Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

food in Arabic

طَعَام
Pronunciation
ṭaʿām
Arabizi
ta3am
Type
noun · masculine
Plural
أَطْعِمَة aṭʿima
Root
ط ع م

How to use it

طَعَام is the general word for ‘food’. It is masculine; the plural أَطْعِمَة refers to various dishes or types of food. Use طَعَام when speaking about meals in general.

Example sentences

  • أُحِبُّ أَكْلَ الطَّعَامِ اللَّذِيذِ.

    uḥibbu akla al-ṭaʿāmi al-laẓīẓi.

    I love eating delicious food.

  • يُقَدِّمُ المَطْعَمُ طَعَامًا شَهِيًّا.

    yuqaddimu al-maṭʿamu ṭaʿāman shahiyyān.

    The restaurant serves tasty food.

  • نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى طَعَامٍ صِحِّيٍّ.

    naḥnu naḥtāju ilā ṭaʿāmin ṣiḥḥiyyin.

    We need healthy food.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Bring food.

أحضر الطعام.

Food hygiene

الصحة الغذائية

Food Support

الدعم الغذائي

Food security

دال- الأمن الغذائي

After time, soft food can be introduced, and then hard food.

بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة.

Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.

ويستطيع وزراء المالية فرض الضرائب على الأغذية غير الصحية ودعم الأغذية الصحية.

And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.

ويوجد هناك اسلوب يتصور به العالم الغذاء, الاسلوب الذي يكتب به العالم عن الغذاء ويتعلم عن الغذاء

Agricultural protectionists, through the language of food security and food self-sufficiency, claim that the same holds true for food.

ويزعم المدافعون عن حماية الزراعة، بدعوى توفير الأمن الغذائي والاكتفاء الذاتي، أن ما سبق يصدق أيضاً على الغذاء.

There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.

هناك طعام صيني من الهند الغربية، هناك طعام صيني من جامايكا، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط، هناك طعام صيني من موريشيوس.

The food that contains cadmium is "chronically poisoned" food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.

إن الأغذية الذي تحتوي على كادميوم هي "أطعمة مسممة بشكل مزمن"، ولا تؤدي في ظروف عادية إلى حالات خطيرة متعلقة بسلامة الغذاء.

Chronic food insecurity refers to less affordable food and growing urban poverty, while emergency food insecurity relates to breakdowns in the chain of food distribution.

ويشير انعدام الأمن الغذائي المزمن إلى نقص الطعام المتاح وزيادة الفقر الحضري، بينما يرتبط انعدام الأمن الغذائي الطارئ بحدوث انهيارات في سلسلة توزيع الغذاء.

The World Food Program can help peasant farmers to produce more food in the countryside and then purchase the food to use in food-for-work programs oriented to construction projects.

ومن الممكن أن يساعد برنامج الغذاء العالمي الفلاحين القرويين في إنتاج المزيد من الغذاء في المناطق الريفية ثم شراء الأغذية لاستخدامها في برامج الغذاء في مقابل العمل والتي تركز على مشاريع البناء.

Questions and answers

How do I say ‘vegetarian food’?

Say طَعَام نَبَاتِي (ṭaʿām nabātī).

Is there a word for ‘snack’?

Yes, سَنَدَة (sanada) or وَجبة خفيفة (wajba khafīfa).

Related words and expressions

Updated