Translation of "feeling sorry for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Feeling - translation : Feeling sorry for - translation : Sorry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're feeling sorry for me. I don't want anyone feeling sorry for me. | أنتشعربالأسىتجاهي، أنا لا أريد شفقة أحد |
| Feeling sorry for our national anthem. | أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني. |
| Are you feeling sorry for me? | هل تشعر بالأسى علي |
| Feeling sorry for yourself won't help. | شعورك بالأسف لن يساعدك |
| Feeling sorry for me or for you? | أتشعر بالأسف لى أم لك |
| That's what you get for feeling sorry for people. | هذا ماسوف تحصل عليه عند شعورك بالآسي على الناس |
| Now you'll sit there feeling sorry for yourself. | والآن ستجلسين هنا وتشعرين بالأسى على نفسك |
| and I'm feeling sorry | وانا اشعر بالأاسف |
| Instead of feeling sorry... | ماذا فعلت .بدلا من الشعوربالأسف. |
| Now Adams, you can stop feeling sorry for yourself. | الآن يا آدامز ، توقف عن الشعور بالأسف لنفسك |
| People often think it simply means feeling sorry for somebody. | عادة ما يعتقد الناس أنه يعني ببساطة الشعور بالأسف لشخص ما. |
| If you're feeling sorry for her, you're wasting your time. | وإن كنت تشعرين بالأسف لأجلها فأنت تضيعين وقتك |
| You know, I can't help feeling rather sorry for Scobie. | أتعرف , أشعر بالأسى على سكوبـى |
| You're just feeling sorry for yourself. That's all it is, selfpity! | انك تشعر بالأسف لنفسك هذا كل ما فى الامر ، الشفقة للنفس |
| looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. | بالنظر في عربات الأطفال واشعر بالأسف قليلا لتلك الفكرة، |
| Stop feeling so sorry for yourself! You think you had it rough? | توقف عن الإحساس بالأسى تجاه نفسك أتعتقد بأنك واجهت مصاعب |
| I'm sorry. I didn't even realize what you were feeling. | أنا أسفة. لم أدرك حتى ما كنت تشعر به |
| It's one of the best indoor sports, feeling sorry for yourself, and enjoyed by all. | انها أفضل الأحاسيس الداخلية، الشفقة علي النفس، شعور ممتع للجميع... |
| Stop consoling me, or... patronizing me, or feeling sorry for me, or whatever it is you're doing. | كفعنمواساتي،أو .. الاستعلاء علي ، أو الشعور بالأسف لأجلي .. أو أي كان ما تفعل |
| You feeling better only after your mom says Sorry is just weird. | تشعرين بتحسن فقط عندما تقول والدتك أسفة انتى حقا غريبة الاطوار |
| I am sorry to see you are not feeling well Abu Taalib. | أنا آسف لرؤيتك و انت على غير ما يرام يا ابا طالب |
| But it's surprising how unimportant they seem when you don't have people stopping by feeling sorry for you. | لكنها غير ضرورية إذا كان الناس من حولك لا يشعورن بالأسف لأجلك |
| Look, sorry. I'm feeling a bit out of it. It's probably jet lag. | استكشفي الطريق ونحن سننتظر هنا |
| I'm sorry you're not feeling well. I'm a bit on the ragged side myself. | انا اسف على عدم شعورك بالعافية, انا نفسى على الجانب القاسى الليلة |
| I'm awfully sorry about the cabin, but my husband hasn't been feeling too well. | أنا آسفة جدا بخصوص الحجرة، لكن زوجي لم يكن بحال جيد |
| Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone. | الاكتئاب الخفيف قد يؤدي إلى إطالة التفكير في الجوانب السلبية لدى الشخص ذاته أو لدى الآخرين، وإلى الشعور بالامتعاض، وتعكر المزاج أو الغضب معظم الوقت، والشعور بالأسف على النفس، والحاجة إلى التعزية والدعم من ق ـب ل شخص ما بصورة مستمرة. |
| I'm sorry for that. Sorry! | اسفة ! اسفة |
| Sorry to disappoint you, old boy but other than a headache, I'm feeling absolutely chapper, I mean, chipper. | أنا رأيت هذا بعينى آسف لخيبة أملك أيها الفتى الكبير000 لكن بخلاف الصداع أنا بخير أقصد حى |
| As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. | واقع الأمر ، في نيويورك ، وغالبا ما اتلبس بالنظر في عربات الأطفال واشعر بالأسف قليلا لتلك الفكرة، |
| I feel sorry for you. Sorry? | أشعر بالأسى عليك بالأسى |
| You think he's one of them cases you're always dragging into the house... and feeling sorry for... like that litter of kittens you brought in. | مثل القطه التى احضرتها |
| I am sorry for not saying sorry enough | آسف لعدم الإعتذار بما يكفي |
| I'm so sorry, I'm so sorry for everything. | أنا آسفة جدا على كل شيء |
| I'm sorry for this bad word. Sorry both. | انا اسف على هذه الكلمات السيئة لا بأس,كلانا اسف |
| Sorry for Nothing | نادم على لا شيء |
| Sorry for that. | آسف لذلك |
| Sorry for you... | بالأسف عليك فحسب... |
| Sorry for me? | حزين من أجلي |
| Sorry? What for? | متأسفة عن اي شئ |
| I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy | آسف لعدم الإختلاف |
| I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus | آسف لهذا الإرث |
| I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity | آسف لهذه الكارثة |
| Just as you please I'm sorry I cant spare ye a tablecloth for a mattress, and it's a plaguy rough board here feeling of the knots and notches. | مثلما كنت الرجاء أنا آسف لأني غير قادر على تجنيب انتم a مفرش المائدة للفراش ، وإنها مزعج مجلس الخام هنا عقدة الشعور والشقوق. |
| I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow | وأنا آسف لخسارتكم المستمرة |
| Her feeling for him was reciprocated. | شعورها له كان متبادلا . |
Related searches : Sorry For - Feeling For - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any - Sorry Again For - Sorry For Having - Sorry For Him
