Translation of "fit into schedule" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Into - translation :

Schedule - translation :

Keywords : دخلت نحو داخل غرفة فيه جدول الجدول جدولي جدولك الزمني

Examples (External sources, not reviewed)

Broadly, these fit into the following four categories	وهي تندرج بوجه عام ضمن الفئات الأربع التالية
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	حسنا ، يمكنك وضع ذلك في مجموعة من الأ طر التفسيرية المختلفة.
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.	سألت المرأة مصعوقة كيف أدخلت حقيبة في جيبك ! .
Plus, the chapters were redivided to fit into 12 volumes instead of 18.	أيضا ، أعيد تقسيم الفصول لتتناسب في 12 مجلدا بدلا من 18.
Fit	ملائمة
Yet it is hard to fit solutions into either a traditional liberal or traditional conservative political philosophy.	إلا أنه من الصعب أن نكيف الحلول سواء مع فلسفة سياسية ليبرالية تقليدية أو فلسفة سياسية محافظة تقليدية.
The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead.	والجزء الأصعب في الأمر لم يبدأ بعد عملية التصغير اللازمة لوضع القنبلة على رأس صاروخ حربي.
There are also other issues that could find their way into the schedule of activities of the CD.	وهناك أيضا مسائل أخرى يمكن أن تجد طريقها إلى الجدول الزمني لأنشطة المؤتمر.
Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space.	وعلاوة على ذلك، أنتج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا سيارة المدينة القابلة للطي، والذي يتسع مكان وقوف السيارة التقليدية الواحدة لأربعة منها.
Many feel that Turkey simply does not fit into a European society based on Christian traditions and culture.	فإن العديد من أهل أوروبا يشعرون أن تركيا ليست مهيأة للاندماج في المجتمع الأوروبي بسبب التقاليد والثقافة المسيحية.
AF Speaking of your Afro Spanish background, how have your multiple identities fit into a country like Spain?	(أ. ف. ) بالحديث عن خلفيتك الأفرو إسبانية، كيف لهويتك المزدوجة هذه أن تتناسب مع بلد مثل إسبانيا كيف تتعامل أسبانيا معها بدورها هل يمكن إخضاع هذا الأمر إلى تحليل أنثروبولوجي
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Schedule 2.1	الجدول 2 1
Schedule 2.2	الجدول 2 2
Schedule 4.1	الجدول 4 1
Fit to	ملاءمة إلى
They could hold a side summit in Warsaw at which they set a schedule for translating principle into practice.	فبوسعها أن تعقد مؤتمر قمة جانبيا في وارسو حيث تضع جدولا لترجمة المبادئ إلى ممارسة عملية.
Such cultural considerations simply do not fit into the categories in which equation fixated economists are predisposed to think.	والواقع أن مثل هذه الاعتبارات الثقافية لا تنسجم ببساطة مع أنماط التفكير التي تعود علماء الاقتصاد المهووسون بالمعادلة الاقتصادية على انتهاجها.
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Schedule of meetings	واو الجدول الزمني للجلسات
Will it fit?	هل ستناسب
I'm feeling fit.	أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.	أحس بأن لياقتي عالية.
Fit to Window	مناسب للنافذة
In November 2014, Goha's Nail revealed on his blog a real experience on how locals fit into ISIS governance scheme	كشف غوا نوهان في نوفمبر تشرين الثاني عام 2014، على مدونته تجربة حقيقية حول كيفية تأقلم السكان المحليين مع كيفية حكم داعش
Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.	جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.
Tentative schedule of work	جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
schedule to be determined	بشأن تغير المناخ
Indicative schedule of work	(1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268.
Although the size of most molecules would fit into the above outline, individual molecules are usually not referred to as nanoparticles.	على الرغم من أن حجم معظم الجزيئات ستناسب مع العرض السابق، إلا أن الجزيئات الفردية غالبا ما لا يشار إليها على أنها جسيمات نانوية.
The founders did not arbitrarily pick a number for permanent membership and then try to force fit countries into those slots.	إن المؤسسين لم يختاروا على نحو اعتباطي عددا معينا من البلدان للعضوية الدائمة ثم حاولوا بعد ذلك أن يضعوا البلدان في تلك الأماكن.
Fit image to page	اطبع صورة إنشاء التاريخ
They typically admit that free trade costs jobs, but claim that re training programs will fit workers into new, higher value jobs.	وهم يتعرفون عادة بأن التجارة الحرة تكلف البعض وظائفهم، ولكنهم يزعمون أن برامج إعادة التدريب كفيلة بتكييف العاملين مع وظائف جديدة أعلى قيمة .
It can be seen that both fit into the PDCA (plan do check act) philosophy as determined by the Deming Shewhart cycle.	ويمكن ملاحظة أن كليهما يتناسب مع فلسفة خطط نفذ تحقق صحح (PDCA) المحددة في دائرة ديمينج شيورات.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL	الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
The schedule is summarized below	ويرد أدناه موجز للجدول
These shoes fit my feet.	هذا الحذاء على مقاسي.
My dress doesn't fit anymore!	لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
A Canada Fit for Children	كندا لائقة للأطفال
The Special Committee decided, taking into account its probable workload for 2006, to consider holding its meetings in accordance with the following schedule	وقررت اللجنة الخاصة، آخذة في اعتبارها حجم العمل المحتمل في عام 2006، أن تنظر في عقد جلساتها وفق الجدول التالي
Being kinky doesn't have to be to these extremes a little fun and excitement in the bedroom can fit into the kinky mold.	الاثارة ليس من الضروري أن تكون بهذه المبالغة, بعض المتعة والتجديد في غرفة النوم يمكن أن تنسجم مع قالب الاثارة.
Many economists were skeptical about Hirschman s approach because they could not quite fit it into the economics they had been trained to practice.	كان العديد من خبراء الاقتصادي يبدون تشككهم في تناول هيرشمان لمسألة التنمية الاقتصادية، وذلك بسبب عجزهم عن استيعاب ذلك التناول في الأساليب الاقتصادية التي تدربوا على ممارستها.
Nuclear deterrence a threat to kill hundreds of thousands or millions of people is a concept that does not fit into traditional morals.	إن الردع النووي ـ التهديد بقتل مئات الآلاف أو الملايين من البشر ـ يشكل مفهوما لا ينسجم مع الأخلاق التقليدية.
The sperm whale has 18 to 26 teeth on each side of its lower jaw which fit into sockets in the upper jaw.	لدى الحوت ما يتراوح من 18 إلى 26 سنا على كل جانب من فكه السفلي، وتدخل هذه الأسنان في تجاويف بمثل حجمها في الفك العلوي.
He became a pupil at Cardiff High School (then a grammar school), but he did not fit into the middle class environment there.	ثم أصبح تلميذ ا في مدرسة كارديف الثانوية (ثم مدرسة ثانوية بريطانية)، ولكنه لم يستطع التأقلم مع بيئة الطبقة المتوسطة هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية