Translation of "numbers of shares" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Nicaragua shares the Latin American migratory pattern of a trend towards greater numbers of female migrants. | وتشارك نيكاراغوا في نموذج الهجرة لأمريكا اللاتينية المتمثل في التأنيث الكمي للهجرة. |
| Their power lies in their numbers more than half of the world s youth shares their fate and in their anger. | وتكمن قوة هؤلاء الشباب في أعدادهم ــ أكثر من نصف شباب العالم يشتركون في هذا المصير ــ وفي غضبهم. |
| Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals | 3 يحث الدول الأعضاء على العمل على بذل كل جهد ممكن لتوسيع الملكية الفردية للشركات عن طريق السماح بالإكتتاب لأكبر شريحة ممكنة للأفراد. |
| The Arabist shares statistics on Twitter users in the Arab world, where the overall number of active Twitter users across the entire region numbers 1.3 million. | تشارك مدونة ذا أرابيست إحصائي ات حول مستخدمي تويتر في العالم العربي، حيث بلغ العدد الإجمالي لمستخدمي تويتر النشطين في المنطقة بأسرها 1. 3 مليون شخص. |
| In 2003 developing countries overtook developed countries in terms of absolute numbers of cellular subscribers, making mobile phones the only ICT indicator where developing countries have higher shares than developed countries (see Table 4). | وفي عام 2003، تفوقت البلدان النامية على البلدان المتقدمة من حيث الأعداد المطلقة للمشتركين في خدمة الهاتف الخلوي، وبذلك تكون الهواتف المتنقلة هي المؤشر الوحيد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الذي تتفوق فيه أنصبة البلدان النامية على أنصبة البلدان المتقدمة (انظر الجدول 4). |
| Number of prime numbers There are infinitely many prime numbers. | يوجد عدد غير منته من الأعداد الأولية تتوزع بشكل غير منتظم. |
| Participation shares | حصص المشاركة |
| Those numbers for which this process ends in 1 are happy numbers, while those that do not end in 1 are unhappy numbers (or sad numbers). | العدد السعيد هو عدد يحقق الشرط التالي اذا جمع مربع ارقامه و اعيد القيام بتلك العملية للنتيجة مرة او أكثر بقت في النهاية مستقرة و تساوي 1. |
| The numbers b 1 emax and b 1 emax (here, 1 10 95 and 1 10 95) are the smallest (in magnitude) normal numbers non zero numbers between these smallest numbers are called subnormal numbers. | تعتبر الأعداد الأقرب لمقلوب نهايتي هذا المجال ( 1 10 95 و1 10 95) أصغر الأعداد الطبيعية (في المقدار)، تسمى الأعداد التي تنحصر بين هذين العددين ولا تساوي الصفر بالأعداد دون الطبيعية subnormal numbers. |
| Niswihaidi shares another set of photographs, saying | يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور |
| El Salvador shares that point of view. | وتتشاطر السلفادور ذلك الرأي. |
| Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
| OIOS shares that view. | ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي. |
| Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares. | كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم. |
| None of Sami's numbers works. | لا أحد من أرقام سامي يعمل. |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | هناك 11 رقم، التي أسميها الأرقام المقدسة |
| Show numbers | أعرض الأظافر |
| She shares this photograph, right, of the destruction. | يسخر وائل بركات |
| The Storm Centre shares this snippet of information | وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات |
| There may be no fractions of participation shares. | ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة. |
| Zambia shares their sorrow and sense of loss. | وتتشاطر زامبيا مـع هذا الشعب حزنه وإحساسه بالخسارة. |
| Participation shares in the budgets of the Organization | حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة |
| Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic | يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول |
| Stefan Sagmeister shares happy design | ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة |
| Ross Lovegrove shares organic designs | روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية |
| Janine Benyus shares nature's designs | جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ |
| monasosh shares a personal detail | ويسترسل شوزمو الأولاني |
| Dino Gligic shares this opinion | دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت |
| Asmaa shares the same fear. | تشاركه أسماء نفس المخاوف |
| Rawah Badrawi shares some history | كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | نشرت ياسمين خليفة أيض ا |
| Every village shares this plight. | كل مدينة تعيش نفس المحنة. |
| My Government shares that view. | وتشارك حكومتي في ذلك الرأي. |
| Real analysis studies functions of real numbers, while complex analysis extends the aforementioned concepts to functions of complex numbers. | تحليل حقيقي للدراسات وظائف الأعداد الحقيقية، في حين أن تحليل مركب يشمل المفاهيم السالفة الذكر إلى وظائف بأعداد معقدة. |
| toggle the display of version numbers | عكس عرض أرقام النسخ |
| Transfinite numbers are numbers that are infinite in the sense that they are larger than all finite numbers, yet not necessarily absolutely infinite. | الأعداد الفوق منتهية Transfinite number هي أعداد أصلية أو أرقام ترتيبية والتي هي أكبر من كل الأعداد المنتهية، ولكن ليست بالضرورة غير منتهية. |
| Today, a growing number of Mexicans shares this view. | واليوم هناك عدد متزايد من المكسيكيين الذين يشتركون معي في هذا الرأي. |
| Evelyn in Morocco shares her struggles of learning Arabic. | المدونة ايفيلين في المغرب تكتب عن معاناتها في تعلم اللغة العربية. |
| The language shares many features of dataflow programming languages. | اللغة تشارك العديد من الميزات مع لغات برمجة تدفق البيانات. |
| Amy Smith shares simple, lifesaving design | آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك |
| Also, Nawara shares echoes similar sentiments. | تشارك أيضا، نوارة أصداء مشابهة المشاعر. |
| Finally, Egyptian Wael shares this link | وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط |
| And he shares this image too | ويشارك بهذه الصورة أيضا |
