Translation of "formulaic approach" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In the end, a formulaic compromise will be found to include both in the statement. | وفي النهاية سوف يتم التوصل إلى صيغة توفيقية للبيان الختامي تشتمل على الرغبتين. |
Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract. | وبالتالي، ظهر نوع من تبادل الهدايا بين أرباب العمل وموظفيهم عن هذه التجربة، ولم ينتج عنها أي عقد توظيف جامد أو رسمي. |
That is no mere formulaic statement we need to give the Special Envoy the necessary time to carry out this work without being locked into an artificial timetable. | ذلك ليس مجرد بيان شكلي. ويتعين علينا إتاحة الوقت الضروري للمبعوث الخاص كي ينفذ هذا العمل من دون أن نجبره على اتباع جدول زمني مصطنع. |
The talks with the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany (P5 1) are formulaic, stagnant, and not likely to achieve any breakthrough on their own. | إن المحادثات مع الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإضافة إلى ألمانيا (5 1) نمطية وراكدة ومن غير المرجح أن تحقق أي تقدم مفاجئ من تلقاء ذاتها. |
Approach | ثانيا النهج |
Approach | ثانيا الأسلوب المتبع |
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية |
They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach. | وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات. |
General approach | باء المنهج العام |
Traits approach | 2 نـهـج السـمـات |
General approach | ثانيا النهج العام |
Conservative approach | دال النهج المتحفظ |
The approach | النهج |
Unitary approach | النهج الأحادي |
Comprehensive approach | النهج الشامل |
Integrated approach | 1 النهج المتكامل |
Programme approach | نهج البرنامج |
PROGRAMME APPROACH | الﻻمركزية والنهج البرنامجي |
Practical approach | النهج العملي |
Basic approach | النهج اﻷساسي |
Basic Approach | النهج اﻷساسي |
Approach, citizens! | أقتربوا يا مواطنين |
The second approach is applied research or a contract research approach. | والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي. |
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء. |
That report also recognizes that, for growth to accelerate, formulaic approaches to policy making need to give way to more targeted country level diagnostics of the constraints on growth, paying careful attention to capital accumulation, structural and technological change, and inequality. | ويسلم التقرير أيضا بأنه لكي يتسارع النمو، فإن الن ه ج القائمة على صيغ ثابتة بشأن رسم السياسات ينبغي الاستعاضة عنها بتشخيص لمعوقات النمو على الصعيد القطري يكون أكثر استهدافا ، مع إيلاء اهتمام دقيق لتراكم رأس المال وللتغيير الهيكلي والتكنولوجي وعدم المساواة. |
A proven approach | أسلوب مؤكد |
A. Evian approach | ألف نهج إيفيان |
exercise preventive approach. | ممارسة نهج وقائي. |
Community based approach | النهج المجتمعي |
Implementation approach B | النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالة |
Scope and approach | النطاق والنهج |
Non unitary approach | النهج غير الأحادي |
The LADA approach | نهج مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة |
Non unitary approach | النهج غير الوحدوي |
Technical cooperation approach | ثالثا نهج التعاون التقني |
The UNDP approach | ألف نهج البرنامج الإنمائي |
13. Incriminating approach | ١٣ نهج |
A better approach | نهج أفضل |
(c) Programme approach | )ج( النهج البرنامجي |
4. Programme approach | ٤ النهج البرنامجي |
C. Programme approach | جيم النهج البرنامجي |
THE PROGRAMME APPROACH | النهج البرنامجي |
D. Programme approach | دال النهج البرنامجي |
An integrated approach | النهج المتكامل |
(e) Practical approach | )ﻫ( النهج العملي |
Related searches : Formulaic Language - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach - Formal Approach - Pricing Approach - Empirical Approach - Future Approach - Economic Approach - Selling Approach - Comparative Approach - Appropriate Approach