Translation of "first level training" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Training level summary
ملخص المستوى التدريبي
The current training level
المستوى التدريب الحالي
They first go through a rigorous schedule of academics (Basic Level Military Sciences), fitness and officer training.
لأول مرة تذهب من خلال جدول زمني صارم للأكاديميين (المستوى الأساسي العلوم العسكرية)، واللياقة البدنية وتدريب الضباط.
First Level
أول تشغيل
Complete whole training level before proceeding
أكمل كامل المستوى قبل المتابعة
The level of training varies widely, from basic military training to Ranger school.
ويختلف مستوى التدريب على نطاق واسع، من التدريب العسكري الأساسي في مدرسة الحارس.
Start from first level
ابدأ أول مستوى
Quoted Text First Level
النص المقتبس أول مستوى
Quoted Text First level
مقتبس نص الأول مستوى
The faculty provided pre service teacher training to 75 students in the first year and in service training places for 210 teachers to upgrade their qualifications to the university degree level.
وقد قدمت الكلية التدريب قبل الخدمة لما مجموعه ٧٥ طالبا في السنة اﻷولى، ووفرت مقاعد تدريبية أثناء الخدمة لما مجموعه ٢١٠ معلمين، لﻻرتقاء بمؤهﻻتهم إلى مستوى الدرجة الجامعية.
The first C is cognitive training.
الـ C الأولى ترمز إلى Cognitive training أو التدريب على المعرفة.
The first step is attention training.
الخطوة الأولى هو تدريب الإنتباه
At the operative level, there is very little training.
أما على المستوى التنفيذي، فقلما يجري توفير التدريب.
The first Chinese LADA Local Level Stakeholder Consultation Training Workshop brought together actors from different levels and the provinces more affected by desertification.
وضم ت أول حلقة عمل محلية للمشورة التدريب أجرتها الصين في إطار مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة، عناصر فاعلة من مستويات مختلفة وممثلين من الأقاليم الأكثر تضررا من التصحر.
First on the theoretical level
أوﻻ على الصعيد النظري
Starting training session Waiting for first keypress...
يبدأ جلسة التدريب بانتظار أول كبسة مفتاح...
Vocational training at the high school level is also available.
ويتوافر أيضا التدريب المهني على مستوى المدارس الثانوية.
And like ballet, it takes an extraordinary level of training.
ومثل الباليه، فإنه يتطلب مستوى متميز من التدريب.
During the initial fitness period, the target of the training has a base level of fitness (shown by the first time sector in the graph).
فخلال فترة اللياقة البدنية الأولية، يكون لهدف التدريب مستوى أساسي من اللياقة البدنية (موضح في قطاع الوقت في الرسم البياني).
During 2004, OHCHR has directly facilitated 10 national level training workshops.
وخلال عام 2004، يسرت المفوضية تيسيرا بشكل مباشر عقد عشر حلقات عمل تدريبية على الصعيد الوطني.
A teacher training manual at primary level has already been developed.
وتم أيضا وضع كتيب لتدريب المعلمين على المستوى الابتدائي.
A level 3 evaluation, designed to measure the effectiveness of training by observing performance in the field missions, would be piloted during the first half of 2006.
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 في 30 حزيران يونيه 2005
The Agency's three education science faculties in Jordan and the West Bank continued to provide pre service training leading to the first level university degree in education.
55 واصلت كليات العلوم التربوية الثلاث في الأردن والضفة الغربية تقديم التدريب السابق للخدمة الذي يفضي إلى الحصول على الدرجة الجامعية الأولى في التربية.
For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training.
وبالنسبة لهؤلاء الضباط، كان التدريب التعريفي لدى الوصول إلى البعثة بمثابة أول تدريب لهم على المراقبة.
In this model, the first three days are devoted to training the trainers and to selecting the final trainers at the end, jointly with high level customs officials.
وفي هذا النموذج ت ك ر س الأيام الثلاثة الأولى لتدريب المدر بين ولاختيار المد ربين النهائيين في النهاية، بالمشاركة مع مسؤولي الجمارك الرفيعي المستوى.
The United States Army Training and Doctrine Command develops packages that are used world wide for unit level on station training.
وتقوم قيادة التدريب والتعليم التابعة لجيش الوﻻيات المتحدة بتطوير برامج تستخدم في أرجاء العالم للتدريب على مستوى الوحدات في الموقع.
3.3.11 Training (on leadership, management, diplomacy) women for higher positions (decision making level)
3 3 11 تدريب النساء (على شؤون القيادة، والإدارة، والدبلوماسية) لإعدادهن لتقلد مناصب عالية (في مستوى صنع القرارات).
Would you like to keep the current level for the new training session?
هل ترغب في الاحتفاظ بالمستوى الحالي للجلسة التدريب الجديدة
(a) Group training workshop on sustainable land resource management at the local level
)أ( التدريب الجماعي حلقة عمل بشأن اﻹدارة المستدامة لموارد اﻷراضي على المستوى المحلي
Partners will be focusing on harmonizing malaria training at the institutional level and at the level of service providers, through a survey to assess the training needs of partners and local authorities.
وسيركز الشركاء على اتساق التدريب المتعلق بالملاريا، على المستوى المؤسسي ومستوى تقديم الخدمات، من خلال دراسة استقصائية لتقييم الاحتياجات التدريبية للشركاء والسلطات المحلية.
Table 3a. Training costs of the first course, 2001 27
3(أ) تكاليف التدريب بالنسبة للدورة الأولى، 2001 28
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
أولا هو تدريب، و تمكين، وتشبيك مكافحي التعذيب في العالم.
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.
ان اول نوع من الاستجابة المدنية تجاه العنف الاضعف هي الانكار واللامبالة
Under those laws, one can receive the appropriate level of training, using various forms of schooling (day, correspondence, remote, and external training).
ويمكن، بمقتضى هذه القوانين، الحصول على تدريب مهني وتقني على مستوى ملائم من خلال استخدام أشكال تعليمية مختلفة (نهارية، ومسائية، وعن ب عد، والتدريب الخارجي).
First, we will level the machine side to side
أولا ، أننا سوف مستوى الجهاز جنبا إلى جنب
Curricula and training manuals should be prepared for that purpose at the international level.
وينبغي إعداد المناهج وكتي بات التدريب لذلك الغرض على الصعيد الدولي.
A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005.
وتمت الموافقة على توفير حد أدنى من التمويل لتدريب موظفي هيئة التحرير خلال عام 2005.
The sector commanders have been tasked to continue this training at the contingent level.
وع هد إلى قادة القطاعات بمهمة مواصلة هذا التدريب على صعيد الوحدات.
Technical training should actually be integrated into the curricula, particularly at the secondary level.
وينبغي إدماج التدريب التقني في المناهج الدراسية، بالفعل، خاصة في المرحلة الثانوية.
The first is teacher training, whereby the Centre offers programmes of training for both primary and secondary school teachers.
وتتمثل الوسيلة اﻷولى في تدريب المعلمين حيث يقوم المركز بتوفير برامج للتدريب لمدرسي المدارس اﻻبتدائية والثانوية على السواء.
The first batch consisted of engineers given approval for flight training.
وتألفت أول دفعة من المهندسين اعطى موافقته على التدريب على الطيران.
Table 3a. Training costs of the first course, 2001 (in US )
الجدول 3(أ) تكاليف التدريب بالنسبة للدورة الأولى، 2001 (دولارات الولايات المتحدة)
As the level of training required (developer apos s training) is not available in Europe, it will be undertaken in the United States.
ونظرا لعدم توافر مستوى التدريب المطلوب )تدريب واضعي البرامج( في أوروبا، فسوف يجري في الوﻻيات المتحدة.
140. At the regional level, there was the in plant group training programme for training of trainers and development of training capabilities in planned maintenance systems for agro based industry.
١٤٠ فعلى الصعيد اﻻقليمي، كان هناك برنامج التدريب الجماعي الداخلي لتدريب المدربين وتطوير القدرات التدريبية في نظم الصيانة المخططة للصناعة القائمة على الزراعة.
(a) Level one respecting human rights in the workplace was illustrative of the first level of responsibility.
(أ) المستوى الأول يتمثل مستوى المسؤولية الأول في احترام حقوق الإنسان في مكان العمل.

 

Related searches : Level Training - Training Level - First Level - First Aid Training - Entry Level Training - High-level Training - Awareness Level Training - Level Of Training - Advanced Level Training - Higher Level Training - First Management Level - First Level Leader - First Level Allocation - First Level Assistance