Translation of "finest hotels" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finest - translation :

Keywords : أجود خيرة أرقى الأجود أروع الفنادق فنادق والفنادق فنادقنا بالفنادق

Examples (External sources, not reviewed)

The hotels are primarily 5 star hotels, resorts and business airport hotels.	وتعتبر في المقام الأول من فنادق 5 نجوم وفنادق الأعمال والمطارات.
In 1999, 148 hotels were integrated into the network, including 42 Libertel hotels, 27 hotels in Germany and 27 in Australia.	في عام 1999، تم دمج 148 فندق في الشبكة، بما في ذلك 42 فندقا يبيرتيل، 27 فندقا في ألمانيا و 27 في أستراليا.
and believes in the finest ,	وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين .
and he belied the finest	وكذب بالحسنى .
and believes in the finest ,	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
and he belied the finest	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
Britain s finest hour this is not.	ولكل هذا فلا أظن أن بريطانيا تعيش أفضل ساعاتها الآن.
Hotels in China s provincial cities can make five star hotels in Western capitals looked shabby.	حتى أن الفنادق في مدن الأقاليم الصينية تبلغ من الفخامة حدا يجعل فنادق الخمسة نجوم في العواصم الغربية تبدو بنايات رثة متهالكة إلى جانبها.
There are numerous hotels that reside in Aqaba but new hotels are also under construction.	توجد العديد من الفنادق في العقبة ولكن هناك أيضا فنادق جديدة قيد الإنشاء.
The recommended hotels are	والفنادق الموصى بها هي التالية
That We created man of finest possibilities ,	لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
There are many hotels downtown.	هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.
MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays.	مدريد ـ إن الدبلوماسية لا تعيش أفضل أيامها في وقتنا الحاضر.
This is not the Saudi US alliance s finest hour.	بطبيعة الحال، هذه ليست أفضل لحظات التحالف السعودي الأميركي.
We created man from the finest extract of clay ,	و الله لقد خلقنا الإنسان آدم من س لالة هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته من طين متعلق بسلالة .
We created man from the finest extract of clay ,	ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض .
As of February 22, 2011, there are 200 Embassy Suites Hotels in the United States, plus 8 Embassy Suites Hotels internationally.	واعتبارا من 22 فبراير 2011، كانت سلسة ايمبيسي سويتز تضم هناك 200 فندق في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى 8 فنادق دولية.
Vietnam s startups and hotels are also affected.	وكذلك الأمر بالنسبة لفيتنام فإن الفنادق تأثرت هي الأخرى.
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	وإلا فإن أفضل إنجازات الاتحاد الأوروبي سوف تظل ذكرى من الماضي.
In the tourist season, many hotels raise prices.	في موسم السياحة ، ترفع العديد من الفنادق اسعارها .
They will be served a drink of the finest sealed wine ,	ي سقو ن من رحيق خمر خالصة من الدنس مختوم على إنائها لا يفك ختمه غيرهم .
Most of the hotels are open all year round.	أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
Their most crucial tasks include guarding banks and hotels.	وأكثر واجباتهم أهمية تتضمن حراسة البنوك والفنادق.
Several hotels are located near the airport as well.	توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا.
Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets.	وقد توجد بغرف الفنادق الكبرى مقابس كهربائية للتيار 110 فولطات.
The town has one of the finest town museums in the province.	باي روبرتس هي بلدة تقع في كندا في نيوفاوندلاند واللابرادور.
In addition, the DMS offers a wider variety of Caribbean hotels than any other Internet site and provides the best possible rates from the 400 participating hotels.	وعلاوة على ذلك، يعرض نظام إدارة الوجهات السياحية طائفة متنوعة من الفنادق في منطقة الكاريبي أكبر مما يعرضه أي موقع آخر على الإنترنت، كما يعرض أفضل الأسعار الممكنة من 400 فندق مشارك().
Airlines and hotels have known this for a long time.	ولقد أدركت خطوط الطيران والفنادق هذه ا لحقيقة منذ مدة طويلة.
In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels.	في اعقاب ازمة الدوت كوم و التاسع عشر من سبتمبر كانت فنادق منطقة خليج سان فرانسيسكو قد مرت بأعلى نسبة انخفاض في العائدات في تاريخ الفنادق الامريكية
Instead, they decided to call all their hotels by that name.	وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم.
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.	الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة .
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.	الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة .
Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company.	هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية.
Nigeria has one of the finest national teams in Africa and has produced many notable footballers.	نيجيريا تمتلك إحدى أجود الفرق الوطنية في قارة أفريقيا وأنجبت العديد من لاعبي كرة القدم البارزين.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.	وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب ابريز.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later.	فالفنادق التي هوجمت واحترقت في نوفمبر تشرين الثاني أعادت فتح أبوابها بعد شهر واحد.
In 1997, hotels opened in Estonia, Togo, Madagascar, Colombia, Egypt, Morocco, and Lebanon.	في عام 1997، افتتحت فنادق في استونيا، توغو، مدغشقر، كولومبيا، مصر، المغرب، و لبنان.
In 1998, the ten hotels of the Dutch hotel chain Postiljon were acquired.	في عام 1998، تم شراء عشرة فنادق من سلسلة فنادق (Postiljon) الهولندية.
Alternatively, participants may take a limousine or a public taxi to their hotels.	74 وبدلا من الحافلة المكوكية، يمكن للمشاركين أن يستقلوا سيارة ليموزين أو سيارة أجرة عمومية للانتقال إلى فنادقهم.
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex.	وفي مرفق هذه المذكرة أيضا قائمة بأسماء الفنادق للحجز بها مباشرة.
The inhabitants of the Garden will have the best residence and the finest lodging on that Day .	أصحاب الجنة يومئذ يوم القيامة خير مستقرا من الكافرين في الدنيا وأحسن مقيلا منهم أي موضع قائلة فيها ، وهي الاستراحة نصف النهار في الحر ، وأخذ من ذلك انقضاء الحساب في نصف نهار كما ورد في حديث .
The inhabitants of the Garden will have the best residence and the finest lodging on that Day .	أصحاب الجنة يوم القيامة خير مستقر ا من أهل النار وأحسن منازل في الجنة ، فراحتهم تامة ، ونعيمهم لا يشوبه كدر .
There is no doubt that the goals of the United Nations represent our finest ideals and aspirations.	لا شك أن أهداف الأمم المتحدة تمثل أفضل م ثلنا وآمالنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية