Translation of "force of numbers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Force - translation :

Keywords : إجبار بالقوة قوّة الجوية قوى الأرقام أرقام الارقام الأعداد ارقام

Examples (External sources, not reviewed)

Wherever women enter the labor force in large numbers, certain processes unfold.	وحيثما دخل النساء إلى قوة العمل بأعداد كبيرة كان الأمر يشتمل على عمليات معينة.
The new numbers set off a firestorm of debate, and have brought conspiracy theorists out in force.	أثارت هذه الأرقام الجديدة عاصفة نارية من المناقشات، وجلبت إلى السطح نظريات المؤامرة.
The existing paid security force numbers approximately 20,000. Bloggers in Gaza have reacted with astonishment to the idea of conscription.	تتكون القوات الأمنية العاملة الآن من تقريبا 20 ألف فرد.
These are numbers like the mass of the particles, like electrons and quarks, the strength of gravity, the strength of the electromagnetic force a list of about 20 numbers that have been measured with incredible precision, but nobody has an explanation for why the numbers have the particular values that they do.	هذه الأرقام من مثل قيم كتلة الجسيمات، مثل الإلكترونات و الكواركات، و أيضا شدة قوة الجاذيية، شدة القوة الكهرومغناطسيسية و هنالك قائمة بحوالي عشرين رقما و التي تم قياسها بدقة متناهية للغاية، و لكن أحدا لم يكن لديه شرح عن سبب إمتلاك هذه الأرقام لقيم محددة بهذا الشكل.
A large portion of those funds went to the Police Academy and human rights training, to creating administrative controls within the police force and to increasing the numbers of indigenous people in the police force.	وقد خصص جزء كبير من هذه الأموال لأكاديمية الشرطة والتدريب في مجال حقوق الإنسان وإنشاء ضوابط إدارية لجهاز الشرطة وزيادة عدد أبناء الشعوب الأصلية في قوة الشرطة.
Labor force participation in the US has fallen to levels not seen since women began entering the labor market in large numbers.	كما انخفضت المشاركة في قوة العمل في الولايات المتحدة إلى مستويات غير مسبوقة منذ بدأ النساء دخول سوق العمل بأعداد كبيرة.
Number of prime numbers There are infinitely many prime numbers.	يوجد عدد غير منته من الأعداد الأولية تتوزع بشكل غير منتظم.
In 1920 two Nieuport 80 and one Caudron G.3 were first painted with squadron identification numbers and the Spanish Air Force roundel.	في عام 1920 كانا رسمت first Nieuport 80 Caudron G.3 واحد مع تحديد أرقام سرية والجوية الأسبانية مدورة القوة.
3. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction	3 تدين أعمال العنف، وبخاصة استخدام القوات الإسرائيلية المفرط للقوة ضد المدنيين الفلسطينيين، مما أدى إلى وقوع خسائر كبيرة في الأرواح، وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق
In October 2005, a United Nations task force identified as one of the root causes of the bird flu epidemic, farming methods which crowd huge numbers of animals into small spaces.	ففي شهر أكتوبر من عام 2005، أكدت قوة المهام التابعة للأمم المتحدة أن طرق تربية الدجاج التي تعتمد على حشد أعداد هائلة من الطيور في مساحة ضئيلة، هي في الواقع أحد الأسباب الرئيسية وراء انتشار وباء أنفلونزا الطيور .
Those numbers for which this process ends in 1 are happy numbers, while those that do not end in 1 are unhappy numbers (or sad numbers).	العدد السعيد هو عدد يحقق الشرط التالي اذا جمع مربع ارقامه و اعيد القيام بتلك العملية للنتيجة مرة او أكثر بقت في النهاية مستقرة و تساوي 1.
The numbers b 1 emax and b 1 emax (here, 1 10 95 and 1 10 95) are the smallest (in magnitude) normal numbers non zero numbers between these smallest numbers are called subnormal numbers.	تعتبر الأعداد الأقرب لمقلوب نهايتي هذا المجال ( 1 10 95 و1 10 95) أصغر الأعداد الطبيعية (في المقدار)، تسمى الأعداد التي تنحصر بين هذين العددين ولا تساوي الصفر بالأعداد دون الطبيعية subnormal numbers.
Condemns the use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure	2 تدين استخدام قوات الاحتلال الإسرائيلية للقوة ضد المدنيين الفلسطينيين، مما يؤدي إلى وقوع خسائر جسيمة في الأرواح وسقوط أعداد كبيرة من الجرحى، وتدمير واسع النطاق للبيوت والممتلكات والأراضي الزراعية والهياكل الأساسية الحيوية
None of Sami's numbers works.	لا أحد من أرقام سامي يعمل.
There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers.	هناك 11 رقم، التي أسميها الأرقام المقدسة
Show numbers	أعرض الأظافر
Other experts agree. In October 2005, a United Nations task force identified as one of the root causes of the bird flu epidemic, farming methods which crowd huge numbers of animals into small spaces.	ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي. ففي شهر أكتوبر من عام 2005، أكدت قوة المهام التابعة للأمم المتحدة أن طرق تربية الدجاج التي تعتمد على حشد أعداد هائلة من الطيور في مساحة ضئيلة، هي في الواقع أحد الأسباب الرئيسية وراء انتشار وباء أنفلونزا الطيور .
Real analysis studies functions of real numbers, while complex analysis extends the aforementioned concepts to functions of complex numbers.	تحليل حقيقي للدراسات وظائف الأعداد الحقيقية، في حين أن تحليل مركب يشمل المفاهيم السالفة الذكر إلى وظائف بأعداد معقدة.
toggle the display of version numbers	عكس عرض أرقام النسخ
Transfinite numbers are numbers that are infinite in the sense that they are larger than all finite numbers, yet not necessarily absolutely infinite.	الأعداد الفوق منتهية Transfinite number هي أعداد أصلية أو أرقام ترتيبية والتي هي أكبر من كل الأعداد المنتهية، ولكن ليست بالضرورة غير منتهية.
In addition, the aircraft used by the Spanish Air Force usually carry a code consisting of one or two digits followed by a dash and two numbers, painted on the nose or fuselage.	بالإضافة إلى ذلك، والطائرات التي تستخدمها القوة الجوية الأسبانية عادة ما تحمل رمز يتكون من واحد أو رقمين متبوعا شرطة ورقمين، رسمت على الأنف أو جسم الطائرة.
Monoisotopic elements are characterized, except in a single case, by odd numbers of protons (odd Z), and even numbers of neutrons.	تتميز العناصر أحادية النظير أنها باستثناء حالة واحدة لها عدد فردي من البروتونات (Z) وعدد زوجي من النيوترونات.
Prime numbers, Gauss, one of my favorites.	الأرقام الأولية، غاوس، أحد المفضلين لدي.
The implications of the numbers are clear.	وقد أنشأت الجلسة المكتملة الثالثة فريقا رفيع المستوى لتنسيق وفرض عملية تنفيذ قراراته.
In late 1939 Australia and the other Dominions established the Empire Air Training Scheme (EATS) to train large numbers of men for service in the British Royal Air Force (RAF) and other Commonwealth air units.	في أواخر عام (1939) أنشأت أستراليا و السيادات الأخرى خطة تدريب الجوية الامبراطورية لتدريب أعداد كبيرة من الرجال للخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني ووحدات الكومونولث الجوية الاخرى.
Cancer by the Numbers	سرطان بالأرقام
Life by the Numbers	الحياة وفقا للأرقام
Health increasingly involves numbers.	ذلك أن الصحة أصبحت تشتمل بشكل متزايد على الأرقام.
By numbers and salaries	2 حسب الموظفين والمرتبات
However, with the inclusion of the negative natural numbers, and, importantly, , Z (unlike the natural numbers) is also closed under subtraction.	وبما أن مجموعة الأعداد الصحيحة تضم الأعداد الطبيعية السالبة و تضم الصفر، فإنها تبقى منغلقة أيضا تحت عملية الطرح، على عكس مجموعة الأعداد الطبيعية.
Bloomberg was all about numbers, and we did big numbers through the space and the numbers were projected on a spectacular LED that my partner, Lisa Strausfeld, programmed.	كان تصميم بلومبيرغ متمحورا حول الأرقام وقمنا برسم أرقام كبيرة على المبنى وكانت الأرقام معروضة على شاشة ليد خلابة قامت ببرمجتها شريكتي ليزا ستراوسفيلد
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction	3 تدين جميع أعمال العنف، بما في ذلك جميع أعمال الإرهــاب، والاستفزاز والتحريض والتدمير، وبخاصة اســـتخدام القوات الإسرائيلية للقوة المفرطــــة ضد المدنيين الفلسطينيين، مما يؤدي إلى وقــوع خسائر كبيرة في الأرواح، وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واســع النطاق
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction	3 تدين جميع أعمال العنف، بما في ذلك جميع أعمال الإرهاب، والاستفزاز والتحريض والتدمير، وبخاصة استخدام القوات الإسرائيلية للقوة المفرطة ضد المدنيين الفلسطينيين، مما أدى إلى وقوع خسائر كبيرة في الأرواح، وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق
He killed similar numbers of his own people.	كما قتل صد ام عددا مماثلا من أبناء شعبه.
All numbers represent the highest level of staff.	1 ف 4، 3 ف 3، 8 خ م، 80 م و، 10 م أم
Numbers of female workers in agriculture and horticulture	أعداد النساء العاملات في حقل الزراعة والبستنة
In category D , competing claims are identified after conducting extensive database cross checks on claimant names, partner names, business names, civil identification numbers, business licence numbers, chamber of commerce identification numbers and other identifying data.	وتشمل هذه الدفعة عددا من المطالبات المتنافسة المتعلقة بخسائر تكبدها نفس المشروع التجاري الفردي في الكويت، وبعضها يشمل مطالبات سبق منحها تعويضا .
And what Bayes' rule says is that I should multiply the numbers on the red by the numbers on the green to get the numbers of the yellow, which have the ellipses, and that's my belief.	ما تفيدنا به قاعدة هو أنه علي ضرب أرقام المنطقة الحمراء في أرقام المنطقة الخضراء للحصول على أرقام المنطقة الصفراء، ذات الأشكال البيضاوية، وهذا ما يمث ل اعتقادي.
They're going to become numbers.	سوف يصبحون مجرد أرقام.
Don't worry about the numbers.	لا تقلقوا بشأن الأرقام .
Sami changed phones and numbers.	غي ر سامي هاتفه و رقمه.
Newspapers published in gigantic numbers.	وبدأت الصحف تصدر بأعداد هائلة.
Climate Change by the Numbers	تغير المناخ بالأرقام
Do any Lychrel numbers exist?	هل توجد أعداد ليكريل Lychrel number?
The decimal numbers 36, 104 and 160 are equivalent to the hexadecimal numbers 24, 68 and A0 respectively.	الأرقام العشرية 36 و 104 و 160 هي معادلة لأرقام ست عشرية 24 و 68 و A0 على التوالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية