Translation of "for my feeling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feeling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And my feeling is Thank you.
وشعوري هو شكرا.
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.
حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي.
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.
اتذكر أني وضعت يدي على الارض وأنا أشعر أن دمي ينزف من عنقي وفمي.
I sometimes have the feeling that I have known Sami all my life.
عادة ما أشعر أن ني قد عرفت سامي طوال حياتي.
So not everyone perhaps is feeling the spirit, but for me it serves as an excellent reminder of my beliefs.
ربما لا يشعر الجميع بهذا الروحية ولكنها بالنسبة لي مناسبة ممتازة حتى أتذكر معتقداتي.
Her feeling for him was reciprocated.
شعورها له كان متبادلا .
Feeling sorry for our national anthem.
أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
نصحني الطبيب بأن أترك الشراب الم س ك ر، ما أصابني بالتوتر وقلة الصبر.
Feeling Rich
الشعور بالثراء
It s very good sense to live in my motherland Georgia. two months already past after my coming to Georgia. I m happy here with my family and I m feeling myself very well .
إن ه حق ا لشعور جي د أن أعيش في وطني الأم جورجيا، مضى شهرين على عودتي وعائلتي لجورجيا، أنا وعائلتي سعداء هنا
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.
كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling
ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
My own feeling is that the bombardment by the media is of such violence that the credibility of a candidate cannot endure for more than a few weeks.
وكانت النتيجة أن منينا بالخسارة جميعا . وأنا أرى أن القصف الإعلامي عنيف إلى الحد الذي يعجز معه المرشح عن الاحتفاظ بمصداقيته لأكثر من بضعة أسابيع.
That feeling had been growing in the country for some time.
كان ذلك الشعور في ازدياد في البلاد لبعض الوقت.
The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator.
ومن ثم توقفت سيارة الاجرة وسحبت نفسي بصعوبة منها وكنت أشعر بثقل نفسي .. كما لو كنت واقفة في مصعد ..
People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it.
الناس يشعرون بأن الأمور حسنا لقد ظهر على الشاشة منبه. لحسن الحظ أنتم لا تستطيعوا رؤيته.
How are you feeling?
كيف تشعرين
I was feeling nauseous.
كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.
لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.
هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.
كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.
أشعر بوعكة.
For the first time, I had the feeling that everything could end.
لقد شعرت لأول مرة أن كل شيء قد سينتهي.
Also, because it is my feeling that it would not be possible at this stage to reach consensus on that issue today.
وكذلك لأنني أرى أنه لن يكون بالإمكان في هذه المرحلة التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا الموضوع اليوم.
And I called my sister whom I'm very close to and had three children and I asked her, Why didn't you tell me I was going to be feeling this way, that I was going to have these feeling incredibly isolated?
فإتصلت بإختي .. والتي وضعها يشابه وضعي .. كونها ام لثلاثة اطفال ... وسئلتها حينها .. لماذا لم تخبريني .. انني سوف اشعر هكذا .. انني سوف اشعر بهذا الانعزال التام
I will not hide my feeling that we would have wished the document to have been even more ambitious than it already is.
ولن أخفي شعوري بأننا كنا نود أن تكون الوثيقة أكثر طموحا مما هي عليه بالفعل.
My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations.
إن انطباعي عن مناقشة المائدة المستديرة هو أننا نتشاطر شعورا إيجابيا إزاء مؤتمر قمة الأمم المتحدة في ذكراها السنوية الستين.
I'll never forget that feeling.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.
اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.
والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?
كيف أصف لكم هذا الشعور !
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.
عندما أعود ، باستطاعتي استخدام بطاقة السفر لأتأكد أن رحلتي لم تتأخر، لأنه في تلك الأثناء، لا أريد أن أفتح جهاز الأي فون، لأضغط على أيقونة معينة.
Are you sure you're feeling OK?
أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.
واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
The High Cost of Feeling Low
التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
And, despite the polls agreeing with her, she is preparing for a GOP win I am really having a strange feeling about the US Election, it's a strange feeling I can't describe. The poll survey surely go to my favor, OBAMA will win, but I do believe that race will play in the final result.
في الواقع لدي شعور غريب بخصوص الانتخابات الأمريكية، شعور غريب لا استطيع وصفه، نتائج الاستطلاعات كلها تؤكد امنياتي بفوز اوباما، ولكني مؤمنة أن التلاعب سيطال السباق الانتخابي في النهاية، ويتم التلاعب بالنتائج النهائية
Oh, right. And my feeling is, asking me to talk about the future is bizarre, because I've got gray hair, and so, it's kind of silly for me to talk about the future.
أوه، حسنا . وإحساسي هو أنه من الغريب أن تطلبوا مني الحديث عن المستقبل، لأن شعري مليئ بالشيب. ولذلك، من السخافة أن أتحدث عن المستقبل.
For a moment, the news about the checkpoint came as a shock. It signifies the absolute end of those who ended my life, and I didn t fully understand exactly what I was feeling.
للحظة صدمني الخبر، هكذا انتهوا تمام ا من قاموا بتغيير حياتي إلى الأبد، لم أكن أعرف تمام ا ما هو شعوري، ضائعة بالمطلق في مساحة من اللا شعور!
Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
مقهورة بسبب فداحة الامر و الاحساس التام بقلة الحيلة ذرفت الكثير من الدموع وسألت زوجي العزيز، جيانت

 

Related searches : Feeling For - My Gut Feeling - My Feeling Is - From My Feeling - A Feeling For - Feeling For Language - Good Feeling For - Feeling Sorry For - For My - For My Trip - My Search For - My Understanding For - My Desire For