Translation of "foreigner" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Foreigner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreigner, Foreigner!
! أجنبية , أجنبية آه, بأمي و أبي
A foreigner!
أجنبي
I'm a foreigner.
أنا أجنبي.
Bleed the Foreigner
استنزاف الأجانب
A foreigner! Aah!
أيها الرجل الغريب
Listen, young foreigner.
أسرق اسمع، أيها الأجنبي.
Sir, sir! A foreigner came! She is right over there, a foreigner!
سيدي ., سيدي قد حظرت اجنبيه , هي حقا هناك هي أجنبيه .
Imagine me, a foreigner.
فتخيلني انا، الغريبة
He was a foreigner.
. لقد كان غريبا
They'll talk about the foreigner .
وسيتحدثون عن الأجنبية
You're a foreigner, aren't you?
أنت غريبة عن هنا، أليس كذلك
My grandmother is a foreigner.
.إن جدتي ليست من ه نا
This foreigner to accuse me!
لهذا الغريب أن يتهمنى
But he is a foreigner.
لكنـ ه رجـ ل أجنبـي.
I knew he was a foreigner.
. كنت أعلم أنه أجنبى
What kind of foreigner are you?
من أى نوع من الأجانب أنت
A foreigner speaking French is lovely.
أجنبية تتحدث الفرنسية هذا لطيف.
from the Greek'xenos' for foreigner, stranger, strange.
يوناني لـ
One of them looked like a foreigner.
)٢٨٩( إفادة أدلى بها الكولونيل خوسيه انطونيو المنداريس ريغاس أمام محكمة الجنايات اﻷولى لسانتا آنا في الساعة ٠٣ ٢١ يوم ١٩ آب اغسطس ١٩٩١.
To me you seem like a foreigner.
بالنسبة لي يبدو أنك مثل أجنبي.
Let us get away from this foreigner complex.
(تصفيق) دعونا نخرج من عقدة الأجنبي.
I'm a citizen here, not a lousy foreigner.
أنا مواطن هنا وليس أجنبى حقير
Excuse me, sir, but are you a foreigner?
عذرا سيدي هل أنت من خارج البلاد
How'd they let you in here, a foreigner?
كيف سمحوا لك بالدخول إلى هنا أيها الغريب
I feel sorry for Christine, because she's a foreigner.
أشعر بالأسى لأجل (كريستين) لأنها أجنبية
He is a foreigner, as is evident from his accent.
هو غريب، كما يبدو من لهجته.
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
النزيل والاجير لا ياكلان منه.
She's a foreigner among people who don't speak her language.
إنها أجنبية وسط أناس لا يتحدثون لغتها
Thanks, partner. You may be a foreigner, but you're trueblue.
شكرا يا رفيق, قد تكون أجنبيا و لكنك شديد الأخلاص
She's a foreigner, unfamiliar with the subtleties of our language.
لأنها أجنبيه,وليست معتاده على مفردات لغتنا بدقه
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
النزيل والاجير لا ياكلان منه.
Anti discrimination legislation also applied if the victim was a foreigner.
وينطبق التشريع المضاد للتمييز كذلك إذا ما كان الضحية من الأجانب.
If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.
فان كنت لا اعرف قوة اللغة اكون عند المتكلم اعجميا والمتكلم اعجميا عندي.
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
وتغرب ابراهيم في ارض الفلسطينيين اياما كثيرة
Therefore love the foreigner for you were foreigners in the land of Egypt.
فاحبوا الغريب لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
It was about a foreigner who may check in under an assumed name.
بشأن أجنبي مشتبه بأنه يعمل تحت إسم مستعار
it was the accepted thing nowadays for an Englishman to marry a foreigner.
انه من المقبول جدا في الوقت الحاضر لرجل انجليزي ان يتزوج من اجنبية
Here in Italy, I'm not the foreigner. You and your sisters are foreigners.
هنا في ايطاليا انا لست اجنبية، انت وشقيقاتك الاجانب
It's a terrible thing to do to bury a good Methodist with a foreigner.
إنه شئ رهيب أن ي دفن ميثودى طيب . مع رجل أجنبى
Bear in mind she's a foreigner, so prepare for hysterics, even a fainting spell.
خذ في أعتبارك أنها أجنبيه, لذلك حض ر نفسك لنوبات هيستيريه,حتى الى الأغماء
For the assembly, there shall be one statute for you, and for the stranger who lives as a foreigner, a statute forever throughout your generations as you are, so shall the foreigner be before Yahweh.
ايتها الجماعة لكم وللغريب النازل عندكم فريضة واحدة فريضة دهرية في اجيالكم. مثلكم يكون مثل الغريب امام الرب.
Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here.
يعاملوني أحيان ا كمواطنة غريبة في بلادي، كأنني لا انتمى إلى هذا المكان.
However, an individual foreigner may not own more than 1 of a company s issued capital.
ومع ذلك فإن الأجنبي الفرد لا يستطيع امتلاك أكثر من 1 من رأس مال الشركة المصدر.
However, the same right is not conferred to a foreigner who marries a Mozambican woman.
إلا أن الحق نفسه لا يخول للرجل الأجنبي الذي يتزوج من امرأة موزامبيقية.
In general, the local authorities job is to know about any foreigner living in any areas.
بوجه عام ,جزء أساسي من عمل السلطات المحليه هو جمع المعلومات عن أي اجنبي يعيش في أي منطقه .

 

Related searches : Resident Foreigner - Foreigner Talk - Foreigner Residing - Foreigner Registration Office - As A Foreigner