English → Arabic
flight departed in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
So if I'm on a 12-hour flight, you'll see the last airport that I departed from.
فإذا كنت على متن رحلة تستغرق 12 ساعة. سترى آخر مطار غادرت منه.
More than a dozen performance tests were undertaken in the two-hour test flight which departed from Auckland International Airport.
وقد تم إجراء اختبار الطيران خلال اثنتي عشر ساعة طيران، وقد أقلعت الطائرة من مطار أوكلاند الدولي.
==Accident sequence==United Flight 608 departed from Los Angeles, California, at 10:23 a.m. on a routine flight to Chicago, Illinois.
أقلعت طائرة الرحلة رقم 608 من مطار لوس انجلس بكاليفورنيا الساعة 10:23 صباحا برحلة عادية إلى شيكاغو.
The special flight departed from Ankara Esenboğa International Airport bound for London Heathrow Airport via Istanbul Atatürk International Airport and Rome Leonardo da Vinci Airport.
غادرت تلك الرحلة الخاصة من مطار ايسنبوغا الدولي متجهة إلى مطار لندن هيثرو مرورا مطار أتاتورك الدولي اسطنبول ومطار ليوناردو دا فينشي روما.