Translation of "flying high" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Flying - translation : Flying high - translation : High - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once high flying small economies like Ireland, Hungary, and Iceland break down. | وانهار اقتصاد البلدان الصغيرة التي كانت تحلق في السماء ذات يوم، مثل أيرلندا، والمجر، وأيسلندا. |
| A slow high explosive is too fast, but the flying plate of an air lens is not. | الإنفجار الشديد البطيء سريع للغاية، لكن الطبق الطائر من عدسة الهواء ليس كذلك. |
| They make long journeys by flying at a considerable height while calling to each other, and they are often seen flying high overhead in pairs, or trios comprising a pair and their young, or small groups. | إنها تقوم برحلات طويلة محلقة على ارتفاع كبير بينما تنادي على بعضها البعض، و غالبا يمكن رؤيتهم يحلقون في أزواج أو ثلاثيات يتكون من زوجين و صغارهما، أو في مجموعات صغيرة. |
| The Samoa flying fox or Samoan flying fox ( Pteropus samoensis ) is a species of flying fox in the Pteropodidae family. | ثعلب ساموا الطي ار (باللاتينية Pteropus samoensis ) (بالإنجليزية Samoa Flying Fox) ينتشر في ساموا الأمريكية و فيجي و ساموا. |
| Australian aviator Frederick Sidney Cotton's experience with high level and low temperature flying led Cotton in 1917 to develop the revolutionary new Sidcot suit, a flying suit which solved the problem pilots had in keeping warm in the cockpit. | أدت خبرة الطيار الأسترالي فريدريك سيدني كوتون مع الطيران بمستوى عالي وبدرجات حرارة منخفضة عام 1917 إلى تطويره الثائر لبدلة سيدكوت Sidcot الجديدة ، وهي بدلة طيران تستخدم لحل مشكلة الحفاظ على الدفء التي تواجه الطيارين في قمرة القيادة. |
| BERLIN Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently. | برلين ــ نادرا ما تسقط دولة تحلق في عليائها إلى الأرض بين عشية وضحاها، ولكن هذا هو ما حدث لألمانيا بالضبط مؤخرا. |
| We are flying at 1,000 feet. | نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم. |
| The usual call is an eerie high pitched wailing contact call, kee ow ... kee ow ... kee ow , made while flying or roosting, and can be heard from afar. | النداء المعتاد هو صوت نحيب عالى و غريب، Kee ow...Kee ow...Kee ow ، يصدر هذا الصوت عند التحليق أو التجثيم، و يمكن سماعه من مسافات بعيدة. |
| There's a flying turkey under a tree. | هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة. |
| Flying is the quickest method of travelling. | الطيران أسرع وسيلة سفر. |
| Driving in the dark feels like flying! | عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء. |
| Our plane was flying above the clouds. | كانت طائرتنا تحلق فوق السحب. |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| Sphingids are some of the faster flying insects some are capable of flying at over 5.3 m s (12 miles per hour). | إن السفنجيدات هي واحدة من أسرع الحشرات الطائرة حيث يستطيع بعضها أن يطير بسرعة أكبر من 5.3 م ث (12 ميلا في الساعة). |
| This is man s first attempt at flying underwater. | هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. |
| I saw a bird flying over a tree. | رأيت طائرا ي حل ق فوق شجرة . |
| And sent hordes of chargers flying against them , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| And send against them swarms of flying creatures , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| And sent hordes of chargers flying against them , | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| And send against them swarms of flying creatures , | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| Some have logically related the news story and its timing to what may be the greatest political scandal in the last months the fall of high flying politician Bo Xilai. | ربط البعض بين المقال وتوقيته وبين الفضيحة السياسية الأكبر خلال الشهور السابقة سقوط السياسي الصيني البارز بو تشيلاي . |
| 12. Calls upon States not to permit vessels flying their flag to engage in fishing on the high seas without having effective control over their activities and to take specific measures, in accordance with the relevant provisions of the Convention, the Agreement and the Compliance Agreement, to control fishing operations by vessels flying their flag | 12 تهيب بالدول عدم السماح للسفن التي تحمل أعلامها بالصيد في أعالي البحار دون مراقبة فعلية لأنشطتها، واتخاذ تدابير محددة، وفقا للأحكام ذات الصلة في كل من الاتفاقيــة والاتفاق واتفاق الامتثال، من أجل مراقبــة عمليات الصيد التي تضطلع بها السفن الحاملة لأعلامها |
| Do you ever dream about flying through the sky? | هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء |
| Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl | الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة |
| As the Fed attempts to exit from so called quantitative easing (QE) its unprecedented policy of massive purchases of long term assets many high flying emerging economies suddenly find themselves in a vise. | وفي حين يحاول بنك الاحتياطي الفيدرالي الخروج من سياسة التيسير الكمي ــ السياسة غير المسبوقة المتمثلة في شراء كميات هائلة من الأصول الطويلة الأجل ــ فإن العديد من الاقتصادات الناشئة المحلقة في الأعالي وجدت نفسها فجأة مقيدة الحركة. |
| I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. | أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم. |
| Hi! Thanks for flying with us. How are you today? | مرحبا ! شكرا للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم |
| Hi! Thanks for flying with us. How are you today? | مرحبا ! شكرا على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم |
| Knowing these speeds is important for efficient cross country flying. | ومن المهم معرفة هذه السرعات لتحقيق الكفاءة في الطيران عبر البلاد. |
| By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy. | وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو. |
| He died in a flying accident in France in 1919. | وقد قتل في حادث طيران في فرنسا في عام 1919. |
| wild animals and all livestock small creatures and flying birds | الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج |
| News photo of Iran's Qaher 313 flying across a photoshopped sky. | صورة إخبارية للطائرة الإيرانية قاهر 313 تحلق في سماء مزيفة. |
| They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere. | ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي. |
| The missile is designed to intercept and destroy a wide range of air threats, such as supersonic anti ship cruise missiles at very low altitude (Sea skimming) and fast flying, high performance aircraft or missiles. | تم تصميم الصاروخ لاعتراض وتدمير مجموعة واسعة من التهديدات الجوية، مثل صواريخ كروز المضادة للسفن أسرع من الصوت على علو منخفض جدا ( البحر القشط ) والطيران السريع، عالية الأداء الطائرات أو الصواريخ. |
| He was an indifferent student with a liking for mathematics, flying, and things mechanical, taking his first flying lesson at 14, and later auditing math and aeronautical engineering courses at Caltech. | 7 وكان طالبا غير مبال مع تروق للرياضيات، وحلقت، والميكانيكية الأشياء، مع الدرس الطيران الأولى في 14 والرياضيات في وقت لاحق التدقيق والطيران دورات الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. |
| So now I try and go after her, but I m practicing flying. | لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران. |
| These remote controlled flying machines are programmed to decimate, brutally and indiscriminately. | إن هذه الماكينات الطائرة الموجهة عن ب عد مبرمجة لإهلاك الأخضر واليابس بوحشية وبلا أي تمييز. |
| Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. | توق ع الس يد فورد أن تصبح السي ارات الط ائرة متاحة بشكل م ا. |
| Azhdarchids included some of the largest known flying animals of all time. | تتضمن الأزداركتيات بعض أكبر الحيوانات الطائرة المعروفة على الإطلاق. |
| The aircraft both belonged to Comair and were flying with expired documentation. | وكلتا الطائرتين تخصان شركة كومير وتطيران بمستندات منتهية الصلاحية. |
| certification by Recognized Security Organizations (RSOs) of ships flying the national flag | اعتماد السفن التي تحمل العلم الجزائري من ق بل المؤسسات الأمنية المعترف بها |
| For starters, the roof is starting to collapse on the global housing bubble, as housing markets begin to freeze up not only in the United States, but also in many other countries, such as high flying Spain. | فقد بدأ السقف ينهار على فقاعة الإسكان العالمية، بعد أن بدأت أسواق الإسكان في التجمد، ليس فقط في الولايات المتحدة، بل وأيضا في العديد من البلدان الأخرى، وفي مقدمتها أسبانيا. |
Related searches : Flying Buttress - Flying Dinner - Flying Visit - Flying Colors - Flying Debris - Flying Drainpipe - Flying Out - Kite Flying - Flying Probe - Flying Over - Instrument Flying - Stunt Flying - Blind Flying