Translation of "foundation and support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Foundation - translation : Foundation and support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub.
أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو!
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.
لذا توج ب أن ينقسم هذا البرنامج إلى مؤسسة غير ربحية مؤسسة فاب لدعم توسعة المشروع، و دعومات رأسمال مجازف
The Foundation has also partnered with other organizations, such as the William and Flora Hewlett Foundation and Nike, to support UNFPA work in advocacy and on child marriage.
ودخلت المؤسسة في شراكة أيضا مع منظمات أخرى، مثل مؤسسة William and Flora Helett وNike، بغرض دعم عمل الصندوق في مجال الدعوة وفيما يتعلق بزواج الأطفال.
Funding by Parvin Foundation with support from the university, the East West Center, Chinese news organizations and United States foundations, including the Gannett Foundation, the Starr Foundation, and the United Board for Christian Higher Education in Asia.
تقدم التمويل مؤسسة بارفيه مع دعم من الجامعة، ومركز الشرق والغرب، ومؤسسات اﻷنباء الصينية ومؤسسات الوﻻيات المتحدة، بما في ذلك مؤسسة غانيف، ومؤسسة ستار، والمجلس المتحد للتعليم العالي المسيحي في آسيا.
They then go on to create an event, and beyond that, a foundation to support that.
ثم يتطور الأمر لترتيب حدث، وفوق هذا إيجاد مؤسسة لدعم الحدث
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.
رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
That achievement was made possible by the support of ESA and the voluntary participation of Spaceguard Foundation members.
وقد تسنى ذلك بفضل الدعم المقد م من الإيسا والمشاركة الطوعية من جانب أعضاء المؤسسة.
Welcoming the increase in financial support provided to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation during 2004,
وإذ يرحب بالزيادة في الدعم المالي المقدم إلى مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية خلال عام 2004،
If successful, such a meeting would lay a foundation of genuine political support for efficient and effective technical negotiations.
وإذا نجح مثل هذا الاجتماع فإن هذا كفيل بإرساء الأساس لتوفير الدعم السياسي الحقيقي للمفاوضات النية الفع الة والمثمرة.
Oxfam America, with support from the Bill and Melinda Gates Foundation, organized a two step response to the crisis.
وآنذاك قامت مؤسسة أوكسفام أميركا، بدعم من مؤسسة ب ل وميليندا جيتس، بتنظيم استجابة للأزمة تتألف من خطوتين.
The Foundation is also providing whenever necessary technical support through external consultants in the required subjects.
كما تقدم المؤسسة أيضا، عند الاقتضاء، الدعم التقني عن طريق مستشارين خارجيين في المواضيع المطلوبة.
The support of the international community is essential to establish national reconciliation on a solid foundation.
ولدعم المجتمع الدولي أهمية حاسمة بالنسبة الى كفالة تحقيق المصالحة الوطنية بناء على أسس متينة.
And JiHoo Sunbae's Foundation
و مؤسسة جي هوو سنباي
The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism.
نشكر الرعاة الذين أتاحوا قيام قمة الأصوات العالمية للعام 2015 بدعمهم الكريم وهم مؤسسة فورد، مؤسسة ماك آرثر، جوجل، مؤسسات المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهوو! ، حملة (Web We Want)، حملة (Making All Voices Count)، والمركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية.
13. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation
13 تدعو إلى مواصلة تقديم الدعم المالي لموئل الأمم المتحدة عن طريق زيادة التبرعات المقدمة إلى المؤسسة، وتدعو الحكومات إلى توفير تمويل متعدد السنوات لدعم تنفيذ البرنامج
foundation
الأساسslot type
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
ج و منظمة، منظمة. غير ربحية .
Now the wonderful thing is, Larry Brilliant was just appointed the head of the Google Foundation, and so he decided that he would support he would support Cameron's work.
الآن، والشيء الرائع لاري بريليانت عين فقط عين للتو رئيس مؤسسة غوغل. وهكذا قرر بأنه سيدعم وقال انه دعم العمل في الكاميرون.
Now the wonderful thing is, Larry Brilliant was just appointed the head of the Google Foundation, and so he decided that he would support he would support Cameron's work.
الآن، والشيء الرائع لاري بريليانت عين فقط عين للتو رئيس مؤسسة غوغل. وهكذا قرر بأنه سيدعم
Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful.
انظروا، مؤسستكم ومؤسستكم لديكم الكثير جدا من المال، إننا ممتنون
Himalayan Research and Cultural Foundation
محمد ، السيد فيليب ر. أو.
The Foundation would welcome support in that area from the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
وترحب المؤسسة بأي دعم تقدمه في ذلك المجال لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund.
تسمى مؤسسة آمان لإنشاء خدمة إسعافية مستدامة بذاتها لدعم الحياة في مدينة كراتشي , بدعم من صندوق أكيومن
She also played a role in the foundation of EMILY's List, the pro choice fund raising and support network for Labor women.
بحاجة لمصدر وقالت إنها لعبت أيضا دورا في تأسيس قائمة إميلي، الموالية للخيار جمع الأموال وشبكة الدعم للنساء العمل.
In August 2012, support for OpenCV was taken over by a non profit foundation OpenCV.org, which maintains a developer and user site.
في آب 2012، واتخذ الدعم لOpenCV أكثر من قبل مؤسسة غير هادفة للربح، OpenCV.org، الذي يحافظ على المطور وموقع المستخدم.
Anita Goding's foundation is a foundation for supporting women
انيتا غولدينغ هي مؤسسة لدعم المرأة
Subhashish Panigrahi is a volunteer contributor for Wikipedia and has worked in the past as a community and program support consultant for Wikimedia Foundation.
صوبحشيش بنجرهي متطوع في ويكيبيديا وعمل في السابق كمستشار اجتماعي وداعم برنامج في مؤسسة ويكيميديا.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.
وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب.
Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation
4 تدعو إلى مواصلة تقديم الدعم المالي إلى موئل الأمم المتحدة عن طريق زيــادة التبرعات المقدمة إلى مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، وتدعو الحكومات إلى توفير تمويل متعدد السنوات لدعم تنفيذ البرامج
Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation
4 تدعو إلى مواصلة تقديم الدعم المالي إلى موئل الأمم المتحدة عن طريق زيــادة التبرعات المقدمة إلى موئل الأمم المتحدة ومؤسسة المستوطنات البشرية، وتدعو الحكومات إلى توفير تمويل متعدد السنوات لدعم تنفيذ البرامج
Japan Association of South East Asian Nations (ASEAN) forum with support from Tokyo Marine Kagami Memorial Foundation in Japan
محفل اليابان ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا الذي عقد بدعم من Tokyo Marine Kagami Memorial Foundation في اليابان
the foundation
الأساس
Maharashtra Foundation
اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية
Angel Foundation
جمعية النهوض بالشباب والجماهير
Virtue Foundation
مؤسسة الفضيلة
Ecospirituality Foundation
مؤسسةEcospirituality
Commission Foundation.
ويتخذ شكل لجنة مؤسسة.
EVRIKA Foundation
مؤسسة EVRIKA
The success of future initiatives of the Spaceguard Foundation depends upon greater interest being shown by and support being provided by national Governments.
38 ويتوقف نجاح المبادرات المقبلة لمؤسسة سبيسغارد فاونديشن على إبداء حكومات البلدان مزيدا من الاهتمام وتقديمها من الدعم.
I need some foundation and superglue.
فأنا أحتاج لبعض مواد الأساس والمؤثرات.
The Spaceguard Foundation history and purpose
مؤسسة سبيسغارد فاونديشن تاريخها وأغراضها
African Medical and Research Foundation (AMREF)
المؤسسة اﻷفريقية للبحوث والخدمات الطبية
UNAIDS and the Kaiser Family Foundation estimate that in 2010 donors gave 6.9 billion for HIV prevention, care, treatment, and support down 10 from 2009.
ووفقا لتقديرات برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الايدز ومؤسسة أسرة كايزر فإن الجهات المانحة قدمت في عام 2010 نحو 6.9 مليار دولار لمنع الايدز وعلاج ورعاية ودعم المصابين به ـ أي بانخفاض بلغت نسبته 10 مقارنة بعام 2009.
The first training workshop was designed by the Foundation for Research and Support of Indigenous Peoples of Crimea and served the Tatar peoples of Ukraine.
وقد صممت مؤسسة البحوث وتقديم الدعم لشعوب القرم الأصلية حلقة العمل التدريبية الأولى واستفادت منها شعوب التتر بأوكرانيا.
4. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation
4 تدعو إلى مواصلة تقديم الدعم المالي إلى موئل الأمم المتحدة عن طريق زيــادة التبرعات المقدمة إلى مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، وتدعو الحكومات إلى توفير تمويل متعدد السنوات لدعم تنفيذ البرامج

 

Related searches : Foundation Support - Foundation And Framework - Foundation And Cornerstone - Foundation And Substructure - And Support - Love And Support - Support And Enhance - Support And Management - Support And Enable - Support And Challenge - Support And Commitment - Administration And Support - Finance And Support