Translation of "first time pass" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Pass the first coefficient down 3. | مرر المعامل الأول في الأسفل 3. |
| Its time has come, and will not pass. | فقد أتى أوانه، وسوف يظل باقيا. |
| On 31 October 2005, Safari 2.0.2 became the first browser to pass Acid2. | في 31 أكتوبر 2005، سفاري 2.0.2 أصبح أول متصفح ينجح في الاختبار وتبعه أوبرا وكونكرر وفيرفكس وأخرون. |
| The first pass effect (also known as first pass metabolism or presystemic metabolism) is a phenomenon of drug metabolism whereby the concentration of a drug is greatly reduced before it reaches the systemic circulation. | تأثير المرور الأولي (يعرف أيضا بأيض المرور الأولي أو الأيض قبل الجهازي) هو ظاهرة حول أيض الأدوية حيث فيها ينخفض تركيز الدواء بشكل كبير قبل أن يصل الدورة الجهازية (الدورة الدموية الكبرى). |
| It wasn't the first time. | لم تكن أول مرة. |
| I skied for the first time. | لقد تزحلقت على الثلج لأول مرة. |
| It wouldn t be the first time. | ولن تكون هذه المرة الأولى التي يحدث فيها أمر كهذا. |
| It wouldn t be the first time. | ولن تكون المرة الأولى. |
| Utilities have begun to pass these lower costs to consumers, in the form of Time of Use (TOU) rates, or Real Time Pricing (RTP) Rates. | ولقد بدأت المرافق في نقل هذه التكاليف المنخفضة للمستهلكين في صورة أسعار وقت الاستخدام Time of Use (TOU) أو أسعار الوقت الحقيقي Real Time Pricing (RTP) . |
| There is still time, just barely, to turn the F s to A s, and to pass humanity s ultimate test. | والوقت لا يزال متاحا، بالكاد، لتحويل درجات الرسوب إلى نجاح بامتياز واجتياز الاختبار المطلق للبشرية. |
| and the appointed time to bring the Messengers together arrives , ( then shall the promised event come to pass ) . | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb. | وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان. |
| And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel. | وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل. |
| And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. | وكان في الشهر الاول من السنة الثانية في اول الشهر ان المسكن أقيم. |
| It's the first time we'd done this. | في المرة الاولى التي بدأنا العمل على هذا |
| It s the first time we are sodomized. | كانت المر ة الأولى التي نتعرض فيها لتحر ش. |
| For the first time in my life, | للمرة الأولى فى حياتي، |
| Two countries pledged for the first time. | وتعهد بلدان بالتبرع للمرة الأولى. |
| They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise he has let the appointed time pass by. | قد نادوا هناك فرعون ملك مصر هالك. قد فات الميعاد. |
| It's the first version of the time machine. | هذه أول نسخة من آلة الزمن . |
| It featured Gecko 1.8.1 for the first time. | قدمت هذه النسخة جيكو 1.8.1 للمرة الأولى. |
| First, the time for that reform is ripe. | أولا، حان الوقت لهذا الإصلاح. |
| It came to pass in the seven and twentieth year, in the first month , in the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying, | وكان في السنة السابعة والعشرين في الشهر الاول في اول الشهر ان كلام الرب كان الي قائلا |
| Last in first out This principle also serves customers one at a time, however the customer with the shortest waiting time will be served first. | هذا المبدأ أيضا يخدم الزبائن واحدا في كل مرة، ولكن نقطة الاختلاف هي أن العميل الأقصر وقتا في الانتظار سوف ي خدم أولا . |
| Before finding out that I would get a free pass this time, at least I had already started considering my options. | قبل أن أعلم أن هذه المرة سوف تمر بسلام، كنت قد بدأت بالفعل في التفكير جديا في الخيارات المتاحة أمامي. |
| I'm The first time you do something, it's science. | أنا حين تفعل شيئا لأول مرة، فأنت تمارس العلم. |
| It's not the first time I see this sentence. | هذه ليست المرة الأولی التي أری فيها هذه الجملة . |
| It wasn't the first time they had done it. | إنها لم تكن أول مرة يفعلوها. |
| I'll always remember the first time I saw her. | سأتذكر دائما أول مرة رأيتها فيها. |
| I'll never forget the first time I saw you. | لن أنس أبدا المر ة الأولى التي رأيتك فيها. |
| This is the first time that I've been here. | هذه المرة الأولى أكون هنا |
| We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever). | ) نحن نقوم بالشواء لعشاء عيد الميلاد لأول مرة على الإطلاق. |
| It is my first time seeing such large artillery. | كانت مر تي الأولى التي أشاهد فيها مدفعية كبيرة. |
| In 1967 she got married for the first time. | في عام 1967 تزوجت للمرة الأولى. |
| This is the first time Luke sees his mother. | هذه هي المرة الأولى التي يرى لوك أمه. |
| For the first time, the meeting was wholly private. | وقد تم هذا الاجتماع، لأول مرة، على انفراد. |
| The first example of the A.10 flew for the first time on 3 January 1922. | كان أول طيران لها في يناير 3, 1922. |
| Delay time The delay time is the time required for the response to reach half the final value the very first time. | ' زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكن. |
| And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, | وكان في السنة السابعة والعشرين في الشهر الاول في اول الشهر ان كلام الرب كان الي قائلا |
| Now would be the perfect time, for this is a very special day that should not pass just like any other one. | حان وقتها الآن، فهذا يوم ممي ز لا يجب أن يمضي كباقي الأيام. |
| To pass the time during the war, he learned to play the guitar, started writing songs, and came to love Hawaiian music. | وليمضي الوقت أثناء الحرب، تعلم عزف الغيتار، بدأ بكتابة الأغاني، وأصبح يحبة الموسيقى الهاوايئية. |
| Madonna said of her move to New York, It was the first time I'd ever taken a plane, the first time I'd ever gotten a taxi cab. | ومشت مادونا أول خطوة لها إلى نيويورك، وقالت الأتي ركبت أول طائرة، وكانت المرة الأولى التي اخذ فيها سيارة أجرة(تاكسي). |
| And I'd want one that could pass and would pass. | وأريد الشخص الذي يستطيع الإختراق، وسيخترق. |
| North Korea qualified for the first time since 1966 Honduras and New Zealand were both making their first appearances since 1982, and Algeria were at the finals for the first time since the 1986 competition. | كوريا الشمالية تأهلت لأول مرة منذ عام 1966 هندوراس ونيوزيلندا كلاهما صنعوا مشاركتهم الأولى من عام 1982، والجزائر شاركت في النهائيات للمرة الأولى من مسابقة 1986. |
| The pass itself is a famous pass in the Great Wall known as the ninth pass under the heaven. | الممر بحد ذاته هو ممر مشهور في سور الصين العظيم يعرف بالممر التاسع تحت الجنة. |
Related searches : First Pass - Pass Time - First Pass Quality - A First Pass - First Pass Rate - First-pass Metabolism - First Time - First-time - Pass Of Time - Pass Your Time - Pass This Time - Pass Through Time - Time Will Pass - Pass The Time