Translation of "form of credit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, this form of credit is the prerogative of only a few women. | غير أن الأغلبية العظمى من النساء لا يمكن لهن الحصول على قروض مصرفية نظرا لأنهن لا يتوفرن على ضمانات كافية. |
| The Government has established a specialized micro credit institution in the form of Khushhali Bank. | وأنشأت الحكومة مؤسسة متخصصة للائتمانات الصغيرة، في شكل مصرف خوشهالي الذي قام بصرف أكثر من 000 170 قرض شهريا، أغلبها في المناطق الريفية. |
| Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment. | ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة. |
| This project uses a system of revolving credit accompanied by technical assistance in the form of training. | ويتم تنفيذ هذا المشروع بأسلوب صناديق رأس المال الدائر المصحوب بمساعدة تقنية تحت بند التدريب. |
| Emerging markets and other developing countries will need oxygen in the form of credit lines and trade financing. | إذ أن الأسواق الناشئة وغيرها من البلدان النامية سوف تحتاج إلى الإنعاش في هيئة خطوط ائتمان وتمويل تجاري. |
| There also exist programs that are conducted in the form of micro crediting with a favorable credit rate. | وتوجد أيضا برامج يضطلع بها في شكل ائتمانات صغيرة بسعر إقراض مناسب. |
| The intention was to recognize that financial entities and banks should retain the right to require that documentary evidence be submitted in original form and in writing for payment under a letter of credit, even if the letter of credit itself was in electronic form. | والغرض منه هو الاعتراف بأنه ينبغي للكيانات المالية والمصارف أن تحتفظ بالحق في أن تطلب تقديم البي نة المستندية في شكلها الأصلي وخطي ا من أجل الدفع بموجب خطاب اعتماد، حتى إذا كان خطاب الاعتماد نفسه في شكل إلكتروني. |
| Second, banks would also suffer because they had sold insurance against default in the form of credit default swaps. | والسبب الثاني أن البنوك سوف تعاني أيضا لأنها باعت التأمين في مقابل التخلف عن السداد ــ في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان. |
| Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves. | والواقع أن قنوات الائتمان تجمدت وانهارت السرعة، مع تكديس البنوك للمزيد من الأموال القاعدية في هيئة احتياطيات فائضة. |
| Credit Where Credit is Due | الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا |
| Promoting a country of owners emphasizes the financing of medium, small and micro enterprises in order to overcome the barrier of access to credit, a hateful form of discrimination that hinders democracy. | وتشجيع زيادة عدد الملاك في البلد يؤكد على تمويل المؤسسات المتوسطة الحجم والصغيرة والبالغة الصغر للتغلب على عائق الوصول إلى الائتمان، وهو شكل مقيت من التمييز الذي يعوق الديمقراطية. |
| The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. | وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. |
| A legal system that supports secured credit transactions is critical to reducing the perceived risks of credit transactions and promoting the availability of secured credit. | 6 ووجود نظام قانوني يدعم المعاملات الائتمانية المضمونة أمر حاسم الأهمية للحد من المخاطر المحتملة للمعاملات الائتمانية ولتعزيز توافر الائتمان المضمون. |
| Credit Courtesy of SelfMadeHero | الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero. |
| Socialization of bank debt across borders implies that a country s private borrowing costs are artificially reduced below market rates, as insurance (in the form of credit default swaps) is provided free of charge by other countries. | وتأميم الديون المصرفية عبر الحدود يعني ضمنا أن تكاليف الإقراض الخاص في أي دولة تنخفض بشكل مصطنع إلى ما دون أسعار السوق، مع تقديم التأمين (في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان) بلا مصاريف من ق ب ل دول أخرى. |
| Credit | شكر وتقدير |
| Credit | باء الائتمان |
| Allowing more informal financial institutions to channel foreign payments would ease the money flow to remote regions. Cooperatives, credit unions, and new forms of micro financing could form networks that would ensure greater accessibility. | ومن الممكن أن تعمل التعاونيات والاتحادات الائتمانية، وأشكال جديدة من التمويل البالغ الصغر، كشبكات تختص بضمان المزيد من فرص الوصول إلى هذه الأموال. |
| The International Monetary Fund and central banks should increase liquidity in a coordinated fashion in the form of short term credit to emerging market economies suffering from cuts in capital inflows and export earnings. | فيتعين على صندوق النقد الدولي والبنوك المركزية العمل على زيادة السيولة بصورة منسقة في هيئة ائتمان قصير الأجل للبلدان ذات الأسواق الناشئة التي تعاني من تناقص تدفقات رأس المال وعائدات التصدير. |
| When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro. | وعندما تسبب إفلاس ليمان براذرز في تعريض القدرة الائتمانية للمؤسسات المالية للخطر، حل ائتمان الدولة محل الائتمان الخاص، الأمر الذي كشف عن خلل غير ملحوظ في تصميم اليورو. |
| Credit Photo courtesy of Wisetwo | الصورة من وايس تو |
| Credit Photo courtesy of Wisetwo | تصميم وايس تو |
| Credit Photo courtesy of Vajo | جرافيتي من تصميم فاجو |
| Credit Photo courtesy of Vajo | الوحش تونس2013 تصميم فاجو |
| (5) Letter of credit statement | '5 طلب خطاب الضمان |
| Unfreezing Credit | تحرير الائتمان من الجمود |
| Photo Credit | حقوق الصور |
| Rural Credit | الائتمان الريفي |
| Financial Credit | الائتمانات المالية |
| Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions | باء السماح باستغلال كامل القيمة الكامنة في الموجودات لدعم الائتمان في مجموعة واسعة من المعاملات الائتمانية |
| Credit Photo courtesy of Falko One | تصميم فالكو |
| Credit Photo courtesy of Falko One | رسم فالكو ون |
| (2) Settlement by letter of credit | '2 خطابات الضمان |
| Letters of credit were not excluded. | فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. |
| Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women. | وتعتبر الفرص المتاحة للمرأة للحصول على الائتمانات الرسمية والائتمانات لأغراض الاستثمار، غير كافية، بصرف النظر عن المصدر. |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني. |
| Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. | ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. |
| Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. | ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. |
| China s Credit Overdose | الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان |
| Picture credit Redbelt | الصورة من عند ريد بلت |
| Photo credit Hussain | حقوق الصورة حسين |
| Photo credit Nzingha | الصورة من Nzingha |
| Photo credit Sietske | الصورة من Sietske |
| Picture credit Butterfly | الصورة من عند باتر فلاي |
| Credit stopped flowing. | وتوقف الائتمان عن التدفق. |
Related searches : Credit Request Form - Credit Application Form - Credit Card Form - Form Of Direction - Form Of Certificate - Form Of Identity - Form Of Torture - Form Of Terror - Form Of Assistance - Form Of Escapism - Form Of Transfer - Form Of Language - Form Of Inquiry