Translation of "first october" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The first trainers were delivered in October 2006.
تم تسليم المدربين لأول مرة في أكتوبر 2006.
The first flight occurred on October 13, 1996.
وقد كانت الطلعة الأولى للطائرة في 13 أكتوبر 1996 .
The 201 first flew on October 20, 1954.
كان أول طيران لها في 20 أكتوبر 1954.
But in October, it had its first nuclear test.
ولكن في أكتوبر هذا العام بدأت أول تجربة نووية في كوريا الشمالية.
The EMB 121 first flew on 10 October 1976.
كان أول طيران لها في 10 أكتوبر 1976.
The original Learjet 23 was a six to eight seater and first flew on October 7, 1963, with the first production model being delivered in October 1964.
وكانت الطائرة الأساسية Learjet 23 تحوي من ستة إلى ثمانية مقاعد وكانت أول طلعة لها في 7 أكتوبر 1963 وسلمت أول طاءرة من هذا لنوع إلى صاحبها في أكتوبر 1964.
Her first novel, Mary Barton , was published in October 1848.
أول رواية لغاسكل كانت ماري بارتون نشرت في 1848.
The first public release of BLAG was 22 October 2002.
الإصدار الرسمي لبلاج كان في 22 أكتوبر 2002.
The first commercial system opened in Chicago in October 1983.
فتح النظام التجاري الأول في شيكاغو في أكتوبر 1983.
The first FIFA recognized international was a friendly against Ukraine on October 28, 1992 and their first win came in a match against Luxembourg on October 12, 1994.
أول مباراة اعترفت بها الفيفا كانت مباراة ودية ضد في 28 أكتوبر 1992 وجاء أول فوز له في مباراة ضد يوم 12 أكتوبر 1994.
The second prototype flew on 14 October 1953, followed by the first production F 100A on 9 October 1953.
طار النموذج الأولي الثاني في 14 أكتوبر 1953.
Semi finals The first legs were played 2 October 2012, and the second legs were played 23 October 2012.
تلعب المواجهات الأولى يوم 2 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 23 أكتوبر 2012.
October 27 The first free parliamentary elections are held in Poland.
27 أكتوبر إجراء أول إنتخابات حرة في بولندا.
Version 0.2, released in October 2008, became the first official release.
تم الكشف عن الإصدار الثاني (0.2) في أكتوبر 2008 وكان الإصدار الرسمي الأول للبرنامج.
Testing on the first production E 3 began in October 1975.
وفي أكتوبر عام 1975 بدأ إجراء التجارب على أول إنتاج لطائرة إي 3.
Semi finals The first legs were played 22 and 24 October 2012, and the second legs were played 31 October 2012.
تلعب المواجهات الأولى يوم 24 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 31 أكتوبر 2012.
General elections were held in Bahrain with the first round on 23 October 2010, and the second round on 30 October.
أجريت الانتخابات النيابية والبلدية في البحرين الجولة الأولى منها في 23 أكتوبر 2010 والجولة الثانية في 30 أكتوبر.
OHCHR's first technical cooperation project in Somalia was initiated in October 1999.
112 وبدأت المفوضية السامية لحقوق الإنسان أول مشروع تعاون تقني لها في الصومال في تشرين الأول أكتوبر 1999.
The first successful test was on October 22, 1879 it lasted 13.5 hours.
تم أول اختبار ناجح في 22 أكتوبر 1879 واستمر مدة 13.5 ساعة.
In October 1347, in Messina, Sicily, the Black Death first arrived in Europe.
في تشرين الأول أكتوبر 1347 ظهر الموت الأسود في ميسينا أول ما ضرب في أوروبا.
On 31 October 2005, Safari 2.0.2 became the first browser to pass Acid2.
في 31 أكتوبر 2005، سفاري 2.0.2 أصبح أول متصفح ينجح في الاختبار وتبعه أوبرا وكونكرر وفيرفكس وأخرون.
The first qualifying round was played between 28 September and 30 October 2010.
مباريات المرحلة الأولى سوف تلعب من 28 سبتمبر وحتى 30 أكتوبر 2010.
It opened on 14 October 1655 by Johannes Claudberg as their first rector.
وتم افتتاح اربع كليات في 14 أكتوبر 1655 وهي اللاهوت والطب والقانون والفنون.
In October 2004, Canada's First Ministers agreed to change both Equalization and TFF.
21 وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، وافق رؤساء حكومات() كندا على تعديل كل من برنامجي تحقيق المساواة والتمويل النموذجي الإقليمي.
The first round of the elections was held as scheduled on 11 October.
