Translation of "for default" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Default - translation :

Keywords : الافتراضي افتراضي التخلف مبادلة السداد

Examples (External sources, not reviewed)

The default grouping method for package views	طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم
The default display limit for package views	حد الإظهار الافتراضي لعروض الحزم
Set a default value for empty strings	ارتداد إلى افتراضي خصائص
The default plugin layout for the bottom panel	التخطيط المبدئي للشريط السفلي
The default plugin layout for the top panel	التخطيط المبدئي للشريط العلوي
Default	المبدئي
Default judgment	الحكم الغيابي
Default Value	افتراضي
Default Value...	افتراضي
Default Language	افتراضي
That s why market interest rates on privately held Greek bonds and prices for credit default swaps indicate that a massive default is coming.	ولهذا السبب فإن أسعار الفائدة على السندات اليونانية التي تمتلكها جهات خاصة، وأسعار سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، تشير إلى تخلف كبير عن سداد الديون قادم لا محالة.
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine	المحرك الافتراضي للمشغل
Set to Default	اضبط إلى القيمة المبدئية
Use default profile	إستعمل افتراضي التوصيف
By default, ASP.NET session state is enabled for all ASP.NET applications.	ويقدم ASP.NET مجموعة من الوظائف التي تتيح للمطورين إدارة الـ State.
Empathy default download folder	مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default	ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Why Greece Will Default	لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile	إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile	إستعمل افتراضي التوصيف
The only way out is for Greece to default on its sovereign debt.	ومن الواضح أن السبيل الوحيد لخروج اليونان من هذه الأزمات الطاحنة هو التخلف عن سداد ديونها السيادية.
The alternative for Greece is to manage its default in an orderly manner.	والبديل المتاح أمام اليونان هو أن تدير عجزها عن سداد الدين بأسلوب نظامي.
More importantly, a default in 2010 would have left some room for adjustments.	والأمر الأكثر أهمية هو أن التخلف عن سداد الديون في عام 2010 كان ليسمح ببعض الحيز لإجراء التعديلات.
Use the system default fonts.	استخدم خطوط النظام المبدئية.
Credit Default Swaps on Trial	محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان
The Euro Zone s Default Position	منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.
As Chancellor Angela Merkel and her colleagues promote their well defined plan which comes in addition to a plan for bridge financing while in default the cost of default falls.	وفي حين تروج المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل وزملاؤها لخطتهم الواضحة المعالم ـ والتي تأتي كإضافة إلى خطة للتمويل المؤقت في وقت العجز عن السداد ـ فإن تكاليف التخلف عن السداد تستمر في الهبوط.
But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater.	ولكن في أغلب الأمر تكون عملية العجز عن سداد الديون السيادية بطيئة ومؤلمة.
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.	فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك.
Second, banks would also suffer because they had sold insurance against default in the form of credit default swaps.	والسبب الثاني أن البنوك سوف تعاني أيضا لأنها باعت التأمين في مقابل التخلف عن السداد ــ في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان.
How to Default on Sovereign Debt	كيف تتخلف عن سداد ديونك السيادية
Create a new default package view	إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
Reset setting to the default value	أعد الضبط إلى القيمة المبدئية
At that point, they will default.	وعند هذه النقطة، فإنها سوف تتخلف عن سداد ديونها.
The EU s Rules to Default By	احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير
At that point, Greece will default.	وعند تلك النقطة فإن اليونان سوف تتوقف عن سداد ديونها.
Since overcoming default, Argentina has been strengthening its position as a target for foreign investment.	ومنذ التغلب على أزمة التخلف في تسديد الديون دأبت الأرجنتين على تقوية موقفها كهدف للاستثمار الأجنبي.
This was deemed a credit event, so credit default swaps were exercised anyone who insured against default had to pay out.	ولقد اعتبر هذا حدثا ائتمانيا ، لذا تم تفعيل سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وكل شخص مؤمن عليه ضد التخلف عن السداد كان لزاما عليه أن يدفع.
The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered.	وكان الخط الرسمي حتى الآن لا للتخلف عن السداد يعني عدم السماح بأي عجز عن سداد الديون السيادية.
Internal error Default column string is unparsable	خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة
Nor does Greece s default history inspire confidence.	والواقع أن تاريخ اليونان في العجز عن سداد ديونها لا يوحي بالثقة.
Signs of default stress are already showing.	بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية