Translation of "form a unity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government?
ت ـرى هل تستطيع حماس وفتح أن تنحيا خلافاتهما جانبا وأن تشكلا حكومة وحدة وطنية
The PPP and PML N have the numbers to form a unity government.
يمتلك الحزبان من الأعداد ما يساعدهما على تشكيل حكومة اتحادية.
Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism.
وكان التشكك بشأن الوحدة الأوروبية كثيرا ما يدان باعتباره تعصبا أعمى، أو حتى باعتباره ضربا من العنصرية.
In further evidence of faltering peace prospects, Kibaki today announced half his new cabinet, despite a previous offer to form a national unity government.
في دليل آخر على أفاق السلام المتعثرة, أعلن اليوم كيباكي عن نصف تشكيلة حكومته, رغم عرض سابق بتشكيل حكومة وحدة وطنية.
This top level governance architecture is analogous to a computer s operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity.
وتماثل هندسة الحكم العالية المستوى هذه نظام تشغيل الحاسب الآلي، الذي يدير المكونات البرمجية والأجهزة المختلفة لتشكيل وحدة كلية.
But greater Asian unity may be arising by the backdoor, in the form of new and impressive infrastructure links.
ولكن لعل الوحدة الآسيوية الأكبر تكون الآن في مرحلة التكون والنشوء عند الباب الخلفي، في هيئة شبكات ربط جديدة ومبهرة من البنية الأساسية.
Such negotiations will be possible if and when both sides Israel and the Palestinians form governments of national unity.
ذلك أن استئناف المفاوضات سوف يصبح أمرا ممكنا إذا نجح كل من الطرفين ـ إسرائيل والفلسطينيين ـ في تشكيل حكومة وحدة وطنية من جانبه.
Unity of a family
وحدة الأسرة
Sharon will then turn to the leader of the opposition, 80 year old former prime minister Shimon Peres, to form a national unity government.
وإذا حدث هذا فلسوف يلجأ شارون إلى زعيم المعارضة ذي الثمانين عاما رئيس الوزراء الأسبق شيمون بيريز لتشكيل حكومة وحدة وطنية.
The lack of coherent unity in Athenian democracy made Plato conclude that such democracies were a mere collection of individuals occupying a common space rather than a form of political organization.
وأدى غياب الوحدة المتماسكة في الديمقراطية الأثينية إلى استنتاج أفلاطون أن هذا النوع من الديمقراطيات ليس أكثر من مجرد مجموعة من الأفراد تقيم في مكان مشترك وليس شكلا من التنظيم السياسي.
(f) A Government of National Unity
)و( حكومة وحدة وطنية
Unity
وحدة وطنيةsudan. kgm
Unity
الوحدةCity in Saskatchewan Canada
Unity.
الاتحاد
A form widget included in another Form
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر
For my country, I prefer unity. One hand always unity!
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة
Musharraf, who regularly claims to act on the basis of a Pakistan first policy, must now let go of partisan objectives and form a national unity government led by a prime minister from the opposition.
لقد بات لزاما على م ـش ـر ف ، الذي يزعم دوما أنه يتصرف من منطلق سياسته القائمة على الحرص على مصلحة باكستان أولا ، أن يتخلى عن الأهداف الحزبية وأن يشكل حكومة وحدة وطنية يقودها رئيس وزراء من المعارضة.
The results of the elections and the two thirds rule stipulated by the transitional law required the prevailing parties to engage in political accommodation to form a new national unity Government.
ولقد حتمت نتائج الانتخابات وقاعدة الثلثين التي نص عليها قانون إدارة الدولة حتمت على الأحزاب الفائزة التفاهم فيما بينها وتشكيل حكومة وحدة وطنية.
It's become an art form, a form of sculpture.
أصبح شكلا من اشكال الفن ،و شكلا من أشكال النحت
Form a brigade.
من علي الجسر
Form a circle.
اصنعوا دائرة
Form a circle.
إرسموا دائرة
Form a line!
شكلوا طابورا !
Now, if things form a chain, or if things form a ring,
الآن، إذا كان تشكيل سلسلة من الأمور، أو إذا الأمور تشكيل عصابة،
Europe s Essential Unity
الوحدة الأساسية في أوروبا
Kenya s Unity Test
اختبار الوحدة في كينيا
Cisco Unity server
Cisco الوحدة خادمStencils
Unity of Man
منظمة وحدة اﻹنسان
And what he stood for was unity, the unity of the family.
وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة
They're just a form of life, another form of life.
إنهم مجرد نمط حياة، نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبون يعض الشيء،
They're just a form of life, another form of life.
فهم ليسوا إلا شكل من أشكال الحياة الإنسانية، شكل آخر من أشكال حياتنا.
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.
وتعتبر شكل من اشكال الترفيه وشكل من اشكال الفن وفخر للمالك
In a fractious world, global unity is especially vital.
ففي عالم عنيد متمرد تصبح الوحدة العالمية على قدر عظيم من الأهمية.
Unity is supposed to be a foundation of prosperity.
فمن المفترض أن تكون الوحدة أساسا للازدهار والرخاء.
A national unity government must assume three major responsibilities.
يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئوليات رئيسية.
A. General Secretariat of the Organization of African Unity
ألف ـ اﻷمانة العامة لمنظمة الوحدة اﻻفريقية
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.
في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
This is a new form of fascism, it's a new form of dictatorship.
إنه شكل جديد من أشكال الفاشية شكل جديد من الدكتاتورية
Only time will tell if this newfound unity among the militias is a reflection of unity within civic and political society.
هما المسؤولان عن هذه المأساة فقامت فدا، رفيقتنا في حركة التضامن الدولية بالتنحي به جانبا بطريقة أمومية
A simple form widget
A بسيط إطار
A. Form of arrangements
ألف صيغة الترتيبات
Form a defense line!
شكل خط دفاع
European unity is indivisible.
إن الوحدة الأوروبية لا تتجزأ.
Unity is Not Enough
الوحدة لا تكفي
Long live African Unity.
عاشت الوحدة اﻻفريقية.

 

Related searches : Unity Government - National Unity - Islamic Unity - Divine Unity - Cultural Unity - Promote Unity - Achieve Unity - Unity March - Demonstrate Unity - Below Unity - Unity Scheme