وقد ن ظمت الجولة الأولى من الانتخابات في 11 تشرين الأول أكتوبر، وفقا للجدول الزمني الم حدد لها.
The new fortifications were first tested in October 1191, when the Tower was besieged for the first time in its history.
اختبرت التعزيزات الجديدة للبرج لأول مرة في أكتوبر 1191، عندما تعرض البرج للحصار لأول مرة في تاريخه.
And then that first year, October '05 through '06, Kiva facilitated 500,000 in loans.
وفي العام الاول .. منذ اكتوبر 2005 الى 2006 حصد موقع كيفا .. 500،000 دولار .. بهدف اعطائها كقروض
The first one aired October 28, 2006, and the second aired March 17, 2007.
أول واحده بثت 28 أكتوبر 2006، والثانية بثت 17 مارس 2007.
The first season premiered on October 5, 2011, and concluded on December 21, 2011.
الموسم الأول بدء عرضه في 5 أكتوبر، 2011 وأنتهى في 21 ديسمبر، 2011.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
تم التبليغ عن الكوليرا في هايتي لأول مرة منذ 50 عاما أكتوبر الماضي.
His first brace was in a 3 0 win over Sampdoria on 19 October 2008.
أول ثنائيته كان في الفوز على سامبدوريا 3 0 في 19 أكتوبر 2008.
The show first aired on 22 October 2007 and continued for the next five nights.
العرض الأول بثت يوم 22 أكتوبر 2007، وأنها واصلت ليلة الخمس المقبلة.
It was first released in 1998 before being released as freeware on October 17, 1999.
أصدرت في البداية عام 1997 قبل أن تصدر كبرنامج مجاني في 17 أكتوبر 1999.
Night and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919.
رواية للكاتبة فيرجينيا وولـف ن شرت للمرة الأولى في تاريخ 20 أكتوبر عام 1919.
The First Committee's substantive session will be held from 3 October to 1 November 2005.
إن الدورة الموضوعية للجنة الأولى ستعقد في الفترة من 3 تشرين الأول أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
First regional preparatorv activity for UN GA Special Session on Beijing 5, Bangkok, October 1999.
النشاط الإقليمي التحضيري الأول لدورة الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بمؤتمر بيجين 5 أعوام، بانكوك، تشرين الأول أكتوبر 1999.
On 26 October 2005, the Special Rapporteur presented his first report to the General Assembly.
11 وفي 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، قد م المقرر الخاص تقريره الأول إلى الجمعية العامة.
On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight.
وفي يوم 4 أكتوبر 2010 انضمت سادس 787 ورقمها ZA006 إلى برنامج الاختبار مع أول رحلة لها.
On 5 October 2010, biogas was injected into the UK gas grid for the first time.
في الخامس من أكتوبر في عام 2010 ح قن الغاز الحيوي في شبكة الغاز للمرة الأولى.
Code Geass first ran in Japan on MBS from October 5, 2006, to July 28, 2007.
تم عرض السلسلة في اليابان من 5 أكتوبر 2006 إلى 29 مارس 2007, وتم عرض آخر حلقتين في 28 يوليو 2007 .
World Habitat Day is observed every year on the first Monday of October throughout the world.
يحتفل باليوم العالمي للإسكان في أول يوم إثنين من شهر تشرين الأول (أكتوبر) حول العالم.
The first was the election in February 1974, and the ensuing parliament lasted only until October.
الانتخابات الأولى هي انتخابات فبراير 1974 واستمر البرلمان الناتج فقط حتى شهر أكتوبر.
Since 1933, on the first Sunday in October the Murten run between Morat Fribourg takes place.
منذ عام 1933، في يوم الأحد الأول في أكتوبر على المدى مورتين بين جينكيز مراد فريبورغ تأخذ مكان.
Del Piero scored his first goal on 13 October against Newcastle Jets in his first home game for Sydney with a fantastic free kick.
وسجل ديل بييرو هدفه الأول في 13 ديسمبر ضد نيوكاسل جيتس في أول مباراة منزله ل سيدني من ركلة حرة رائعة.
It all started on October 25, 2006, when Egypt witnessed the first mass harassment incident on the first day of Eid Al Adha (Courban Bairam).
بدأ الأمر كله يوم 25 من أكتوبر 2006، عندما شهدت مصر أول أكبر حادثة تحرش في أول يوم من عيد الأضحى .

 

Related searches : First Of October - Mitte October - Early October - Last October - Of October - Until October - October Revolution - For October - Dated October - Till October - Bis October - Through October - Per October