Translation of "for goodness sake" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
For goodness sake - translation : Goodness - translation : Sake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For goodness' sake. | بحق الاله |
Oh, for goodness' sake. | أرجوك |
For goodness' sake. Shut up, Eric. | بالله عليك, اسكت يا ايريك . |
Is that asking too much, for goodness' sake? | لست اطلب الكثير، اللعنة! |
They're not wet. For goodness sake, get in you're standing in the snow yourself. | بحق الرب اركبى ، أنت التى تقفين فى الثلج اركبى |
For goodness sake, if the moving men are here let's get out of here. | بحق الرب، إن كان عمال النقل قد وصلوا فلنخرج من هنا |
I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' | فقلت له لماذا أنت غبي لدرجة أنك لا يمكنك الحفاظ على أشيائك .. بحق الإله كما قد تتحدث أي أخت كبيرة .. |
Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, Yahweh. | لا تذكر خطايا صباي ولا معاصي . كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب |
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD. | لا تذكر خطايا صباي ولا معاصي . كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب |
For goodness sakes. | أوه لأجل السماء |
We are talking about the life of the President, for goodness sake! If it s true, why not do a thorough investigation before making announcements? | نحن نتحدث عن حياة الرئيس، إذا كان الأمر صحيح، لماذا لا تقوم بإنهاء كافة التحريات أولا قبل التصريح بهذا الإعلان |
And I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' The way an elder sister might speak to a younger brother. | فقلت له لماذا أنت غبي لدرجة أنك لا يمكنك الحفاظ على أشيائك .. بحق الإله كما قد تتحدث أي أخت كبيرة .. إلى أخيها الصغير . |
Oh my goodness. Oh my goodness. | يا الخير. الخير يا بلادي. |
For God's sake! | بحق الله! |
For God's sake! | بحق الر ب! |
for Palestine s sake | يا نصي الحلو انت، |
For heaven's sake! | أنتظرنى رجاء . |
For my sake. | من اجلي انا |
For heaven's sake! | أرجوكى ! بحق السماء |
. For heaven's sake. | من أجل السماء. |
For Georgia's sake. | من اجل جورجيا |
For my sake. | من اجلى.. |
For your sake. | من أجل خاطرك |
For your sake. | من اجل مصلحتك |
For my sake? | من أجلي |
For hate's sake, | بحق الكراهية، |
For God's sake... | أجل لأجل الله... |
For charity's sake | لأجل عمل الخير |
Not for my sake, but for the sake of the little woman. | ليس لخاطري ، و لكن لأجل زوجتـي |
It is, thank goodness for that. | انها هى, حمدا لله |
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | حيث يذكرهم .. بان مستقبل الاطفال على المحك .. مستقبل العائلة مستقبل المجتمع .. المستقبل ذاته ويعوز إليهم وجوب إيقاف الاقتتال والشروع بالحوار |
We've killed for the sake of danger and for the sake of killing. | لقد قتلنا من أجل الخطر. من أجل القتل. |
Goodness... | يا إلهي..... |
Goodness. | يا إلهي |
Goodness... | ...يا إلهي |
Goodness. | يا إلهي. |
Goodness! | يا رب ي! |
Goodness. | يا إلهي |
Goodness! | دورك يا (لوك ) |
goodness. | يـا الله |
Is the reward of goodness anything but goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
Is the reward of goodness aught save goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
Is the requital of goodness anything but goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
Is the reward of goodness aught but goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
Is the reward of goodness anything but goodness ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
Related searches : Goodness Sake - Thank Goodness For - For Heaven Sake - For Consistency Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Argument Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake