Translation of "final treatment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Treatment Treatment is always necessary. | العلاج ضروري دائما. |
| The primary test of whether Kosovo has overcome the tragic problems of the past and matured sufficiently to allow the start of a final status process will be its treatment of its minority communities. | والمحك الأول لنجاح كوسوفو في التغلب على مشاكل الماضي المأساوية وبلوغها النضج الكافي للسماح ببدء عملية الوضع النهائي سيتمثل في معالجتها لطوائف الأقليات بها. |
| 1 The authorities do not want to give him any opportunity in the final months of his presidency to use sensitive issues, such as the treatment of political prisoners, to ingratiate himself with the people. | 1 لا ترغب السلطات في منحه أي فرصة في الشهور الأخيرة المتبقية من فترة رئاسته للاقتراب من قضايا شائكة، كمعاملة السجناء، حتى يمالق نفسه أمام الشعب. |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي |
| Leaf (final) | ورقة (نهائي) |
| Is final | نهائي |
| Final remarks | ملاحظات ختامية |
| Final provisions | أحكام ختامية |
| Final clauses | أحكام ختامية |
| Final thoughts? | هل لديك أي تعليق آخر |
| Final report | التقرير الختامي |
| Final clauses | 4 أحكام ختامية |
| Final communiqué | البيان الختامي |
| FINAL COMMUNIQUÉ | البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية |
| Final The final was held on 11 July 2010 at Soccer City, Johannesburg. | أقيمت المباراة النهائية في يوم 11 يوليو 2010 في ملعب سوكر سيتي، جوهانسبرغ. |
| Syria s Final Countdown | العد التنازلي الأخير في سوريا |
| IV. Final provisions | رابعا أحكام ختامية |
| Putin s Final Act | بوتن والفصل الأخير |
| Final provision, signature | الحكم الختامي، التوقيع |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط. |
| He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes. | وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري. |
| External links 1986 FIFA World Cup Final planetworldcup.com 1986 FIFA World Cup Final shubhayan.com | وصلات خارجية 1986 FIFA World Cup Final planetworldcup.com 1986 FIFA World Cup Final shubhayan.com |
| Treatment of materials. | معالجة المواد. |
| Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
| These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill. | وهي مشروع قانون المساواة في المعاملة، ومشروع قانون المساواة في المعاملة في مجال العمالة (التمييز استنادا إلى عمر الشخص)، ومشروع قانون المساواة في معاملة المعوقين والمصابين بأمراض مزمنة. |
| Treatment Treatment of hypomagnesemia depends on the degree of deficiency and the clinical effects. | علاج قلة بوتاسيوم الدم تعتمد على درجة القصور والآثار السريرية. |
| Here's the final hamburger. | هاهو الهمبرجر النهائي |
| Delete the final sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
| This decision is final. | هذا القرار نهائي. |
| Aging, the Final Frontier | الشيخوخة، آخر الحدود |
| Chapter IV. Final Provisions | الفصل الرابع أحكام ختامية |
| Section 19 Final provisions | البند 19 |
| Section 2 Final provisions | القسم 2 أحكام ختامية |
| Chapter IV. Final provisions | الفصل الرابع أحكام ختامية |
| Chapter IV Final provisions | الفصل الرابع أحكام ختامية |
| Monitoring and final resolution. | الرصد والقرار النهائي. |
| 5 32 DW Final | 5 يطلب من الأمين العام متابعة هذا الموضوع ورفع تقرير عنه للدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية. |
| Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 239 تطلب إيران تعويضا قدره 186 96 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل توفير العلاج الطبي للاجئين، بما في ذلك العلاج المقدم في الموقع (أي الحالات الإسعافية) والعلاج المقدم في المستشفيات (أي الحالات الاستشفائية). |
| And then, with all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment, and if they need a pair of glasses, they are available right there at the camp site, usually under a tree. | وبعد ذلك ، مع كل هذه النتائج ، يقوم الطبيب بالتشخيص النهائي ، ويكتب وصفة العلاج ، وإذا كانوا بحاجة إلى نظ ارات ، فهي متوفرة هناك على عين المكان في موقع المخيم ، عادة تحت شجرة. |
| The Convention also developed criteria for environmentally sound management of wastes, which require members to take practical steps to minimize the generation of hazardous waste by controlling the storage, transport, treatment, reuse, recycling, recovery and final disposal of the waste. | ومع ذلك يمكن لعملية النقل العابرة للحدود أن تتم إذا لم يكن لدى دولة التصدير القدرة على إدارة أو التخلص من النفايات الخطرة بصورة سليمة بيئيا . |
| Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. | تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. |
| wastewater characteristics of polluted water (domestic sewage or industrial waste) before treatment or after treatment. | الاختبار يؤدي إلى تقيم مياة الصرف الصحي خصائص المياه الملوثة (مياة الصرف الصحي المنزلي أو النفايات الصناعية) قبل أو بعد المعالجة. |
| Final The final was played on 19 May 2012 at the Allianz Arena in Munich, Germany. | نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 سوف يلعب يوم 19 مايو 2012 في أليانز أرينا في ميونيخ، ألمانيا. |
| Brazil Treatment and prejudice | البرازيل العلاج والتمييز |
| VI. Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
Related searches : Final Heat Treatment - Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response