Translation of "rent an apartment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apartment - translation :

Rent - translation :

Keywords : الشقة شقة شقتي شقتك شقته الإيجار الايجار للإيجار إيجار استئجار

Examples (External sources, not reviewed)

Did you wear you heels out looking for an apartment to rent?	دائما ما تتواجد فى طرقة الأوتوبيس بعد أن تنصل المجتمع من تقدير المرأة
My uncle lives in an apartment.	يسكن عمي في شقة.
My uncle lives in an apartment.	يعيش عمي في شقة سكنية.
And soon they hope to move to an apartment with more space.	ويأملون بالانتقال قريبا لشقة أكبر مساحة.
For sale or rent an opportunity that will never be repeated.	رد ا على خطاب السيسي العاطفي حيث أشار إلى أنه مستعد لبيع نفسه لمصر السيسي بـ دولار واحد على موقع أي باي
Afterward, his family moved to an apartment in the Korba area of Cairo's Heliopolis district.	بعد ذلك، انتقلت عائلته إلى شقة في منطقة الكوربة من حي مصر الجديدة في القاهرة.
An economist, Orlando Ochoa, explained that rent seeking dominated the Venezuelan economy.	وأوضح رجل الاقتصاد أورلاندو أوتشوا أن النزعة الريعية هيمنت على اقتصاد فنزويلا.
The apartment caught on fire.	الشقة تحترق
Tom went inside the apartment.	دخل توم الشقة.
DiCaprio owns a home in Los Angeles and an apartment in Battery Park City in Lower Manhattan.	يمتلك دي كابريو منزل ا في لوس أنجلوس وشقة في باتري بارك سيتي في مانهاتن السفلى.
One such space may be divided among several apartments, or one apartment may occupy an entire floor.	ويمكن تقسيم مثل هذه المساحة فيما بين العديد من الشقق، أو ربما تشغل شقة واحدة الطابق بأكمله.
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Britta Riley A garden in my apartment	بريتا رايلي حديقة في شقتي
Furnishing a new apartment requires large expenses.	فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.
Tom lives in a nice little apartment.	يعيش توم في شقة صغيرة لطيفة
F. to return and use the apartment.	من العودة إلى الشقة واستخدامها.
For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent price ratio, so the low rent price ratio reduces the advantage of faster appreciation.	والعائد بالنسبة للمستثمر يشكل مجموع معدل الارتفاع في السعر ونسبة سعر الإيجار، وهذا يعني أن نسبة سعر الإيجار المنخفضة تقلل من ميزة ارتفاع الأسعار بصورة أسرع.
More and more young women are making just such practical choices putting an apartment before love and pragmatism before principle.	والواقع أن المزيد والمزيد من النساء الشابات في الصين يتجهن إلى مثل هذه الاختيارات العملية فيضعن الشقة قبل الحب والحس العملي قبل المبادئ.
Heavens will rent asunder .	وإذا السماء فرجت شقت .
Have you realized that if you saved your huge salary for 140 years, you will still fail to buy an apartment?	الكبير لن يسمح لك بالحصول على شقة حتى لو ظللت تدخره طوال 140 سنة
Rent seeking distorts the economy.	إن الممارسات الاستغلالية الجشعة تشوه الاقتصاد.
When heaven is rent asunder	إذا السماء انشقت .
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.	وأثاث لا تكفيه شقتي المهترئة
The ultra rich are an ultra mobile group, too. If you are earning 540,000 an hour, it does not take too long to save up to buy an apartment, even in London.	ذلك أنك إن كنت ممن يكسبون خمسمائة وأربعين ألف دولار في الساعة، فلن تستغرق وقتا طويلا حتى تتمكن من ادخار ما يكفي لشراء شقة، حتى في لندن.
By contrast, from an economic point of view, many American households really rent their homes from the Chinese government.	في المقابل، ومن المنظور الاقتصادي، فإن العديد من الأسر الأميركية تستأجر مساكنها من الحكومة الصينية في واقع الأمر.
I remember a year spent in a mountainous Beirut suburb, away from school and from an apartment untenably close to the Green Line.	وأتذكر عام ا بكامله قضيناه في ضاحية بيروتية جبلية بعيدة عن المدرسة والشقة التي لم نعد نسكنها كونها كانت قرب الخط الأخضر .
and the sky is rent asunder ,	وإذا السماء فرجت شقت .
When the sky is rent asunder	إذا السماء انشقت .
When the sky is rent apart ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heavens are rent asunder ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heavens are rent asunder	إذا السماء انشقت .
When the sky is rent asunder ,	إذا السماء انشقت .
When the sky is rent apart ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the heavens are rent asunder ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna.	الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا.
Gardner returned home from jail to find his apartment empty.	عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة.
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.	هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو.
I want to rent out my house.	أريد أن أؤجر منزلي.
He never forgets to pay his rent.	هو لا ينس أبدا دفع إيجاره.
They never forget to pay their rent.	هم لا ينسون أبدا دفع إيجارهم.
Politicians can t stop such rent seeking behavior.	ولا يستطيع الساسة أن يوقفوا مثل هذا السلوك الانتهازي.
Rent is also accumulated every 5 minutes.	ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق.
and when the sky is rent asunder	وإذا السماء فرجت شقت .
and the heavens will be rent asunder ,	وانشقت السماء فهي يومئذ واهية ضعيفة .
And when the heaven is rent asunder ,	وإذا السماء فرجت شقت .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية