Translation of "fingerprint records" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fingerprint - translation :

Keywords : بصمة بصمات الأصابع البصمات بصمتك سجلات سجلاتنا بسجلات سجلاّت سجلاتك

Examples (External sources, not reviewed)

Fingerprint reader tests	اختبارات قارئ البصمة
Certificate fingerprint mismatch	عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Each individual's cortex very much like a fingerprint.	فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام
Remove the trusted key of the given fingerprint	إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.	وبذلك نحصل على علامة مميزة
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج.
Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State.	إن كل كلمة في هذه الوثيقة تحمل بصمات كل دولة من الدول الأعضاء.
One other thing you can do with such a thing is you can, because it's a pattern matching exercise, because there's unique fingerprint, we can actually scan through the entire genome and find other proteins that show a similar fingerprint.	وأحد الأشياء التي يمكن عملها أيضا أنه بإمكانك ، ولأنها عبارة عن عمليات مقارنة نماذج لأن هناك آثار فريدة ومميزة ، هو أن نقوم بفحص كامل الجينوم والبحث عن بروتينات أخرى والتي لها نفس الآثار.
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.	وكل واحد منا في الحقيقة لديه قصة يرويها من خلال حبات اللقاح المتعلقة بنا
In this caricature, posted on Basma Souria Page (Syrian Fingerprint), Bashar is seen bombing Syrian towns and cities	في هذا الكاريكاتير الذي نشر على صفحة بصمة سورية يبدو بشار يقصف البلدات والمدن السورية
In joint legal custody, both parents share the ability to have access to their children's records, such as educational records, health records, and other records.	وفي الحضانة المشتركة القانونية، يتشارك كلا الوالدين في إمكانية الحصول على سجلات أطفالهم، مثل السجلات التعليمية والصحية وغيرها من السجلات.
Records	2 تتاح جميع القرارات الرسمية للجنة باللغات الرسمية للأمم المتحدة.
Records	سابعا المحاضر
In the first phase new passports will have a 64KB chip carrying a photograph of the passport holder and in subsequent phases it will have a fingerprint.	في المرحلة الأولى جوازات سفر جديدة سيكون لها 64KB الشريحة التي تحتوي على صورة شخصية لصاحب الجواز وبعد ذلك سيكون له بصمات الأصابع.
At the same time, I order the National Institute of Statistics to introduce, without delay, voting cards, displaying, at the very least, the holder's photograph and fingerprint.	ثالثا أصدر في الوقت ذاته أوامري إلى المعهد الوطني للإحصاء بأن يعد في أفضل وقت ممكن بطاقات الانتخاب على أن تتضمن شيئين محددين على الأقل صورة ضوئية لتحديد شخصية حاملها، وبصمته.
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.	وذلك الأسلوب الذي أستكشفه في مشروع مختلف، ياهو! كبسولة الزمن، الذي كان مخصصا لأخذ بصمة أصبع للعالم عام 2006.
IPTC Records	IPTC سجلات
Confidential records	السجلات السرية
Records 25	عاشرا تصريف الأعمال 25
Summary records	2005 104 المحاضر الموجزة
Summary records	المحاضر الموجزة
Records 104	27 المحاضر 116
Records 198	21 المحاضر 217
(c) ISF records	(ج) سجلات قوى الأمن الداخلي
Rule 8 Records	القاعدة 8
Summary records 63	2005 104 المحاضر الموجزة 62
Languages of records	ويجوز أن تستند الترجمة الشفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى التي يقوم بها المترجمون الشفويون التابعون للأمانة إلى الترجمة المقدمة باللغة الرسمية الأولى.
Languages of records	يقوم أي متكلم يخاطب اللجنة بلغة ليست من لغات العمل في الأحوال العادية بترتيب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات العمل.
Languages of records	ويستند المترجمون الشفويون التابعون للأمانة، لدى الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى، إلى تلك الترجمة الشفوية المقدمة بلغة العمل الأولى.
Records of meetings	طاء محاضر الجلسات
OFFICIAL RECORDS, 2005	الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005	(A) GE.05 16103الدورة الموضوعية لعام 2005
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	الألبوم صدر في 27 سبتمبر 2005 من خلال تسجيلات كولومبيا و تسجيلات نيك .
2005 104 Summary records	2005 104 المحاضر الموجزة
(e) Prisoners' employment records	(ه ) سجل تشغيل المسجونين
Issuance of summary records	إصدار المحاضر الموجزة
Correction of summary records	ثامنا المحاضر
Correction of summary records	ثامنا المحاضر
Records life cycle in records management refers to the following stages of a records life span from its creation to its preservation (in an archives) or disposal.	يشير مصطلح دورة حياة السجلات في إدارة السجلات إلى المراحل التالية من حياة السجلات بداية من إنشائها حتى حفظها (في قسم المحفوظات) أو التخلص منها.
Records Management Officer (FS 5)	موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Chapter VIII RECORDS AND REPORTS	الفصل السابع اللغات
Distribution of summary records 36	17 الانتخابات 36
Correction of provisional summary records	ثامنا المحاضر
Distribution of summary records 72	الجزء الأول مواد عامة
Languages of records 139 30.	29 لغات المحاضر 154

عرض هذه الصفحة باللغة العربية