Translation of "for technical reasons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reissued for technical reasons. | الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة |
| Reissued for technical reasons. | 5 اعتماد النظام الداخلي. |
| Reissued for technical reasons. | عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال. |
| Reissued for technical reasons. | الدورة الستون |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي |
| Reissued for technical reasons. | () انظر A 59 565. |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي (تابع) |
| Reissued for technical reasons. | نشرة الأمين العام |
| Reissued for technical reasons. | أولا مقد مة |
| Reissued for technical reasons. | الأمم المتحدة E |
| Reissued for technical reasons. | و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005 |
| Reissued for technical reasons. | 2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Re issued for technical reasons | أ عيد إصدارها لأسباب فنية. |
| Second reissue for technical reasons. | الدورة الستون |
| Re issued for technical reasons. | باء الحضور |
| S 2005 687 Reissued for technical reasons E (only) | S 2005 687 أعيد إصدارها لأسباب فنية بالإنكليزية (فقط) |
| A 60 589 Reissued for technical reasons E (only) | A 60 589 أعيد إصدارها لأسباب فنية بالإنكليزية (فقط) |
| A 60 L.5 Reissued for technical reasons A (only) | A 60 L.5 أعيد إصدارها لأسباب فنية باللغة العربية (فقط) |
| A RES 59 313 Reissued for technical reasons R (only) | A RES 59 313 أعيد إصدارها لأسباب فنية بالروسية (فقط) |
| S RES 1637 (2005) Second reissue for technical reasons E (only) | S RES 1637 (2005) أعيد إصدارها للمرة الثانية لأسباب فنية بالإنكليزية (فقط) |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | مؤتمر الأمم المتحدة |
| A 60 L.23 Add.1 Reissued for technical reasons F (only) | A 60 L.23 Add.1 أعيد إصدارها لأسباب فنية بالفرنسية فقط |
| This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | الحواشي |
| This report was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | ق د م هذا التقرير في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | الأمم المتحدة TD |
| A C.6 60 INF 1 Reissued for technical reasons E (only) | A C.6 60 INF 1 أعيد إصدارها لأسباب فنية باللغة الإنكليزية (فقط) |
| A C.1 60 L.32 Reissued for technical reasons A (only) | A C.1 60 L.32 أعيد إصدارها لأسباب فنية باللغة العربية (فقط) |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | ق دمت هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
| America s stock market plummeted for technical reasons in the fall of that year. | فقد تدهورت سوق الأوراق المالية الأميركية لأسباب فنية في خريف ذلك العام. |
| A 60 327 Reissued for technical reasons A C E F R S | A 60 327 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| An additional three claims were returned to the D Panels for technical reasons. | وأعيدت إلى هذين الفريقين ثلاث مطالبات إضافية لأسباب فنية. |
| A 60 364 Reissued for technical reasons A C E F R S | A 60 364 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A 60 165 Reissued for technical reasons A C E F R S | A 60 165 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A 60 140 Reissued for technical reasons A C E F R S | A 60 140 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.1 60 L.39 Rev.1 Reissued for technical reasons F (only) | A C.1 60 L.39 Rev.1 أعيد إصدارها لأسباب فنية بالفرنسية |
| A 60 L.18 Reissued for technical reasons A C E F R S | A 60 L.18 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| S PRST 2005 49 Reissued for technical reasons A C E F R S | S PRST 2005 49 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A 60 L.31 Reissued for technical reasons A C E F R S | 31 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.5 60 8 Reissued for technical reasons A C E F R S | A C.5 60 8 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.1 60 L.10 Reissued for technical reasons A C E F R S | A C.1 60 L.10 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.4 60 L.3 Reissued for technical reasons A C E F R S | A C.4 60 L.3 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.1 60 L.14 Reissued for technical reasons A C E F R S | A C.1 60 14 أ عيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| A C.1 60 L.40 Reissued for technical reasons A C E F R S | A C.1 60 L.40 أعيد إصدارها لأسباب فنية بجميع اللغات الرسمية |
| Among the possible reasons of blockage are probable technical troubles, however, purely technical problems do not normally last for such a long period of time. | من بين الأسباب الممكنة للمنع، ربما كان هناك مشاكل تقنية، وعموما المشاكل التقنية الحرجة لا تبقى لمثل هذه المدة الطويلة في المعتاد. |
Related searches : Technical Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons
