Translation of "first principles" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Swimming, first principles.
السباحة، أول المبادئ.
Begin with first principles.
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية.
First principles, this is very important.
أول مبدأ، وهذا مهم جدا .
3. The Principles are divided into four parts the first three constitute the principles proper while the fourth is devoted to additional principles
٣ تنقسم المبادئ الى أربعة أجزاء، تمثل اﻷجزاء الثﻻثة اﻻولى منها المبادئ نفسها بينما خ صص الجزء الرابع الى المبادئ اﻹضافية
He starts from first principles to find out how light travels.
استهل من المباديء الأولى لاكتشاف طريقة انتقال الضوء
It is physics. You know, the sort of first principles reasoning.
هو الفيزياء، كما تعلم، مبادئ الاستنتاج المنطقي الأساسية.
It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.
كان حسابها صعبا جدا من المبادىء الأولي, وتجمد عقلي.
One of the first principles of reform should be to do no harm.
وينبغي أن يتمثل أحد المبادئ الأولى للإصلاح في عدم التسبب بحدوث أضرار للآخرين.
That agreement was the first to be implemented under the Declaration of Principles.
وهذا اﻻتفاق هو أول اتفاق ينفذ بموجب إعﻻن المبادئ.
What are the first principles of this stuff and where are we heading?
ما هي أول مبادئ هذه الأشياء و
We got the right to go back to first principles that's the third diagram.
فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ
First, such reforms must respect and reaffirm the fundamental principles and values of the Charter.
أولا، يجب أن تحترم هذه الإصلاحات وأن تؤكد من جديد ما في الميثاق من مبادئ وقيم أساسية.
Those principles are enshrined in the very first article of the Charter of our Organization.
وهذان المبدآن تكرسهما المادة اﻷولى من ميثاق منظمتنا.
The Summit was important because it represented the first global consensus on principles and strategies.
وقالت إن مؤتمر هذه القمة يعتبر هاما ﻷنه كان فرصة ﻷول توافق عالمي في اﻵراء على مبادئ واستراتيجيات.
Returning to British first principles, the House of Commons rescinded legislation suppressing press freedom in 1776.
لقد عاد مجلس العموم البريطاني للمبادىء الاولى بالغاءه التشريع الذي يقمع حرية التعبير سنة 1776.
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything.
فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models.
الواقع أن النظرية الاقتصادية ليست متطورة إلى الحد الذي يسمح لها بالتنبؤ بنقاط التحول الرئيسية استنادا إلى مبادئ أو نماذج حسابية أولية.
The first of these principles was the sovereignty principle, which protected the right of countries to adopt standards.
المبدأ الأول، هو مبدأ السيادة، الذي يحمي حق البلدان في اعتماد المعايير.
13. The first steps of the programme set out in the Declaration of Principles had already been implemented.
٣١ ومضى قائﻻ إنه تم بالفعل تنفيذ الخطوات اﻷولى للبرنامج الوارد في إعﻻن المبادئ.
The statement of purposes and principles within the very first provisions of the Charter eloquently attests to this.
ويعد سرد المقاصد والمبادئ في اﻷحكام اﻷولى من الميثاق دليﻻ بليغا على ذلك.
In order to achieve the budget principles and organizational priorities, the Global Management Team first reviewed the strategic options.
22 ولتحقيق مبادئ الميزنة وأولويات المنظمة، عمد فريق الإدارة العالمي أولا إلى استعراض الخيارات الاستراتيجية.
Now, this might sound quite trivial and obvious to us, but Ibn Al Haytham was starting from first principles.
قد يبدو لنا هذا الآن بديهيا وواضحا لكن كان يستهل ابن الهيثم من المباديء الأولى
First, Security Council reform should be implemented in strict compliance with the purposes and principles of the United Nations Charter.
أولا، ينبغي أن يتم تنفيذ إصلاح مجلس الأمن بالامتثال الصارم لمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
The Declaration of Principles also provided, as a first step, for complete Israeli withdrawal from the Gaza Strip and Jericho.
كما ينص إعﻻن المبادئ، كخطوة أولى، على اﻻنسحاب اﻻسرائيلي الكامل من قطاع غزة وأريحا.
Estonia was the first country in the modern era to implement the principles of non territorial cultural autonomy, in 1925.
كانت استونيا أول بلد يطبق في العصر الحديث مبادئ اﻻستقﻻل الذاتي الثقافي غير اﻻقليمي، في عام ١٩٢٥.
We are still discussing the basic principles which should have been settled the very first moment the Conference was convened.
وﻻ نزال نتفاوض على المبادئ اﻷساسيــة التي كــان ي فتــرض أن تكــون قــد أقــرت منــذ اللحظة اﻷولى ﻻنعقادها.
It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system.
إنه انتصار شخصي هائل من الذهاب من المبادئ الأولى وصولا خياليا إلى نظام معقد ومفيد.
Principles
المبـادئ
Principles
(ب) استهلال وتدعيم التعاون بين الوكالات، إلى جانب إقامة شراكات مع المنظمات الشبابية واتخاذها قاطرة للتنسيق والمشاركة الشبابية
Principles
مبادئ
Principles
ثانيا المبــادئ
Principles
ثالثا المبادئ
Principles
ثالثا المبادئ
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
وقد سمح لنا بالعودة إلى المبادئ الأولى وإعادة تعريف برج الطيران, العلبة الصوتية ضوء القوقعة وهكذا دواليك.
The latter were first defined in the Nuremberg principles of 1950 to include murder, extermination, enslavement, deportation and other inhumane acts.
وطبقا لتعريف مبادئ نورمبرغ في عام 1950 للجرائم ضد الإنسانية فهي تتضمن القتل، والإبادة، والاستعباد، والطرد، و أفعال غير إنسانية أخرى .
Our common principles and values human dignity, equality, respect, mutual responsibility and cooperation are first shaped and nurtured in the family.
إن مبادئنا وقيمنا المشتركة الكرامة البشرية، والمساواة، واﻻحترام، والمسؤولية والتعاون المتبادﻻن تتشكل وتنمو أوﻻ في داخل اﻷسرة.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
وإعادة تعريف برج الطيران, العلبة الصوتية ضوء القوقعة وهكذا دواليك.
General principles
مبادئ عامة
II. Principles
ثانيا المبادئ
General Principles
1 مبادئ عامة
General principles
ألف مبادئ عامة
General principles
2 مبادئ عامة
General principles
3 مبادئ عامة
General principles
أولا مبادئ عامة
Guiding principles
ثالثا مباديء توجيهية

 

Related searches : From First Principles - First Principles Modeling - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Scientific Principles - Sustainability Principles - Apply Principles - Economic Principles