Translation of "fixed base" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Base - translation :

قاعدة

Fixed - translation :

ثابت

Fixed base - translation :

قاعدة ثابتة

Keywords : القاعدة قاعدة للقاعدة القاعده قاعدتنا أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت

Examples (External sources, not reviewed)

BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs.	القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة كالمباني ، والواقط الهوائية ، جسور ومن الأرض أقصد الجبال ، المنحدرات
But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base.	ولكن هذه العمليات تشكل إعامة تناقلية لحافظات صغيرة ضعيفة الأداء ولقاعدة تكلفة ثابتة عالية.
At the other end of the spectrum, many small, transaction intensive portfolios contribute little to the revenue base while adding disproportionately to the fixed cost base.	وفي الطرف الآخر من هذه المجموعة الواسعة، تساهم كثير من الحافظات الصغيرة وذات المعاملات الكثيفة بقدر ضئيل في قاعدة العائدات بينما تضيف قدرا كبيرا غير متكافئ إلى قاعدة التكاليف الثابتة.
UNOPS will quickly reduce its fixed cost structural base, with most changes to be completed in 2006.	وسيعمل المكتب على تخفيض قاعدة تكلفته الهيكلية الثابتة بسرعة، مع إتمام معظم التغييرات في عام 2006.
Any future course of action will need to address pricing accuracy and reduce the high fixed cost base.	وأي إجراء عملي يتخذ مستقبلا لا بد أن يعالج دقة التسعير وتقليل قاعدة التكاليف الثابتة.
Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms.	وكلا السيناريوهين يتطلب خفض قاعدة تكاليف المكتب الثابتة وتطبيق آليات جديدة لتسعير الخدمات.
Common to both options is the need to promptly implement a series of measures to cut UNOPS fixed cost base.	20 العامل المشترك في الخيارين هو الحاجة إلى التنفيذ الفوري لسلسلة من التدابير لخفض قاعدة التكاليف الثابتة للمكتب.
Should regular programme resources fall below the 450 million base, TRAC 1.1.1 minimum allocations and fixed programme lines are subject to reduction in direct proportion to the shortfall.	وإذا ما انخفضت الموارد العادية المتاحة للبرمجة إلى ما دون المستوى البالغ 450 مليون دولار، فإن المخصصات الدنيا لموارد البند 1 1 1 وتصبح خطوط البرامج الثابتة عرضة للتخفيض في تناسب مباشر مع العجز الحاصل في قاعدة الموارد.
Should regular programme resources exceed the 450 million base, TRAC 1.1.1 allocations not subject to the minimum allocation, and programme lines that are not fixed, would be increased proratably.	أما إذا ما تجاوزت الموارد العادية المتاحة للبرمجة المستوى البالغ 450 مليون دولار، فإن مخصصات موارد البند 1 1 1 لا تخضع للحد الأدنى للتخصيص، كما أن خطوط البرامج غير الثابتة تزداد بصورة تناسبية.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Fixed Date	صورة التاريخ
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
This base was called Base Marret.	هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.
We fixed him!	لقد أشفيناه!
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
While continuing to provide a range of service lines, UNOPS will rationalize and streamline its corporate and support structures to reduce its fixed cost base, introduce activity based costing, and price its services to ensure full cost recovery.	48 وفيما يواصل المكتب تقديم مجموعة من خطوط الخدمات، سيقوم بترشيد وتبسيط إجراءاته ودعم هياكله لخفض قاعدة التكاليف الثابتة، وإدخال نهج تحديد التكاليف استنادا إلى الأنشطة، وتسعير خدماته لكفالة استرداد تام للتكلفة.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
Font for fixed width text	خط الن ص ثابت العرض
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة بالأمس.
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة البارحة.
Base Card	الورقة الأساسي ة
Thereafter, with good revenue returns on a lower fixed cost base, annual income from ongoing operations is expected to rise, generating an increasingly solid end year fund balance, projected to increase to 17.79 million in 2007 and 27.35 million in 2008.	لذلك، فمع وجود عائد جديد من الإيرادات المحققة من خفض قاعدة التكاليف الثابتة، من المتوقع زيادة الإيرادات السنوية من العمليات الجارية مما يولد رصيد أموال متماسك على نحو متزايد في نهاية العام حيث من المتوقع أن يرتفع ليصبح 17.79 مليون دولار عام 2007 و 27.35 مليون دولار عام 2008.
My clock needs to be fixed.	تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.	أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.
This chair needs to be fixed.	هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
The developers quickly fixed the bug.	أصلح المطورون العلة بسرعة.
Interests are not fixed or predetermined.	فالمصالح ليست ثابتة أو محددة سلفا.
You should get your car fixed.	ينبغي أن تصلح سيارتك.
This function requires a fixed buffer.	وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and firmly fixed in it mountains	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
e) firearms with permanently fixed silencers,	(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.	القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.	هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
Base Card a	الورقة الأساسي ة a
Base Card Ace	الورقة الأساسي ة أس
Base Card Jack	الورقة الأساسي ة شاب
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
Base Card King	الورقة الأساسي ة ملك
Airplane storage base.	طائرة تخزين القاعدة.
Deteriorated resource base	ألف تدهور قاعدة الموارد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية