Translation of "fitness coach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coach - translation :

Fitness - translation :

Keywords : المدرب مدرب مدربي مدربك مدربة اللياقة البدنية لياقة اللياقه لياقتي

Examples (External sources, not reviewed)

Personal trainers look after our fitness.	ويرعى المدربون الشخصيون لياقتنا البدنية.
A good coach trains this team.	يدر ب الفريق مدر ب جي د.
During the initial fitness period, the target of the training has a base level of fitness (shown by the first time sector in the graph).	فخلال فترة اللياقة البدنية الأولية، يكون لهدف التدريب مستوى أساسي من اللياقة البدنية (موضح في قطاع الوقت في الرسم البياني).
Instead the body enters a period of supercompensation during which fitness surpasses the initial fitness level (shown by the fourth time sector in the graph).	بل يدخل الجسم بدلا من ذلك في فترة التعويض المثالي والتي خلالها تتجاوز اللياقة البدنية مستوى اللياقة البدنية الأولية (موضحة في القطاع الرابع للوقت في الرسم البياني).
An indicator of the female population's involvement in physical fitness activities and sports consists in the integrated physical fitness sports measures taken by the Committee for Physical Fitness and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan in 1999, 2001, 2002, 2003 and 2004.	وكدليل على إشراك المرأة في أنشطة اللياقة البدنية والألعاب الرياضية، اتخذت اللجنة الحكومية المعنية باللياقة البدنية والألعاب الرياضية تدابير متكاملة في الأعوام 1999 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 للنهوض باللياقة البدنية والألعاب الرياضية.
When Michael discovers his wife Amanda in bed with her tennis coach, he chases the coach to a mansion and destroys it out of anger.	عندما يكتشف مايكل أن زوجته أماندا تخونه مع مدرب التنس، هو وفرانكلين يقومان بمطاردته إلى بيت، الذي يحطمه مايكل نتيجة غضبه.
She then spent some time on the Extreme Fitness Team.	وبعد ذلك قضت بعض الوقت مع فريق (Extreme Fitness).
I mention in my book, They Call Me Coach.	لقد ذكرت في كتابي، يطلقون علي المدرب.
If there are no further workouts, the body's fitness level will slowly decline back towards the initial fitness level (shown by the last time sector in the graph).	إذا كانت لا توجد أي تدريبات لاحقة سوف ينخفض مستوى اللياقة البدنية ببطء باتجاه مستوى اللياقة الأولية ( موضح في القطاع الأخير للوقت في الرسم البياني).
After training, the body enters the recovery period during which level of fitness increases up to the initial fitness level (shown by the third time sector in the graph).	وبعد التدريب يدخل الجسم في فترة الاستعادة والتي يرتفع مستوى اللياقة خلالها إلى مستوى اللياقة البدنية الأولية (موضحة في القطاع الثالث للوقت في الرسم التوضيحي).
The Ministry of Culture is responsible for physical fitness and sport.	وزارة الثقافة هي الجهة المسؤولة عن اللياقة البدنية والرياضة.
He was named national coach of the year six times.	وحصل على لقب مدرب العام الوطني ست مرات.
After his retirement he was the head coach of Taihō stable.	بعد تقاعده كان المدير الفني للمنتخب من Taihō مستقرة.
Simpson trained at the Miami Swimming Club under coach Ken Nixon.	تدرب سيمبسون في نادي ميامي للسباحة على يد كين نيكسون.
Again, rigorous analysis requires testing these historical analogies for fitness with current circumstances.	ومرة أخرى، يتطلب التحليل الدقيق فحص مدى ملاءمة هذه القياسات التاريخية للظروف الحالية.
At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon.	وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون.
Sampdoria On 31 May 2007 he was announced as new Sampdoria coach.	في 31 مايو 2007 وأعلن أنه على أنها جديدة مدرب سامبدوريا.
Arthur Johnson (born 12 April 1879) was an English football player and coach.	آرثر جونسون (من مواليد 1879) كان مدرب لكرة القدم ، وهو من أنجلترا.
Brown in 1968 co founded and was the first coach of the Bengals.	وفي عام 1968، شارك براون في تأسيس فريق بنغلس وكان أول مدرب للفريق.
He served as head coach of the Indiana Pacers from 1997 to 2000.	وعمل مدرب ا لفريق إنديانا بيسرز اعتبار ا من 1997 إلى 2000.
The magazines agreed to donate 250,000 a year to the Governor's various physical fitness initiatives.	وقد وافقت المجلات على التبرع بمبلغ 250،000 دولار في السنة إلى مبادرات الحاكم مالختلفة للياقة البدنية.
As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest Soccer is war.	كما قال مدرب كرة القدم الهولندي الشهير دون مزاح كرة القدم حرب .
Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach.	من المعروف أن نادي الأرسينال لكرة القدم في لندن يتألف بالكامل من لاعبين أجانب، فضلا عن مدرب فرنسي.
Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach.	ومن المعروف أن نادي الأرسينال لكرة القدم في لندن يتألف بالكامل من لاعبين أجانب، فضلا عن مدرب فرنسي.
Juan José Tramutola (October 21, 1902 November 30, 1968) was an Argentine football coach.	خوان خوسيه تراميوتولا (21 أكتوبر 1902 30 نوفمبر 1968) مدرب كرة قدم أرجنتيني .
Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents.	إن نقص التغذية يؤدي إلى إعاقة قدرتهم على التعلم، أو اكتساب اللياقة البدنية اللازمة للعمل، أو تنمية مواهبهم.
In 1996, Laurer competed in the New York City regional level of the Fitness America competition.	في عام 1996، نافست لورير في مدينة نيويورك على المستوى الإقليمي لمسابقة اللياقة الأمريكية.
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines (No. 124)	32 الاتفاقية رقم 124 بشأن الفحص الطبي لمعرفة صلاحية المراهقين للعمل في المناجم
Quality metadata in order to enable users of the data to judge its fitness for purpose.	البيانات الفوقية المتعلقة بالنوعية لتمكين مستخدمي البيانات من الحكم بصلاحيتها للغرض.
Nils Liedholm (8 October 1922 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach.	نيلس ليدهولم (8 أكتوبر 1922 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق.
Rémi Garde (, born 3 April 1966) is a French professional football coach and former player.	ريمي غارد (3 أبريل 1966 في أربريسلي) مساعد مدرب في نادي ليون الفرنسي ولاعب كرة قدم سابق .
Since 2011, Levine has served as a coach on NBC's reality talent show The Voice .	منذ عام 2011، وقد خدم ليفين كمدرب على الواقع اظهار المواهب بي سي صوت.
Additional mutations, however, may compensate for this fitness cost and can aid the survival of these bacteria.	ومع ذلك، قد تعوض الطفرات الإضافية هذه التكاليف والكفاءة وتساعد على بقاء هذه البكتيريا.
They first go through a rigorous schedule of academics (Basic Level Military Sciences), fitness and officer training.	لأول مرة تذهب من خلال جدول زمني صارم للأكاديميين (المستوى الأساسي العلوم العسكرية)، واللياقة البدنية وتدريب الضباط.
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons (No. 77)	26 الاتفاقية رقم 77 بشأن الفحص الطبي للوقوف على مدى صلاحية الأطفال والمراهقين للعمل في مجال الصناعة
After that, the service can be used to coach employees and empower them to improve themselves.	فبعد ذلك يصبح في الإمكان الاستعانة بهذه الخدمة لتدريب الموظفين وتمكينهم من تحسين أحوالهم.
Mahmoud El Gohary () (February 20, 1938 September 3, 2012) was an Egyptian football coach and player.	محمود الجوهري (20 فبراير 1938 3 سبتمبر 2012)، أحد أكبر المدربين في تاريخ كرة القدم المصرية والعربية والأفريقية.
James Naismith (November 6, 1861 November 28, 1939) was a Canadian American sports coach and innovator.	جيمس نايسميث (6 نوفمبر 1861 28 نوفمبر 1939) كان طبيب ومربي ومخترع رياضة كرة السلة الكندية.
Trabzonspor From October 2005 to June 2006, he moved to Turkey in order to coach Trabzonspor.	من أكتوبر 2005 إلى يونيو 2006 انتقل إلى تركيا من أجل تدريب طرابزونسبور.
Italo Galbiati (born 8 August 1937 in Italy) is an Italian football coach and former player.	إيتالو غالبياتي (ولد في 8 أغسطس 1937، إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي و مدرب كرة قدم إيطالي .
He is the elder of two sons his younger brother, Daniel, is a college cheerleading coach.	وهو أخ أكبر لأخين أخوه الأصغر، دانييل، وهو مدرب لفريق التشجيع في الكلية.
John Robert Wooden (October 14, 1910 June 4, 2010) was an American basketball player and coach.	جون روبرت وودن (14 من أكتوبر 1910م 4 من يونيو 2010م) هو لاعب ومدرب كرة سلة أمريكي.
An alternative to the use of evolutionary computation in robot learning is the use of other forms of reinforcement learning, such as q learning, to learn the fitness of any particular action, and then use predicted fitness values indirectly to create a controller.	ومن بدائل استخدام الحوسبة التطورية في عملية تعلم الروبوتات هي استخدام أشكال أخرى من التعلم التعزيزي، مثل التعلم بالدوال، لتعلم أي لياقة خاصة بأي إجراء معين، ثم استخدام قيم اللياقة المتوقعة بشكل غير مباشر لإنشاء وحدة تحكم.
A vocal coach (also known as voice coach) is a music teacher who instructs singers on how to improve their singing technique, take care of and develop their voice, and prepare for the performance of a song or other work.	مدرب صوتي (معروف أيضا ب مدرب الصوت ) و بالإنجليزية vocal coach و هو مدرس موسيقى يعلم المغنيين على كيفية تحسين أدائهم الغنائي و الإهتمام بالصوت و تطويره و إعداده لأداء أغنية أو عمل آخر.
As a result, competitive displays have been interpreted as a way to demonstrate fitness to a potential mate.	ونتيجة لهذا، فسر البعض الاستعراض التنافسي باعتباره وسيلة لإثبات اللياقة للرفيقة المحتملة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية