Translation of "find an apartment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gardner returned home from jail to find his apartment empty. | عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة. |
| My uncle lives in an apartment. | يسكن عمي في شقة. |
| My uncle lives in an apartment. | يعيش عمي في شقة سكنية. |
| In the Berlin apartment, the police find a note Manche Menschen ändern sich nie ( some people never change ). | في برلين الشرطة يعثرون على ورقة تقول Manche Menschen ändern sich nie (بعض الناس لا يتغيرون أبدا ). |
| Did you wear you heels out looking for an apartment to rent? | دائما ما تتواجد فى طرقة الأوتوبيس بعد أن تنصل المجتمع من تقدير المرأة |
| And soon they hope to move to an apartment with more space. | ويأملون بالانتقال قريبا لشقة أكبر مساحة. |
| He goes down to the basement and starts to check the wiring, and then gradually works his way up to the top of the building, apartment by apartment, checking every television, checking every connection, hoping to find out what this problem is. | وينزل الي القبو لكي يتاكد من الاسلاك ويتابع شيئا فشيئ حتي اعلي المبني شقه شقه وهو يتاكد من كل جهاز ومن كل التوصيلات آملا ان يكتشف سبب المشكله |
| Afterward, his family moved to an apartment in the Korba area of Cairo's Heliopolis district. | بعد ذلك، انتقلت عائلته إلى شقة في منطقة الكوربة من حي مصر الجديدة في القاهرة. |
| The apartment caught on fire. | الشقة تحترق |
| Tom went inside the apartment. | دخل توم الشقة. |
| DiCaprio owns a home in Los Angeles and an apartment in Battery Park City in Lower Manhattan. | يمتلك دي كابريو منزل ا في لوس أنجلوس وشقة في باتري بارك سيتي في مانهاتن السفلى. |
| One such space may be divided among several apartments, or one apartment may occupy an entire floor. | ويمكن تقسيم مثل هذه المساحة فيما بين العديد من الشقق، أو ربما تشغل شقة واحدة الطابق بأكمله. |
| Living in a small apartment with children, unable to speak the language or find work, he says, we grew tired, and said more hurtful words than we intended. | العيش في شقة صغيرة مع الأطفال، لا أستطيع التحدث باللغة أو الحصول على عمل يقول لقد تعبنا ، ثم واصل بكلمات موجعة أخرى. |
| Britta Riley A garden in my apartment | بريتا رايلي حديقة في شقتي |
| Furnishing a new apartment requires large expenses. | فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة. |
| Tom lives in a nice little apartment. | يعيش توم في شقة صغيرة لطيفة |
| F. to return and use the apartment. | من العودة إلى الشقة واستخدامها. |
| More and more young women are making just such practical choices putting an apartment before love and pragmatism before principle. | والواقع أن المزيد والمزيد من النساء الشابات في الصين يتجهن إلى مثل هذه الاختيارات العملية فيضعن الشقة قبل الحب والحس العملي قبل المبادئ. |
| Have you realized that if you saved your huge salary for 140 years, you will still fail to buy an apartment? | الكبير لن يسمح لك بالحصول على شقة حتى لو ظللت تدخره طوال 140 سنة |
| Furniture that I can't fit in my ratty apartment. | وأثاث لا تكفيه شقتي المهترئة |
| The ultra rich are an ultra mobile group, too. If you are earning 540,000 an hour, it does not take too long to save up to buy an apartment, even in London. | ذلك أنك إن كنت ممن يكسبون خمسمائة وأربعين ألف دولار في الساعة، فلن تستغرق وقتا طويلا حتى تتمكن من ادخار ما يكفي لشراء شقة، حتى في لندن. |
| I remember a year spent in a mountainous Beirut suburb, away from school and from an apartment untenably close to the Green Line. | وأتذكر عام ا بكامله قضيناه في ضاحية بيروتية جبلية بعيدة عن المدرسة والشقة التي لم نعد نسكنها كونها كانت قرب الخط الأخضر . |
| Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna. | الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا. |
| This is exactly where my old apartment in San Francisco was. | هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو. |
| And for those who are ready to get married and buy their apartment, they figured out they have to work for 30 to 40 years to afford their first apartment. | وبالنسبة لأولئك الذين هم على استعداد أن يتزوجوا ويشتروا شقتهم، اكتشفوا بأنه ينبغي عليهم العمل لمدة 30 إلى 40 سنة لتوفير سعر شققهم الأولى |
| No civil servant, military officer, or professor is able to buy even a modest apartment, unless they have an additional often illegal source of income. | ومع أن الرهنيات العقارية متاحة إلا أنها تقدم بأسعار فائدة باهظة. |
| What a man does in the family are tasks of technical nature (fixing things in the apartment or house or outside the apartment or house), and taking care of financial matters. | وما يقوم به الرجل في الأسرة هي مهام ذات طابع تقنى (تثبيت أشياء في المسكن أو البيت أو خارج المسكن أو البيت) والاهتمام بالأمور المالية. |
| In 1994, the Center acquired a converted apartment office on Vasileostrovsky Island. | في عام 1994، حصل المركز على شقة لتحويلها مكتب بجزيرة فاسيليوستروفيسكاي. |
| Following the crash, German police searched Lubitz's apartment on 26 March 2015. | وعقب الحادث، فتشت الشرطة الألمانية شقة لوبيتز فى 26 مارس 2015. |
| 2.2 In March 1999, L. F. moved out of the family apartment. | ف. شقة الأسرة في آذار مارس 1999. |
| the low cost housing family houses or apartment houses development policy and | السياسة الإنمائية لبناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن للأسر أو شقق سكنية و |
| Darius Cheung, founder of property listing website 99.co, wrote about how his search for an apartment made him realize the prevalence of racism in Singapore. | كتب داريوس شيونج مؤسس موقع حجز العقارات 99. com ، كيف أنه أدرك من خلال بحثه عن شقة، طغيان العنصرية في سنغافورة. |
| Green walls, black food, cold water, ruined rooms and toilets. This is an everyday picture of a student who is not from the capital and does not have money to pay for an apartment. | تبدو الحوائط المبللة والطعام الفاسد والماء البارد والغرف والمراحيض الخربة مظاهر عادية لحياة الطلاب الوافدين من خارج العاصمة وتضيق ذات يدهم عن استئجار شقة. |
| Along with a passport comes an offer of a free apartment in the Mordovia region (still a Gulag site) and even a job as the local culture minister. | وإلى جانب جواز السفر هناك عرض بشقة مجانية في منطقة موردوفيا (التي لا تزال موقع معسكرات عمل) بل وحتى وظيفة وزير الثقافة المحلي. |
| Layla and Salima lived in the same apartment, but they were very different women. | كانت ليلى و سليمة تعيشان في نفس الش قة، لكن هما كانتا امرأتان مختلفتان. |
| Because it was late, Sami encouraged Layla to spend the night in his apartment. | نظرا للوقت المتأخ ر، ألح سامي على ليلى كي تمضي الل يلة في شق ته. |
| Most of the victims were from a 17 storey apartment complex in Tainan city. | أغ ل ب الضحايا من سكان بناء ذو 17 طابق ا في مدينة تىاي نان. |
| Isolated from the scientific world, he died in his apartment in Rome in 1941. | توفي معزولا عن العالم العلمي ، في شقته في روما عام 1941. |
| Guarding the apartment or the property, belonging to or used by the protected person | حراسة الشقة أو الممتلكات التي يملكها أو يستخدمها الشخص المستفيد من الحماية |
| As an economist, I find this state of affairs frustrating. | وبوصفي خبيرا اقتصاديا، فإن أجد هذه الحال محبطة إلى حد كبير. |
| Did He not find thee an orphan , and shelter thee ? | ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب . |
| Did He not find thee an orphan and protect ( thee ) ? | ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب . |
| Did He not find you an orphan , and shelter you ? | ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب . |
| Did He not find thee an orphan , and shelter thee ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
| Did He not find thee an orphan and protect ( thee ) ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
Related searches : An Own Apartment - Share An Apartment - View An Apartment - Rent An Apartment - Book An Apartment - Find An Example - Find An Angle - Find An Equivalent - Find An Ally - Find An Alternative - Find An Accommodation - Find An Outlet