Translation of "find with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Find the next package with unsatisfied dependencies | العثور على الحزمة التالية ذات المعتمدات الغير مستوفية |
| You find a way to be happy with what's happened. | فانت تجد طريقة لكي تصبح سعيدا بما يحدث |
| Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence. | بل يتعين علينا بدلا من هذا أن نبحث عن طرق أفضل للتكيف مع ضرورة اعتماد كل منا على الآخر في التعامل مع مسألة أمن الطاقة. |
| Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration. | ومع ذلك فأنا أجد نفسي على خلاف حاد في الرأي مع إدارة بوش . |
| We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. | فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. |
| We must find and deal with the root causes of terrorism. | ولا بد لنا من إيجاد الأسباب الجذرية للإرهاب والتعامل معها. |
| I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. | انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير. |
| We must continue with our efforts to find consensus in those areas. | يجب أن نواصل جهودنا المبذولة للتوصل إلى توافق في هذه المجالات. |
| Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing. | وقد لا يكتب البقاء كل هذه الشركات ولكن مع بعض الحظ فقد يندمج بعضها. |
| I always find myself comforting people with the words I want to hear. | احاول أنا بإراحة الناس دائما بالكلمات التي ارغب أن ا قال |
| I took my money and decided to find another smuggler to deal with. | أخذت مالي وقررت التعامل مع مهرب آخر. |
| Her owners arrive, find her with another man, and Candide kills them both. | أصحاب تصل لها، تجد لها مع رجل آخر، وكانديد يقتل منهم على حد سواء. |
| We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil | فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. |
| Find | بحث |
| It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. | لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. |
| Bush will find it especially difficult to change his policy with respect to Iran. | من المؤكد أن بوش سوف يجد صعوبة بالغة في تغيير سياسته فيما يتصل بإيران. |
| But the financial crisis is making the West happy to find friends with cash. | ولكن الأزمة المالية الخانقة التي يعاني منها الغرب تجعله سعيدا بالعثور على أصدقاء يتوفر معهم المال . |
| Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex). | وتجدون طي هذه الرسالة المساهمات التي وردت حتى الآن (انظر المرفق). |
| Producers find ways to continue making the goods that consumers want, but with fewer emissions. | ويجد المنتجون العديد من السبل للاستمرار في تصنيع السلع التي يريدها المستهلكون ولكن بقدر أقل من الانبعاثات. |
| We co ordinate with the police to bring people to us if they find them. | ونسقنا مع الشرطة لإحضار الأشخاص إلينا اذا وجدوهم. |
| This comes with some likelihood of a subsequent accident, especially if children find the round. | ويجلب هذا معه احتمال وقوع حادث لاحق، وبصفة خاصة إذا عثر أطفال على الطلقة. |
| IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. | إسحاق لا تستطيع أن تجد الحليب الممخوض في سيتاريلا لا تستطيع أن تجده. |
| European security is inextricably bound up with the need to find and maintain a modus vivendi with the Muslim world. | ذلك أن الأمن الأوروبي يرتبط ارتباطا لا ينفصم بالحاجة إلى إيجاد السبل اللازمة للحفاظ على التعايش السلمي مع العالم الإسلامي. |
| Find Backwards | البحث ر جوعا |
| Find Again | البحث مجد دا |
| Find Broken | عثور على معطوبة |
| Find Edges | ابحث الحواف |
| Find Duplicates... | صور |
| Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings , and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement . | الذين مبتدأ يلمزون يعيبون المطوعين المتنفلين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم طاقتهم فيأتون به فيسخرون منهم والخبر سخر الله منهم جازاهم على سخريتهم ولهم عذاب أليم . |
| Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings , and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement . | ومع بخل المنافقين لا ي س ل م المتصدقون من أذاهم فإذا تصدق الأغنياء بالمال الكثير عابوهم واتهموهم بالرياء ، وإذا تصدق الفقراء بما في طاقتهم استهزؤوا بهم ، وقالوا سخرية منهم ماذا تجدي صدقتهم هذه سخر الله من هؤلاء المنافقين ، ولهم عذاب مؤلم موجع . |
