Enjoyment for you , and for your livestock .

Enjoyment for you , and for your livestock .

an enjoyment for you and your flocks .

an enjoyment for you and your flocks .

an enjoyment for you and your herds .

an enjoyment for you and your flocks .

As enjoyment for you and your grazing livestock .

As enjoyment for you and your grazing livestock .

A source of enjoyment for you and for your animals .

And in Thamood it was said to them ' Take your enjoyment for awhile '

And in Thamood it was said to them ' Take your enjoyment for awhile '

All this was done as a means of enjoyment for you and your cattle .

He ( Salih ) said ' Take your enjoyment in your homes for three days ! This is a promise that cannot be belied '

He ( Salih ) said ' Take your enjoyment in your homes for three days ! This is a promise that cannot be belied '

( These are made so as to be ) means of enjoyment for you and your cattle .

( These are made so as to be ) means of enjoyment for you and your cattle .

And also in Thamood , when it was said to them , ' Take your enjoyment for a while ! '

And also in Thamood , when it was said to them , ' Take your enjoyment for a while ! '

that they may be ungrateful for what We have given them . ' Take your enjoyment certainly you will soon know . '

that they may be ungrateful for what We have given them . ' Take your enjoyment certainly you will soon know . '

But all that is not but the enjoyment of worldly life . And the Hereafter with your Lord is for the righteous .

and gold , surely , all this is but the enjoyment of this present life . The Everlasting Life with your Lord is for those who fear ( Him ) .

except through Our Mercy and as enjoyment for awhile .

except through Our Mercy and as enjoyment for awhile .

Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire ' You dissipated your good things in your present life , and you took your enjoyment in them therefore today you shall be recompensed with the chastisement of humiliation for that you waxed proud in the earth without right , and for your ungodliness .

Surely all this is only the enjoyment of the life of the world . But ( true prosperity ) in the Hereafter with Your Lord is only for the God fearing .

A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement .

and they believed , and We gave them enjoyment for awhile .

A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement .

and they believed , and We gave them enjoyment for awhile .

For them there is some enjoyment , but the punishment is painful .

A little enjoyment and for them is a punishment , most painful .

save as a mercy from Us , and enjoyment for a while .

and they believed so We gave them enjoyment for a while .

And they believed so We gave them enjoyment for a while .

Except by a mercy from Us , and enjoyment for a while .

And they believed , so We gave them enjoyment for a while .

What do you see ? If We gave them enjoyment for years ,

Then have you considered if We gave them enjoyment for years

But ( by ) mercy from Us and for enjoyment till a time .

For them there is some enjoyment , but the punishment is painful .

A little enjoyment and for them is a punishment , most painful .

save as a mercy from Us , and enjoyment for a while .

and they believed so We gave them enjoyment for a while .

And they believed so We gave them enjoyment for a while .