph 25 Third F4 report, paragraph 38 Fourth F4 report, part one, paragraph 39.	تقرير الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 25، وتقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 38 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 39.
Third F4 report, paragraphs 42 43 Fourth F4 report, part one, paragraphs 43 44.	تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 42 و43 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 43 و44.
First F4 report, paragraphs 61 and 63 Fourth F4 report, part one, paragraph 87.	التقرير عن الدفعة الأولى من التعويضات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 61 و63 وتقرير عن الدفعة الرابعة من التعويضات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 87.
GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report	المنسق العالمي
First F4 report, paragraphs 419 and 427 fourth F4 report, part one, paragraphs 158 191.	التقرير بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 419 و427 والتقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 158 191.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 51 and 158 191.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 51 و158 191.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 275 279 and 289.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 275 279 و289.
Report of the Legal Subcommittee on its forty fourth session.	8 تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين.
Report of the Legal Subcommittee on its forty fourth session	8 تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية