Translation of "first ground floor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.
Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.
في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.
Diesel fuel distribution components were located at ground level, up to the ninth floor.
تقع العناصر الداعمة لزيت الوقود في الطابق الأرضي وصولا إلى الطابق التاسع.
Today, the ground floor now houses the tourist information office and a handicrafts shop.
اليوم فإن الطابق الأرضي يضم مكتب المعلومات السياحية ومتجر الحرف اليدوية.
I give the floor to the Secretary of the First Committee.
أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى.
It has five sides, five floors above ground, two basement levels, and five ring corridors per floor with a total of of corridors.
للمبنى خمسة جوانب وطوابق فوق مستوى سطح الأرض وطابقين تسوية تحت الأرض وخمسة ممرات حلقية لكل طابق يبلغ طولها الإجمالي حوالي 28 كم.
Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.
الآن في الملجاء في منطقة حضرية يعني ينبغي أن تكون في قبو عميق بأكثر ما يمكن أو أن تكون على الأرض أو أرض مرتفعة إذا كان الإنفجار ارضيا ، الذي سيكون، أعلى من تسعة طوابق. عليه ينبغي أن تكون في الطابق العاشر أو أعلى، أو في القبو.
I now give the floor to the first speaker on my list, Ambassador Leonid Skotnikov.
والآن أعطي الكلمة للمتحدث الأول على قائمتي، سعادة السفير ليونيد سكوتنيكوف.
The old cinema had 250 seats on the first floor and another 200 on a balcony.
تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة.
Shoes are not worn inside since the floor level is often higher than ground or entrance level or even the same height, Japanese don't want the floor to be stained by soil, sand or dust that may be attached to the soles.
وبسبب أنه في كثير من الأحيان يكون مستوى المنزل أعلى من مستوى الأرض أو مستوى المدخل، حيث أن اليابانيين لا يرغبون في أن تكون العتبة ملطخة بالأتربة أوالرمال أوالغبار والتي قد تلتصق في أسفل الأحذية.
First, a floor must be put under the international financial system in order to stop its collapse.
أولا ، لابد من وضع أرضية ثابتة تحت قدمي النظام المالي العالمي حتى نتمكن من إيقاف انهياره.
I would first like to give the floor to the distinguished representative of Colombia, Ambassador Clemencia Forero Ucros.
وأود الآن أن أعطي الكلمة لممثلة كولومبيا الم و ق رة السفيرة كلمنسيا فوريرو أوكروز.
I give the floor to the First Vice President of the Sudan, His Excellency Mr. Ali Othman Taha.
أعطي الكلمة للنائب الأول للرئيس السوداني، فخامة السيد علي عثمان طه.
As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
وجاء داود الى ارنان وتطل ع ارنان فرأى داود وخرج من البيدر وسجد لداود على وجهه الى الارض.
It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone.
جدير بالذكر أنها ليست المرة الأولى التي تعتقل فيها زينب، أو تعتصم وتحتج بمفردها.
On September 2, 2011, Iraq played their first FIFA World Cup qualifier on home ground for the first time in years.
يوم 2 سبتمبر 2011، لعب العراق لأول مرة في تصفيات كأس العالم لكرة القدم على أرض الوطن للمرة الأولى منذ سنوات.
AFP reported that Swiss defense minister Guy Parmelin sees the law s approval as a metaphorical leaving the basement and coming up to the ground floor of international security service standards
نشرت وكالة فرانس برس (AFP) أن وزير الدفاع السويسري غي بارملان يعتبر الموافقة على القانون مجازي ا كمغادرة الطابق تحت الأرضي والصعود إلى الطابق الأرضي على مستوى المعايير الدولية للعمل الأمني.
First, the US should consider establishing diplomatic relations with Iran and putting diplomats on the ground.
فأولا، يتعين على الولايات المتحدة أن تنظر في إقامة علاقات دبلوماسية مع إيران.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.
صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب.
The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor.
طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل.
Caution wet floor
احترس الأرض مبللة
In event finals, she placed fifth on uneven bars scoring 9.787, second on balance beam scoring 9.825, and first on floor scoring 9.887.
في نهائيات الحدث، حلت خامسة في المتوازي المختلف الارتفاع بعدد نقاط 9.787، وحلت ثانية في عارضة التوازن برصيد 9.825، واحتلت الصدارة في الأرضية برصيد 9.887.
The engine was ground run for the first time on an A380 on August 14, 2006 in Toulouse.
في 14 أغسطس 2006 تم تشغيل المحرك لأول مرة على الأرض وهو مثبت على طائرة إيرباص إيه 380 في تولوز فرنسا.
ZA005, the fifth 787 and the first with GEnx engines, began ground engine tests in May 2010, and made its first flight on June 16, 2010.
أما الطائرة الخامسة ZA005 وهي الأولى بمحركات GEnx فقد بدأت اختبارات الأرضية للمحرك في مايو 2010، وأتمت أول رحلة لها في 16 حزيران 2010 فانضمت إلى برنامج اختبار الطيران.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
4 المخزونات المتروكة
The floor gave way.
انهارت الأرضية.
We believe that their detailed, first hand, objective report clearly describes the situation on the ground in the region.
ونحن نرى أن تقريرهم المفصل والمباشر والموضوعي يصف بوضوح الحالة الفعلية في المنطقة.
(i) Two ground to ground systems
1 منظومتان أرض أرض
Mr. Skrabalo (Croatia) Mr. Chairman, as my delegation is taking the floor for the first time during this session of the First Committee, allow me to congratulate you and the Bureau on your election.
السيد سكرابالو (كرواتيا) (تكلم بالانكليزية) السيد الرئيس، بما أن هذه أول مرة يأخذ وفدي الكلمة خلال دورة اللجنة الأولى هذه، اسمحوا لي أن أتقدم بالتهنئة لكم ولأعضاء المكتب على انتخابكم.
They sit on the floor.
فيجلس على الارض
D. Base floor salary scale
دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale
باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale
2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale
ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
It's on the eighth floor.
إنه في الطابق الثامن.
The servant swept the floor.
كنس الخادم الأرض.
A wood floor is beautiful.
إن الأرضية الخشبية جميلة.
Others include wet floor signs.
وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة .
I give you the floor.
أعطيك الكلمة.
Mr. Rapacki (Poland) As I am taking the floor for the first time during this session of the First Committee, please allow me, Mr. Chairman, to congratulate you on your election to your high office.
السيد راباكي (بولندا) (تكلم بالانكليزية) حيث أنني أتكلم للمرة الأولى خلال الدورة الحالية للجنة الأولى، اسمحوا لي، السيد الرئيس، أن أهنئكم على انتخابكم لهذا المنصب الرفيع.
and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of Yahweh
ولادخال باكورات ارضنا وباكورات ثمر كل شجرة سنة فسنة الى بيت الرب
The first of the first fruits of your ground you shall bring into the house of Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk.
اول ابكار ارضك تحضره الى بيت الرب الهك. لا تطبخ جديا بلبن امه
You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk.
اول ابكار ارضك تحضره الى بيت الرب الهك. لا تطبخ جديا بلبن امه
Largest floor space This list ranks the top buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
أكبر المباني مساحة This list ranks the top 25 buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
Terribly sorry. I forgot the floor.
ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية

 

Related searches : Ground-floor - Ground Floor - Floor Ground - First Floor - First Ground - Basement Ground Floor - Ground Floor Flat - Ground Floor Slab - Ground Floor Level - Ground Floor Plan - Ground Floor Area - Upper Ground Floor - Raised Ground Floor - Ground Floor Apartment