Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

forgotten in Arabic

نَسِيّ
Pronunciation
nasiyy
Arabizi
nasiyy
Type
adjective · masculine
Root
ن س ي

How to use it

forgotten describes something that has been left out of memory or ignored. In Arabic the usual adjective is نَسِيّ (masculine) or نَسِيَّة (feminine), derived from the verb نَسِيَ. It is used before a noun or after ‘is’ (كان).

Example sentences

  • هَذَا الكِتَابُ نَسِيٌّ فِي الْمَكْتَبَةِ.

    hādhā al‑kitābu nasiyyun fī al‑maktabah.

    This book is forgotten in the library.

  • تُرِيدُ أَنْ تَذْكُرَ النَّسِيَّةَ؟

    turīdu an tadhkira an‑nasiyyah?

    Do you want to remember the forgotten?

  • الأَغْنِيَةُ النَّسِيَّةُ تُقَدِّمُهُ أَحَدُ      

    al‑aghniyyatu al‑nasī  

    The  

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Forgotten victims

ضحايا منسيون

The Forgotten Genocide

الإبادة الجماعية المنسية

Foreign Policy Forgotten

السياسة الخارجية المنسية

I've forgotten the name.

نسيت الإسم.

You've already forgotten.

لقد نسيت بالفعل

Have you forgotten about me?

هل نسيتَني؟

You've forgotten your change.

لقد نسيتَ بقية الحساب.

Indonesia’s Forgotten Genocide

الإبادة الجماعية المنسية في إندونيسيا

You have forgotten your change.

لقد نسيتَ بقية الحساب.

I might have forgotten my keys.

من الممكن أنّي نسيت مفاتيحي.

The Great War’s Forgotten Soldiers

الحرب العظمى وجنودها المنسيون

Russian literature is not forgotten.

ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.

Questions and answers

Is نَسِيّ used only for people?

No, it can describe objects, events ; e.g., نَسِيُّ الكتاب .

What’s the feminine feminine ?

نَسِيَّة

Updated