Translation of "find my way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Find - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.
لذا عندما اقتربت ولادة ورين أدركت أنني بحاجة إلى فسحتي الخاصة.
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action.
لذا, أخترعنا طريقة لنستكشف وحصلت على أول نظرة على المنقار الشهير وهو في نطاق العمل.
I'll find my car on my own.
سأجد سيارتي بنفسي.
One way or another, we'll find Tom.
بطريقة أو بأخرى سنجد توم.
America needs to find a better way.
ويتعين على أميركا أن تعمل على إيجاد سبيل أفضل من هذا.
I can't find my pen.
لا يمكنني إيجاد قلمي.
I can't find my watch.
لا أستطيع أن أجد ساعتي.
They must find their own way to freedom.
والآن تريد هذه الشعوب أن تجد طريقها إلى الحرية بنفسها.
Instead, much of it will find its way abroad.
بل إن القدر الأعظم من هذه السيولة النقدية سوف يجد طريقه إلى الخارج.
Could America find its way to a similar extension?
ولكن هل تتمكن أميركا من تأمين تمديد مماثل لهيمنتها
Could you help me find my glasses?
هل بإمكان ك مساعدتي لإيجاد نظ اراتي
It helped me to find my voice.
ساعدني أن أجد صوتي.
It is my deepest hope that Iraqis and other peoples haunted by the past can find a way to live in peace with peace of mind.
وإنني لأتمنى بكل صدق أن يتمكن العراقيون وكل الشعوب الأخرى التي يطاردها ماضيها من إيجاد الوسيلة التي تجعلهم قادرين على الحياة في سلام وراحة بال.
You find a way to be happy with what's happened.
فانت تجد طريقة لكي تصبح سعيدا بما يحدث
I think we can find the way back by ourselves.
أعتقد أنه بإمكاننا إيجاد طريق العودة بأنفسنا.
To you your way , to me my way
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your way , to me my way
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
My glasses. Take it easy, we'll find them.
نظ اراتي. لا تقلق، سنج د ها.
But now, if babies didn t look the way they do if babies looked like this, that s what we would find adorable, that s what we would find we would think, oh my goodness, do I ever want to hug that.
ولكن الآن ، إذا لم يظهر الأطفال كما يبدون ، وظهروا كذلك هذا ما نجده جديرا بالاعجاب ، وهذا ماقد نجده .. سنفكر ، يا إلاهي ، هل أنا فعلا أريد أن أحضن هذا
The boy could not find his way out of the maze.
لم يستطع الفتى أن يجد طريق الخروج من المتاهة.
It s time find a way to circulate those front pages everywhere.
لقد آن الأوان للتوصل إلى وسيلة لتوزيع تلك الصفحات الأولى في كل مكان.
Nonetheless, we are beginning to find our way through the forest.
ولكننا رغم كل هذا بدأنا نشق طريقنا عبر هذه الغابة.
Did He not find you perplexed , and show you the way ?
ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها .
And landmarks ( too ) , and by the star they find a way .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
And landmarks and by the stars they find the right way .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
Did He not find you perplexed , and show you the way ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
And landmarks ( too ) , and by the star they find a way .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
And landmarks and by the stars they find the right way .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
He blocked my way.
سد علي الطريق.
You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
I looked for my cup, but didn't find it.
بحثت عن فنجاني و لم أجده.
I'm going to find a place of my own.
ساعثر علي مكان خاص بي
Members may or may not find my argument convincing.
وقد يجد الأعضاء مناقشتي هذه مقنعة وقد لا يجدونها كذلك.
So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
حينها قال كبير المهندسين، ج دوا طريقة ما لإسكات هذا القطار
Yes, Ahmadinejad will probably find a way to re escalate the conflict.
ربما ينجح أحمدي نجاد في التوصل إلى وسيلة جديدة لإعادة تصعيد النزاع.
The stars and other signs also help people to find their way .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
The stars and other signs also help people to find their way .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
Such was Our way with those whom We sent before you . You shall find no change in Our way .
سن ة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا أي كسنتنا فيهم من إهلاك من أخرجهم ولا تجد لسنتنا تحويلا تبديلا .
Such was Our way with those whom We sent before you . You shall find no change in Our way .
تلك سنة الله تعالى في إهلاك الأمة التي ت خرج رسولها من بينها ، ولن تجد أيها الرسول لسنتنا تغيير ا ، فلا خلف في وعدنا .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
Out of my way, boy.
ابتعد عن طريقي يا فتى.
I'm on my way home.
أنا في طريقي إلی المنزل
You are in my way.
أنت في طريقي.

 

Related searches : My Way - Find Another Way - Find Way Through - Find His Way - Find Way Around - Find Our Way - Find Their Way - Find Its Way - Find Your Way - Find A Way - Find My Iphone - Find My Feet - Find My Bearings - Find My Passion