ترجمة "بصمتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يصنف بصمتك كواحدة من ثلاث أنواع أساسية | It categorizes your print by one of three basic types |
| التشفير القوي هو ذاك اللذي يخفي بصمتك | A strong cipher is one which disguises your fingerprint. |
| سيد (دوكوفيل) وضعت نفسك فى وضع سىء جدا بصمتك. | Your silence puts you in a very difficult position. |
| فقط بلمسه واحدة مستشعر اللمس يقرأ بصمتك سريعا جدا ويفتح الهاتف تلقائيا | With just a touch of your home button the Touch ID sensor quickly reads your fingerprint and automatically unlocks your phone. |
| انها مجرد إجراء شكلي ، ولكن من فضلك ضعي بصمتك على هذا الإيصال | It's just a formality, but please put your seal on this receipt. |
| ساهم في مشروع 11 11 ويوم واحد على الأرض لترك بصمتك على العالم. | Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world. |
| ماهو الشي الذي ستقوم أنت بفعله لتضع بصمتك لتحسين حياة أو يوم شخص ما | What action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life? |
| انشاء البصمة للتعرف عليها سهل جدا وفي كل مرة تستخدمه يصبح أفضل في قراءة بصمتك | Setting up Touch ID to recognize your fingerprint is easy and every time you use it it gets better on reading your print |
| يستخدم المستشعر أجهزة لمس متقدمة لتأخذ صورة عالية الوضوح من بصمتك وطبقات البشرة الموجودة تحت الجلد | The sensor uses advanced capacitive touch to take and essence a higher resolution image of your fingerprint on the subepidermal layers of your skin. |
| على سبيل المثال، إذا كنت تستهلك كثير من الكهرباء ودائما تستخدم سيارتك، ستكون بصمتك الكربونية عالية جدا . | For instance, if you consume to much electricity and always go on car, your footprint will be very high. |
| أن الحياة كما هي وما عليك إلا أن تعيش فيها فلا بد أن تغيرها وتطورها وتضع بصمتك فيها بدلا من قبولها كما هي | life is there, and you're just gonna live in it versus embrace it, change it, improve it, make your mark upon it |
| وأيضا هذا المقعد، الذي يجب أن تفتحه للجلوس عليه ، بحيث يأخذ بصمتك ، وصولا الى هذه السلسلة من الأشياء الجميلة التي تعتبر من تصميم آنا مير في برشلونة. | Even this chair that you have to open up and then sit on so that it takes your imprint, all the way to this beautiful series of objects that are considered design by Ana Mir in Barcelona. |
