English → Arabic
formula in Arabic
- Pronunciation
- muʿādalah
- Arabizi
mu3adala- Type
- noun · feminine
- Plural
- مُعَادَلَاتٌ muʿādalāt
- Root
- ع د ل
How to use it
"Formula" in Arabic is "معادلة", a feminine noun meaning a mathematical or scientific expression. It follows regular feminine patterns; the plural is "معادلات".
Example sentences
-
اِسْتَخْدَمَ العَالِمُ المُعَادَلَةَ لِحَلِّ المُسْأَلَةِ.
istakhdama al-ʿālimu al-muʿādalata liḥalli al-musʾalati.
The scientist used the formula to solve the problem.
-
هَذِهِ المُعَادَلَةُ تُحْسِنُ النَّتَائِجَ.
hādhihi al-muʿādalatu tuḥsinu al-natāʾija.
This formula improves the results.
-
قَدَّمَ المُعَلِّمُ مُعَادَلَةً جَدِيدَةً.
qaddama al-muʿallimu muʿādalatan jadīdatan.
The teacher presented a new formula.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
NGOs and the Arria formula
المنظمات غير الحكومية وصيغة ”أريا“
The student decoded the formula:
شرح الطالب الجواب كمايلي:
Let us apply this formula to Pakistan.
واسمحوا لي بتطبيق هذه المعادة على باكستان.
It has the molecular formula Al(OH)2C18H35O2.
أحادي ستيرات ألمنيوم مركب كيميائي له الصيغة Al(OH)2C18H35O2.
Development in equity and democracy is the formula.
والتنمية في ظل الإنصاف والديمقراطية هي الصيغة التي ينبغي توخيها.
Arthur Benjamin's formula for changing math education
معادلة آرثر بينجامن لتغيير دراسة الرياضيات
The simplest series have the general formula CnH2n+1.
وتكوُن الألكيلات سلسلة متجانسة ولها المعادلة العامة CnH2n+1.
The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland.
أول سائق فورمولا واحد البولندي روبرت كوبيكا، وأدى الوعي سباقات الفورمولا واحد إلى بولندا.
In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula.
الصيغة هي فذلكة تستعمل في الرياضيات والعلوم للتعبير عن المعلومات باستعمال الرموز مثل الصيغ الكيميائية أو عن العلاقة بين المقادير.
Nonacosane is a straight-chain hydrocarbon with a molecular formula of C29H60, and the structural formula CH3(CH2)27CH3.
النوناكوسان, هو أحد الألكانات الهيدروكربونية، وله الصيغة البنائية: CH3(CH2)27CH3.
For example, many asymptotic expansions are derived from the formula, and Faulhaber's formula for the sum of powers is an immediate consequence.
على سبيل المثال, العديد من المنشورات المقاربة يتم اشتقاقها من هذه الصيغة وصيغة فاولابر لمجموع القوى هو نتيجة مباشرة لذلك.
==The DuPont formula==The DuPont formula, also known as the strategic profit model, is a common way to break down ROE into three important components.
صيغة دوبونت، المعروفة أيضا باسم النموذج للربح الاستراتيجي، هو وسيلة مشتركة لكسر العائد على حقوق المساهمين إلى ثلاثة عناصر هامة.
Questions and answers
Is "معادلة" used only in math?
Mostly, but it can also refer to any set rule or recipe, like a "formula for success".
What is the verb related to "معادلة"?
The verb is "عَدَّلَ" (ʿaddala) meaning to adjust or formulate.
Related words and expressions
Updated