Translation of "first hand report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

First - translation :

الأول

Hand - translation :

يد

Report - translation :

أبلغ عن

Keywords : اولاً اولا أوّل المقام الاول يدكِ يدى بيدك يدها بيد التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

We believe that their detailed, first hand, objective report clearly describes the situation on the ground in the region.	ونحن نرى أن تقريرهم المفصل والمباشر والموضوعي يصف بوضوح الحالة الفعلية في المنطقة.
(b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events	(ب) يكون جمع المعلومات من مصادر لها معرفة مباشرة أو شبه مباشرة بالأحداث
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
These hand signals were first used in the 1970s.	تم استخدام إشارات اليد هذه لأول مرة في سبعينيات القرن العشرين.
I see first hand what is happening in this region.	وأنا أرى بنفسي ما يحدث في هذه المنطقة.
The EBRD has experienced the change in market conditions first hand.	لقد عاصر البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير التغير الذي طرأ على ظروف السوق أولا بأول.
First F4 report, paragraph 32.	تقرير الدفعة الأولى من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 32.
First F4 report, paragraph 63.	تقرير الدفعة الأولى من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 63.
First F4 report, paragraph 297.	التقرير عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 297.
First F4 report, paragraph 304.	التقرير عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 304.
First F4 report, paragraph 306.	التقرير عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 306.
First F4 report, paragraph 31.	التقرير بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 31.
First F4 report, paragraph 713.	(113) التقرير الأول لمطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 713.
Report on the sixty first session	تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والستين
First F4 report, paragraphs 288 290.	التقرير عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرات 288 290.
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.	لا أزعم أنني مطلع بشكل مباشر على العملية التشريعية في الولايات المتحدة.
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.	وكان في ولادتها ان احدهما اخرج يدا فاخذت القابلة وربطت على يده قرمزا قائلة هذا خرج اولا.
First, UN reform should go hand in hand with deepening UNCTAD's role as the focal point for the integrated handling of trade and development issues.	أولا ، ينبغي أن يسير إصلاح الأمم المتحدة جنبا إلى جنب مع تعزيز دور الأونكتاد بصفته هيئة التنسيق الكفيلة بمعالجة قضايا التجارة والتنمية معالجة متكاملة.
betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in Athens.	يستطيع المدون BetaBug رؤية الحريق من منزله في أثينا.
but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.	بل قتلا تقتله. يدك تكون عليه اولا لقتله ثم ايدي جميع الشعب اخيرا.
But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.	بل قتلا تقتله. يدك تكون عليه اولا لقتله ثم ايدي جميع الشعب اخيرا.
First F4 report, paragraphs 61 and 63 Fourth F4 report, part one, paragraph 87.	التقرير عن الدفعة الأولى من التعويضات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 61 و63 وتقرير عن الدفعة الرابعة من التعويضات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 87.
Approves the first report of the Credentials Committee.	توافق على التقرير الأول للجنة وثائق التفويض.
The first report is due by November 11.	ومن المقرر أن ت صدر اللجنة تقريرها الأول في 10 نوفمبر تشرين الثاني.
2004 2005 first performance report recosting and adjustments.	فرق إعادة تقدير التكاليف والتسويات في تقرير الأداء الأول عن الفترة 2004 2005.
This report concentrates mainly on the first two.	ويركز هذا التقرير أساسا على الجزأين الأولين.
First F4 report, paragraphs 63, 114 and 120.	التقرير بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرات 63 و114 و120.
Report of the First Committee (A 60 451)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 451)
Report of the First Committee (A 60 452)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 452)
Report of the First Committee (A 60 453)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 453)
Report of the First Committee (A 60 454)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 454)
Report of the First Committee (A 60 455)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 455)
Report of the First Committee (A 60 456)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 456)
Report of the First Committee (A 60 457)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 457)
Report of the First Committee (A 60 458)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 458)
Report of the First Committee (A 60 459)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 459)
Report of the First Committee (A 60 460)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 460)
Report of the First Committee (A 60 461)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 461)
Report of the First Committee (A 60 462)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 462)
Report of the First Committee (A 60 463)	تقرير اللجنة الأولى (A 60 463)
First F4 report, paragraphs 419 and 427 fourth F4 report, part one, paragraphs 158 191.	التقرير بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 419 و427 والتقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 158 191.
See the First Palestinian C Report, paragraphs 145 146.	انظر التقرير الأول للمطالبات الفلسطينية من الفئة جيم ، الفقرتان 145 و146.
See the Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the first instalment of F4' claims , S AC.26 2001 16 ( first F4' report ).	انظر تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الوثيقة S AC.26 2001 16 ( تقرير الدفعة الأولى من مطالبات الفئة واو 4 ).
A multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the first generation ( who embraced Islam ) .	ثلة من الأولين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية