Translation of "first degree murder" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The accused gunman, Craig Stephen Hicks, has been indicted on first degree murder charges.
و جهت للمسلح والذي يدعى كريج ستيفن هايكس تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.
اعتقلت الشرطة جارهم، كريج ستيفن هيكس، ووجهت له تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
The verdict was seen by many as too lenient and blamed the judiciary system who treated the case as Second degree murder as a result of severe beating instead of a First degree murder.
ووصف الحكم بأنه مخفف للغاية مع لوم للنظام القضائي أنه تعامل مع القضية باعتبارها ضرب أفضى إلى الموت بدل من اعتبارها قضية قتل عمد.
In October 1995, a Houston jury convicted Saldívar of first degree murder and sentenced her to life in prison, with the possibility of parole in 2025.
في أكتوبر 1995، ادانت هيئة محلفين هيوستن سالديفار من قتل من الدرجة الأولى، وحكمت عليها بالسجن مدى الحياة، مع إمكانية إطلاق سراح مشروط في ثلاثين عاما.
November 25, 2009 the first murder trial begins.
وفي 25 نوفمبر 2009 بدأت محاكمة القاتل الأولى.
The University produced its first bachelor's degree graduates in 2003 and its first master's degree graduates in 2005.
وقد تخرجت الدفعة الأولى من الطلبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس في عام 2003، وسيتخرج في العام الحالي دفعة أخرى من طلبة الدراسات العليا.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
He was convicted on 18 April 1977 on two counts of first degree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by Federal District Judge Benson in Fargo, North Dakota.
وحكم عليه يوم 18 نيسان أبريل 1977 بالسجن مدى الحياة مرتين بتهمة القتل العمد، وصدر الحكم في محاكمة بحضور المحكمين برئاسة القاضي الفيدرالي بنسون، في فارجو، نورث داكوتا.
The first degree offered to undergraduates is the Bachelor's degree, which usually takes three years to complete.
الدرجة الأولى التي يحصل عليها الطلبة بعد التخرج هي درجة البكالوريوس، والتي عادة ما تستغرق ثلاث سنوات لإكمالها.
The first known murder of a victim met online was in 1996.
وتم تلقي أول جريمة قتل معروف للضحية على الإنترنت في عام 1996.
This is the first murder mystery based on the details of a real crime.
وهذه أول رواية ألغاز جرائم مبنية على تفاصيل جريمة حقيقية.
First, it must establish an independent commission to determine who was responsible for Bhutto s murder.
أولا ، يتعين عليها أن تشكل لجنة مستقلة لتحديد المسئولين عن مقتل بوتو .
It is a masters level degree and the first academic title within both systems.
وهي شهادة ماجستير وأولى الشهادات الأكاديمية في كلا النظامين.
In 1847, Stone became the first woman from Massachusetts to earn a college degree.
في عام 1847 أصبحت أول امرأة تحصل على الشهادة جامعية من ولاية ماساتشوستس.
First, we must rely on renewable energy sources to a greater degree than ever before.
أولا، يجب أن نعتمد على مصادر الطاقة المتجددة إلى درجة أكبر من ذي قبل.
Measuring the degree of vulnerability to food insecurity is the first step in poverty assessment.
31 ويعتبر قياس درجة الحساسية لعدم الأمن الغذائي أول خطوة في طريق تقييم الفقر.
Murder Unincorporated
جريمة قتل غير مشخصة
Murder Ahoy!
القتل أهوي!
In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck.
في عام 2005 بدأنا، أول قائمة أفلامنا، Murder Ball, North Country, Syriana و Good Night and Good Luck.
The latter were first defined in the Nuremberg principles of 1950 to include murder, extermination, enslavement, deportation and other inhumane acts.
وطبقا لتعريف مبادئ نورمبرغ في عام 1950 للجرائم ضد الإنسانية فهي تتضمن القتل، والإبادة، والاستعباد، والطرد، و أفعال غير إنسانية أخرى .
What will happen to the public's mood after the first murder committed by those who were released in the Shalit deal?
ماذا سيحدث للرأي العام بعد حادثة القتل الأولى التي سيرتكبها هؤلاء اللذين أطلق سراحهم في اتفاقية شاليط
This would become the first Arab ambassador in Iraq since the kidnapping and murder of Ihab el Sherif in July 2005.
هذا من شأنه أن يصبح أول سفير عربي في العراق منذ خطف وقتل إيهاب الشريف في يوليو 2005.
Kremlin Murder Incorporated
الكرملين والقتل المجسد
Jihad or Murder?
أهو جهاد أم قتل
Murder for the period of my tenure on the High Court Bench the bulk of murder trials over which I presided comprised premeditated murder.
القتل العمد شمل معظم محاكمات القتل العمد التي ترأستها طيلة فترة ولايتي كقاض في محكمة الجنايات العليا، قضايا القتل العمد مع سبق الإصرار.
First, they dispatched a three country mission (Brazil, India, and South Africa) to Damascus to persuade Assad not to murder his people.
فأولا، أوفدت بعثة تألفت من ثلاث دول (البرازيل والهند وجنوب أفريقيا) إلى دمشق لإقناع الأسد بعدم قتل أفراد شعبه.
She earned her Bachelor of Science degree in April 1896, the first woman at Edinburgh to do so.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في العلوم في أبريل 1896 وهي أول امرأة في أدنبرة تحصل عليها.
Higher Education Women still constitute a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students.
29 وفي التعليم العالي ، لا تزال النساء يحظين بالأغلبية من بين طلبة المستويات الأولى (55.9 في المائة) والثانية (57.1 في المائة) والثالثة (52.7 في المائة).
In 2003, women still constituted a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students.
254 وفي عام 2003، كانت النساء لا زلن ي شكلن أغلبية من بين طلبة الدرجة الأولى (55.9 في المائة) والثانية (57.1 في المائة) والثالثة (52.7 في المائة).
With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men.
376 فيما يتصل بالتعليم العالي، يلاحظ أن عدد البدويات اللائي يقمن بالدراسة للحصول على درجتهن الأولى يفوق عدد الرجال في الوقت الراهن.
He witnessed the murder.
شهد حصول الجريمة.
A Murder in Moscow
جريمة قتل في موسكو
It was a murder.
انها جريمة قتل.
You shall not murder.
لا تقتل.
First degree burns that are only red in color and are not blistering are not included in this estimation.
ولا يشتمل هذا التقدير على الحروق من الدرجة الأولى التي تتصف فقط بحمرة اللون دون قروح.
At first, Laodicea was not a place of much importance, but it soon acquired a high degree of prosperity.
في بداية أمرها لم تكن لاوديكيا ذات أهمية، لكنها سرعان ما اكتسبت درجة عالية من الازدهار.
Controversies In 1999, a brutal murder known as the Hello Kitty murder took place in Hong Kong.
في عام 1999م، حدثت جريمة قتل وحشية معروفة باسم هالو كيتي في هونغ كونغ .
The murder remains a mystery.
ظلت جريمة القتل لغزا .
Tom is wanted for murder.
توم مطلوب بتهمة القتل.
Jealousy can lead to murder.
بإمكان الغيرة أن تؤد ي إلى القتل.
Sami got life for murder.
تلق ى سامي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
(Medina was acquitted of murder.)
(قررت المحكمة تبرئة مدينا من تهمة القتل).
His reward was his murder.
فكافأنه بالقتل.
You are guilty of murder.
إنك مذنب بتهمة القتل.
The offense of terrorism is a felony of the first degree with minimum sentencing of 15 years to life imprisonment.
وتعد جريمة الإرهاب جناية من الدرجة الأولى والحد الأدنى للعقوبة بشأنها هو السجن لمدة ما بين 15 سنة إلى السجن مدى الحياة.

 

Related searches : Murder First Degree - Second Degree Murder - First Degree - First Degree Burn - First Degree Studies - First Honours Degree - First Degree Relative - First Cycle Degree - First Class Degree - First-degree Burn - First University Degree - First-class Honours Degree - First-level University Degree