| The US will find it equally urgent to come to grips with a very different China. | وسوف تكتشف الولايات المتحدة أن التسليم بظهور صين مختلفة تماما أمر لا يقل إلحاحا. |
| People who live with a dog or a cat are not likely to find that persuasive. | الحقيقة أن كل من يربي كلبا أو هرة ليس من المرجح أن يقتنع بمثل هذه الحجج. |
| Companies that provide content will increasingly find themselves competing with individuals who offer entertainment for free. | ان الشركات التي توفر المحتوى سوف تجد نفسها بشكل متزايد تتنافس مع الافراد الذين يعرضون التسلية مجانا. |
| This, he explained, was the reason that Turkey was trying to find an accommodation with Armenia. | وطبقا لتفسيره فإن هذا كان السبب الذي دفع تركيا إلى محاولة التوصل إلى نوع من التسوية مع أرمينيا. |
| Indeed, the country is rife with reports of desperate university graduates unable to find productive employment. | والواقع أن البلاد تعج بتقارير عن خريجي جامعات يائسين بسبب عجزهم عن العثور على عمل منتج. |
| This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects. | هذا قيمة رقم من إلى استخدام مع نيون و ابحث الحواف. |
| I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. | اذا اجد الناموس لي حينما اريد ان افعل الحسنى ان الشر حاضر عندي. |
| Wavering in between , neither with these , nor with those . Whomever God sends astray , you will never find for him a way . | مذبذبين مترددين بين ذلك الكفر والإيمان لا منسوبين إلى هؤلاء أي الكفار ولا إلى هؤلاء أي المؤمنين ومن يضللـ ـه الله فلن تجد له سبيلا طريقا إلى الهدى . |
| Wavering in between , neither with these , nor with those . Whomever God sends astray , you will never find for him a way . | إن م ن شأن هؤلاء المنافقين التردد والح ي رة والاضطراب ، لا يستقرون على حال ، فلا هم مع المؤمنين ولا هم مع الكافرين . ومن يصرف الله قلبه عن الإيمان به والاستمساك بهديه ، فلن تجد له طريق ا إلى الهداية واليقين . |
| Nor shall those who came to you to be provided with mounts . And when you said ' I can find no mounts for you ' they turned back , their eyes streaming with tears grieving that they could not find the means to spend . | ولا على الذين إذا ما أتوك لتحملهم معك إلى الغزو وهم سبعة من الأنصار وقيل بنو مقرن قلت لا أجد ما أحملكم عليه حال تول وا جواب إذا أي انصرفوا وأعينهم تفيض تسيل من للبيان الدمع حزنا لأجل ألا يجدوا ما ينفقون في الجهاد . |
| Nor shall those who came to you to be provided with mounts . And when you said ' I can find no mounts for you ' they turned back , their eyes streaming with tears grieving that they could not find the means to spend . | وكذلك لا إثم على الذين إذا ما جاؤوك يطلبون أن تعينهم بحملهم إلى الجهاد قلت لهم لا أجد ما أحملكم عليه من الدواب ، فانصرفوا عنك ، وقد فاضت أعينهم د مع ا أسف ا على ما فاتهم من شرف الجهاد وثوابه لأنهم لم يجدوا ما ينفقون ، وما يحملهم لو خرجوا للجهاد في سبيل الله . |
| But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. | لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. |
| And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. | ولا يمكنك العثور على هذا الشخص في محرك بحث الغوغل، ولا يمكنك العثور عليه في أي مكان. |
| I couldn't find a teacher. What I did find was a friend that they had, a 22 year old girl who was an accountant and she played with them all the time. | لم استطع ايجاد استاذ، و لكني وجدت صديقة لهم و هي محاسبة تبلغ من العمر 22 عاما و كانت دائما تلعب معهم. |
| The only bit of ice I could find it took me 36 hours of skiing around trying to find an airstrip was exactly 473 meters. I could measure it with my skis. | إن الجزء الوحيد من الجليد الذي أستطعت أن أجده استغرق مني 36 ساعة من التزلج في الأرجاء في محاولة لأجد مهبط للطائرة لقد كان بمساحة 473، لقد استطعت ان اقيسها بواسطة زلاجاتي. |
Related searches : Find Refuge With - Find Yourself With - Find Peace With - Find Fault With - Find Themselves With - Find Out With - Find Favour With - Find Love With - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It