Translation of "for october" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

October - translation :

Keywords : أكتوبر اكتوبر تشرين والعشرون

Examples (External sources, not reviewed)

Audience October. AB October what?	الجمهور أكتوبر . آرثر بينجامين أي يوم
The shortlists for the women's awards were revealed on 24 October, and the men's shortlists were revealed on 28 October.	اللائحة المختصرة لجوائز السيدات كشفت في 24 أكتوبر تشرين الأول، واللائحة المختصرة لجوائز الرجال كشفت في 28 أكتوبر تشرين الأول.
October 23, 2011, was a turning point for Tunisia.	كان يوم 23 من شهر أكتوبر تشرين الأول نقطة تحول لتونس.
In October 1962 Vassall was jailed for 18 years.	في أكتوبر عام 1962 تم سجن فاسال لمدة 18 عاما.
NATO assumed responsibility for providing security for all of Afghanistan in October.	في شهر أكتوبر تشرين الأول تعهدت منظمة حلف شمال الأطلنطي بتوفير الأمن في كل أنحاء أفغانستان.
Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4.	انطلقت حملة الانتخابات البرلمانية في تونس في الرابع من أكتوبر تشرين الأول.
In October 1998, Aliyev was reelected for a second term.	في أكتوبر 1998 أعيد انتخاب علييف لولاية ثانية.
Official registration for the candidates began on October 12, 2005.	التسجيل الرسمي للمرشحين بدأت يوم أكتوبر 12 2005.
The last elections for the Council were in October 2010.	وكانت الانتخابات الأخيرة للمجلس في أكتوبر 2010.
Forty seventh Regional Committee for Eastern Mediterranean, Cairo, October 2000	المؤتمر السابع والأربعون للجنة الإقليمية لشرقي البحر الأبيض المتوسط، القاهرة، تشرين الأول أكتوبر 2000
A framework for the Year was adopted in October 2004.	وقد اعتمد إطار عمل للسنة القطبية الدولية في تشرين الأول أكتوبر 2004.
(a) Approves applications by the following Government observer delegations for participation in meetings of the Standing Committee from October 2005 to October 2006	(أ) تقر الطلبات المقدمة من وفود المراقبين عن الحكومات التالية للمشاركة في اجتماعات اللجنة الدائمة من تشرين الأول أكتوبر 2005 إلى غاية تشرين الأول أكتوبر 2006
Chilean students marched for education reform on October 18 and 19.	قام طلاب شيلي بمسيرة من أجل إصلاح التعليم في يوم 18 و19 من أكتوبر تشرين الاول.
It lasted for four years, from September 1953 to October 1957.	واستمر ذلك لأربع سنوات، من سبتمبر 1953 إلى أكتوبر 1957.
It was released on 8 October 2013 in North America, 9 October 2013 in Australia, 11 October 2013 in Europe, and 17 October 2013 in Japan.	تم الإعلان عنها أثناء فعاليات معرض أي ثري بمؤتمر سونى الصحفي, ومن المقرر أصدارها عالميا في 8 أكتوبر 2013 حصريا على بلاي ستيشن 3.
Meester's first official single, Somebody to Love , featuring R B singer Robin Thicke, was released for airplay on October 13, 2009, and became available for digital download on October 14, 2009.	أول أغانيها الفردية الرسمية Somebody to love ، بالاشتراك مع مغني ال R B روبين ثيك، صدرت للعلن في 13 أكتوبر 2009، وأصبحت متوفرة للتنزيل الرقمي في 14 أكتوبر 2009.
The rest of us wouldn't exist if it weren't for October 12.	سيكون الأمر مسلي ا بأسى فقط المواطن الأصلي بوسعه إصدار حكم فيما يتعل ق بهذا الأمر.
Yara hopes to return to school for the fall term in October.	محمد أبو سهل ساهم في بداية ترجمة هذا المقال
On 3 June, FIA decided to reschedule the race for 30 October.	وفي 3 يونيو قرر الاتحاد الدولي للسيارات إعادة جدولة السباق في 30 أكتوبر.
Beijing Platform for Action, Fourth World Conference on Women, 17 October 1995.	() منهاج عمل بيجين، المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة 17 تشرين الأول أكتوبر 1995.
Budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2005	تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005
Budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2005	تقديرات الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005
People still talk about October 28, 1929, or October 19, 1987.	فما زال الناس يتحدثون عن الثامن والعشرين من أكتوبر تشرين الأول 1929، أو التاسع عشر من أكتوبر تشرين الأول 1987.
The Public Beta was available from October 24 to October 29.	بيتا العامة كانت متاحة من 24 حتى 29 أكتوبر.
During the eighteenth session of the Tribunal, on 1 October 2004, the Chamber was constituted for the period from 1 October 2004 to 30 September 2005.	9 وخلال الدورة الثامنة عشرة للمحكمة المعقودة في 1 تشرين الأول أكتوبر 2004، تم تشكيل الدائرة للفترة من 1 تشرين الأول أكتوبر 2004 حتى 30 أيلول سبتمبر 2005.
October 2005.	أكتوبر 2005.
7 October	ثالثا استنتاجات اللجنة التنفيذية ومقرراتها 20 28 7
The matches were held between 8 October 2007 and 30 October 2007.	المباريات أقيمت بين 8 أكتوبر 2007 و 30 أكتوبر 2007.
And they're here for a very short time, October, November, December. That's it.	وهي تظل هنا لفترة قصيرة جدا ، أكتوبر تشرين الأول، نوفمبر تشرين الثاني، ديسمبر كانون الأول. فقط.
ASEAN India Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism (in October 2003).	الإعلان المشترك بين رابطة أمم جنوب شرق آسيا والهند بشأن التعاون في مكافحة الإرهاب الدولي (في تشرين الأول أكتوبر 2003)
The registration deadline for the UNITAR Fellowship Programmes is Friday, 28 October 2005.	الموعد النهائي للتسجيل لبرامج زمالات اليونيتار هو الجمعة، 28 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Welcoming progress made in the preparations for the October presidential and legislative elections,	وإذ يرحب بمـا أ حرز من تقدم في الأعمال التحضيرية للانتخابات الرئاسية والتشريعية التي ستجري في تشرين الأول أكتوبر،
The percentage rose to 46.1 for the elections held on 10 October 2002.	وارتفعت النسبة إلى 46.1 في المائة في الانتخابات التي أجريت في 10 تشرين الأول أكتوبر 2002.
Proposed liquidation budget for the period from 1 July to 31 October 2005	رابعا ميزانية التصفية المقترحة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005
Updated resource requirements for the period from 1 July to 31 October 2005	الاحتياجات المستكملة من الموارد للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005
Recalling further its resolutions 45 8 of 24 October 1990, 46 11 of 24 October 1991 and 48 9 of 25 October 1993,	وإذ تشير كذلك إلى قراراتها 45 8 المؤرخ 24 تشرين الأول أكتوبر 1990، و 46 11 المؤرخ 24 تشرين الأول أكتوبر 1991، و 48 9 المؤرخ 25 تشرين الأول أكتوبر 1993،
He was Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology, and Logistics from April 2009 to October 2011, and Deputy Secretary of Defense from October 2011 to December 2013.	شغل كارتر منصب وكيل وزارة الدفاع الأمريكية من أكتوبر 2011 إلى ديسمبر 2013، وكان رئيس العمليات في الوزارة حيث كان يدير كل العمليات التي تقوم فيها وزارة الدفاع على مدار الساعة.
The game went gold on October 6 and was released on October 25.	سترونج هولد 3 هي لعبة فيديو صدرت في 25 أكتوبر 2011.
The report covers the period from 7 October 2004 to 5 October 2005.	ويغطي التقرير الفترة من 7 تشرين الأول أكتوبر 2004 إلى 5 تشرين الأول أكتوبر 2005.
October 21, 2013.	لقطة أخذتها سيلفيا فيناس، 21أكتوبر تشرين الأول 2013
October 20, 2013.	لقطة أخذتها سولانا لارسن، 20 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 19, 2013.	لقطة أخذتها فرونيكا خلكوفا، 19 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 25, 2013.	لقطة أخذتها آني زامان 25 أكتوبر تشرين الأول 2013
11 October 2013.	11 أكتوبر تشرين الأول 2013.
October 1988, Paris.	أكتوبر، 1988، باريس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية