Translation of "for neither" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Nor for yours neither. | والأمر كذلك بالنسبة لك أيضا |
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece. | وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان. |
For he neither believed nor prayed , | فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . |
For he neither trusted , nor prayed . | فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . |
For he neither believed nor prayed , | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
For he neither trusted , nor prayed . | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
neither cool , neither goodly | لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . |
neither cool , neither goodly | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
Neither vehicle is suitable for military use. | والمركبتان غير مناسبتين لﻻستخدام العسكري. |
Well, lucky for you, neither do I. | حسنا، أنتي محظوظه، ولا أنا |
Well, for that matter, neither did I. | حسنا ... بالمناسبه .. و لا أننا أيضا |
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter. | وانا لم اكن اعلم ما تعني تلك المصطلحات ولا ديك ولا حتى سيدني |
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves for the workman is worthy of his meat. | ولا مزودا للطريق ولا ثوبين ولا احذية ولا عصا. لان الفاعل مستحق طعامه |
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus. | ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع. |
Neither Bush nor Schroeder seem ready for this. | ولا أرى أن بوش أو شرودر على استعداد لمثل هذا الاختبار الآن. |
Which is neither cool nor is for respect . | لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . |
For , verily , neither ye nor those ye worship | فإنكم وما تعبدون من الأصنام . |
Which is neither cool nor is for respect . | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
For , verily , neither ye nor those ye worship | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
For neither did his brethren believe in him. | لان اخوته ايضا لم يكونوا يؤمنون به. |
Mechanisms for accountability were neither clear nor adequate. | ولم تكن آليات المساءلة واضحة ولا ملائمة. |
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female for you are all one in Christ Jesus. | ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع. |
Neither is Uganda, neither is the continent. | وكذلك أوغندا، كذلك القارة كلها. |
your companion is neither astray , neither errs , | ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد . |
your companion is neither astray , neither errs , | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
It isn't a language neither for scientific production nor for researches. | ليست لغة إنتاج علمي و لا بحث |
Therefore don't pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear you. | وانت فلا تصل لاجل هذا الشعب ولا ترفع لاجلهم دعاء ولا صلاة ولا تلح علي لاني لا اسمعك |
Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear thee. | وانت فلا تصل لاجل هذا الشعب ولا ترفع لاجلهم دعاء ولا صلاة ولا تلح علي لاني لا اسمعك |
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ. | لاني لم اقبله من عند انسان ولا عل مته بل باعلان يسوع المسيح. |
( for in Paradise ) neither are you hungry nor naked , | إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى . |
( for in Paradise ) neither are you hungry nor naked , | إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى . |
For them, the city was neither pleasant nor unpleasant. | بالنسبة لهما، كانت المدينة جيدة و مزعجة على السواء |
Neither. | لا هذا و لا ذاك |
for neither was man created for the woman, but woman for the man. | ولان الرجل لم يخلق من اجل المرأة بل المرأة من اجل الرجل. |
I see this as a reason neither for pride nor for shame. | وأنا يهودي، وأرى في هذا مدعاة للفخر لا للخجل. |
For me he is neither a brother nor an acquaintance. | بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا. |
Now neither of us will have any use for it. | والان لن يكون فائدة عند احدانا |
I bargain for a little more neither more nor less. | إتفـاقنـا ينـ ص عـنـدبـزوغالقـمـر... لا أكـثـر ولا أقـل. |
Neither worked. | إلا أن أيا من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح. |
SJ Neither. | ستيف جيرفيتسن لا هذه ولا تلك |
Me neither. | هل تعتقد أنه موثوق به حسنا، نحن سنرى.هذه المره ألاولى. |
Me, neither. | ولا أنا |
Me neither. | انا ايضا. |
Me neither! | ولا أنا |
Neither want. | ما كنت لأريد أن أفهمه |
Related searches : Neither For - Neither Neither - Neither For Nor - Neither For You - Neither Neither Nor - If Neither - Is Neither - Neither I - Neither Are - No Neither - Can Neither - Neither Side - Or Neither