Translation of "fly away from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

From - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

The mountains move and fly away ,	وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
The mountains move and fly away ,	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.	افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.
Bees fly from flower to flower.	تطير النحلات من زهرة إلى زهرة.
Man will fly from his brother ,	يوم يفر المرء من أخيه .
Man will fly from his brother ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.	كالحلم يطير فلا يوجد ويطرد كطيف الليل.
He shall fly away as a dream, and shall not be found yea, he shall be chased away as a vision of the night.	كالحلم يطير فلا يوجد ويطرد كطيف الليل.
I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.	فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.	فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
The day on which a man shall fly from his brother ,	يوم يفر المرء من أخيه .
The day on which a man shall fly from his brother ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
(3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by	التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.	افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.
When the bullets begin to fly to the American side of the border, two units of the United States 7th Cavalry Regiment cross the border to repulse Villa's forces away from American territory.	عبرت وحدتين من فوج الفرسان 7 من جيش الولايات المتحدة عندما تبدأ الرصاص جوا إلى الجانب الاميركي من الحدود، والحدود لصد القوات فيلا بعيدا عن الأراضي الأميركية.
Birds fly.	العصافير تطير.
Birds fly.	تحلق الطيور.
Give wings to Moab, that she may fly and get her away and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.	اعطوا موآب جناحا لانها تخرج طائرة وتصير مدنها خربة بلا ساكن فيها.
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings they fly away as an eagle toward heaven.	هل تطي ر عينيك نحوه وليس هو. لانه انما يصنع لنفسه اجنحة. كالنسر يطير نحو السماء
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	وتطير من خلال عوائق يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران.
Ostriches can't fly.	لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.	النعام لا يمكنه الطيران.
Therefore fly to Allah , surely I am a plain warner to you from Him .	ففروا إلى الله أي إلى ثوابه من عقابه بأن تطيعوه ولا تعصوه إني لكم منه نذير مبين بي ن الإنذار .
Therefore fly to Allah , surely I am a plain warner to you from Him .	ففروا أيها الناس من عقاب الله إلى رحمته بالإيمان به وبرسوله ، واتباع أمره والعمل بطاعته ، إني لكم نذير بي ن الإنذار . وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حزبه أمر ، فزع إلى الصلاة ، وهذا فرار إلى الله .
And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on.	ولو كانت على بعد حجرتين منه دون أن يخرب ما تقف عليه لأنه عرف كيف يضغط على الزناد ليقتل حشرة دون تخريب ما حولها
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه التحليق.
Birds fly long distances.	تقطع الطيور مسافات طويلة.
Have a good fly.	استمتع برحلتك.
Have a good fly.	رحلة ممتعة.
Teaching PIIGS to Fly	هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.	طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
Now , if you were to turn away , what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other 's throats ?	فهل عس يتم بكسر السين وفتحها وفيه التفات عن الغيبة إلى الخطاب ، أي لعلكم إن توليتم أعرضتم عن الإيمان أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم أي تعودوا إلى أمر الجاهلية من البغي والقتال .
Now , if you were to turn away , what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other 's throats ?	فلعلكم إن أعرضتم عن كتاب الله وسنة نبيه محمد صلى الله عليه وسلم أن تعصوا الله في الأرض ، فتكفروا به وتسفكوا الدماء وت ق ط عوا أرحامكم .
Let's fly to another one.	لنحلق إلى كوكب آخر.
Not all birds can fly.	ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.
Are you ready to fly?	هل أنت مستعد أن تطير
It wouldn't harm a fly.	لن تؤذي ذبابة.
I will fly to Germany.	سأ ح ل ق إلى المانيا.
Make certain that roasting cooking fires are controlled Keep an eye on burning ashes, coals or kindling that can fly away or make contact with grass, brush, etc.4.	3 تأكدوا من أن مواقد الطهي الخارجية تحت السيطرة ولا يوجد بها فحم أو شرار يمكن ان يطير بعيدا، ويشتعل مع الأعشاب
In October 2007, the United Kingdom granted Singapore carriers the right to fly domestic UK routes as part of an open skies agreement, which also allows British carriers to fly to any city from Singapore.	وفي أكتوبر من عام 2007، منحت المملكة المتحدة شركات طيران سنغافورة الحق في التحليق في المسارات الإقليمية كجزء من اتفاقية الأجواء المفتوحة والتي تسمح كذلك لشركات الطيران البريطانية بالتحليق فوق أي مدينة في سنغافورة.
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.	ركب على كروب وطار وهف على اجنحة الرياح .
He who has been turned away from the truth is turned away from it .	يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
He who has been turned away from the truth is turned away from it .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
A No Fly Zone for Syria	منطقة حظر طيران من أجل سوريا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية