Translation of "fingerprint reader" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fingerprint - translation :

بصمة

Fingerprint reader - translation :

قارئ بصمات الأصابع

Reader - translation :

قارئ

Keywords : بصمة بصمات الأصابع البصمات بصمتك قارئ قارئة القارئ قاريء قارىء

Examples (External sources, not reviewed)

Fingerprint reader tests	اختبارات قارئ البصمة
Certificate fingerprint mismatch	عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Screen Reader	قارئ الشاشة
Each individual's cortex very much like a fingerprint.	فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام
Remove the trusted key of the given fingerprint	إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة
One reader quipped	أحد القراء قال ممازحا
CompactFlash Card Reader	بطاقة القارئ
Memory Stick Reader	الذاكرة تثبيت القارئ
SmartMedia Card Reader	SmartMedia بطاقة القارئ
xD Card Reader	بطاقة القارئاتgeneral keyboard shortcuts
One reader was concerned	أحد القراء كان مهتما
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.	وبذلك نحصل على علامة مميزة
Eddi Reader sings Kiteflyer's Hill	إيدي ريدير ت غني هضبة الطائرات الورقية
Tom is a good reader.	توم قارئ جيد.
Another reader, Razan, noted that	تلاحظ رزان ، وهي قارئة أخرى ما يلي
Eddi Reader on What You've Got	إيدي ريدر تغني عن ماذا تملك
One reader was happy for her	أحد القراء كان سعيدا لأجلها
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج.
She then invites the reader to Observe	بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
An anonymous reader commented on Yassin's post.	وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين.
Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State.	إن كل كلمة في هذه الوثيقة تحمل بصمات كل دولة من الدول الأعضاء.
Graffiti of newspaper reader in Tel Aviv, Israel.	جرافيتي لقارئ جريدة في تل أبيب، إسرائيل.
The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) .	لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ).
He worked his way up to a story reader.	شق طريقه صعودا إلى أن أصبح قارئ قصص.
One other thing you can do with such a thing is you can, because it's a pattern matching exercise, because there's unique fingerprint, we can actually scan through the entire genome and find other proteins that show a similar fingerprint.	وأحد الأشياء التي يمكن عملها أيضا أنه بإمكانك ، ولأنها عبارة عن عمليات مقارنة نماذج لأن هناك آثار فريدة ومميزة ، هو أن نقوم بفحص كامل الجينوم والبحث عن بروتينات أخرى والتي لها نفس الآثار.
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.	وكل واحد منا في الحقيقة لديه قصة يرويها من خلال حبات اللقاح المتعلقة بنا
In this caricature, posted on Basma Souria Page (Syrian Fingerprint), Bashar is seen bombing Syrian towns and cities	في هذا الكاريكاتير الذي نشر على صفحة بصمة سورية يبدو بشار يقصف البلدات والمدن السورية
Another anonymous reader sends a wake up call for Dubai, saying	قارئ مجهول آخر, يرسل رسالة سريعة لدبي كي تستيقظ, قائلا
This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest.	والرواية في الواقع لم تكن سيئة، حيث كانت مستوحاة مما كتبه ثيربانتس في الجزء الأول.
They allow the reader to evaluate the author s work on the basis of the perceived quality of the selected references. And they enable the reader to track down previously unknown but potentially useful work.	إن الاستشهاد بأعمال الآخرين يعطي السياق للعمل البحثي ويساعد في توجيه القارئ. فهو يسمح للقارئ بتقييم عمل المؤلف على أساس الجودة المدركة للمراجع المختارة. ويمكن القارئ من تتبع أعمال سابقة لم تكن معروفة من قبل ولكن من المحتمل أن تكون مفيدة.
While one reader of our previous article claimed that JIDF is not pro censorship...	وبينما اد عى أحد قراءنا في مقالانا السابق بأن JIDF ليست مجموعة مؤيدة للرقابة.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	ووضعنا قارئ بيانات رخيص داخل المستجيب بحيث يستطيعان التواصل.
The language Wikipedia s reader community share feedback on the translation quality and suggest for improvement.	بإمكان القارئ في مجتمع ويكيبيديا اللغات أن يشارك ردود أفعاله حول جودة الترجمة ويقدم إقتراحات للتحسين.
Another reader, Nathalie Schmitt, reminded that women are not the only victims of sexual harassment	وذكرت القارئة ناتالي سميت أن النساء لسن الوحيدات اللواتي يتعرضن لتحرشات الجنسية
On May 12, 2008, Google announced a version of Google Reader targeted at iPhone users.	في 12 مايو، 2008 أعلنت شركة جوجل عن نسخة من قارئ جوجل التي تستهدف مستخدمين iPhone.
The reader is obliged to conclude that regulators might not have been so dim after all.	والواقع أن التقرير يدفع القارئ إلى استنتاج مفاده أن القائمين على التنظيم لم يكونوا بهذا الضعف الذي تصورناه.
There are about 4,000 ebooks dowloaded onto every donated e reader. An ongoing workshop with teachers.	أأحد المشاركين في ورشة العيش المشترك في تمبكتو، مالي.
Reader Ashraf Mohidden adds التكنولوجيا وعلى رأسها النت أصبحت أساس التواصل في العلاقات الاجتماعية في هذه الأيام .	و يضيف القارئ أشرف محي الدين التكنولوجيا وعلى رأسها النت أصبحت أساس التواصل في العلاقات الاجتماعية في هذه الأيام .
A reader of the French daily newspaper Le Figaro, Jacques Vissy, wrote the following about Lepage's legacy	كتب جاك فيسي أحد قراء اليومية الفرنسية لوفيغارو، عما تركته كامي لوباج
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.	إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك.
Many netizens have declared their love for the film, including Dogon64, a reader of the news website Malijet.	وعب ر الكثير من مستخدمي الإنترنت عن إعجابهم به.
In the first phase new passports will have a 64KB chip carrying a photograph of the passport holder and in subsequent phases it will have a fingerprint.	في المرحلة الأولى جوازات سفر جديدة سيكون لها 64KB الشريحة التي تحتوي على صورة شخصية لصاحب الجواز وبعد ذلك سيكون له بصمات الأصابع.
At the same time, I order the National Institute of Statistics to introduce, without delay, voting cards, displaying, at the very least, the holder's photograph and fingerprint.	ثالثا أصدر في الوقت ذاته أوامري إلى المعهد الوطني للإحصاء بأن يعد في أفضل وقت ممكن بطاقات الانتخاب على أن تتضمن شيئين محددين على الأقل صورة ضوئية لتحديد شخصية حاملها، وبصمته.
Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. He writes	قارئ آخر, كتب باسم مجهول, تجاهل القضية معتبرا أن العدالة لن تأخذ مجراها, وكتب
By allowing comments, the reader can interact with a story instead of just absorbing the words on the screen.	ومن خلال السماح بنشر التعليقات، يمكن أن يتفاعل القارئ مع خبر بدلا من مجرد استيعاب وامتصاص الكلمات الموجودة على الشاشة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية