Translation of "final performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Final - translation : Final performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Final budget performance report for 1996 1997
)ب( التقرير النهائي عن اداء الميزانية للفترة ١٩٩٦ ١٩٩٧
(b) Final budget performance report for 1998 1999
)ب( التقرير النهائي ﻷداء الميزانية للفترة ١٩٩٨ ١٩٩٩
(c) Final programme budget performance report for 1994 1995
)ج( التقرير النهائي عن أداء الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.
63 يتعين على مديري المشاريع أن يقوموا أولا بتقييم أداء الخبير الاستشاري قبل سداد الدفعة النهائية المستحقة عند إتمام المهمة.
Unlike an Olympic competition, their recent performance will not be given a final score until well after their power games have been played.
فعلى النقيض من المنافسات الأوليمبية، لن يتم الإعلان عن العلامة النهائية لما قدمته روسيا والصين من أداء إلا بعد فترة طويلة من انتهائهما من ممارسة لعبة القوة.
(d) Assessments of the progress and final performance of vendors had yet again not been submitted by missions in a timely manner (paras. 84 87)
(د) مرة أخرى لا يزال من المتعين على البعثات أن تقدم في الوقت المحدد تقييمات عن التقدم الذي يحرزه البائعون وأدائهم النهائي (الفقرة 84 إلى 87)
The researchers found that a test taker s performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker s final score.
و وجد الباحثون ان أداء المتقدمين للاختبار في بعض الاسئلة الاولى من الاختبار له تأثير متفاوت على درجة المتقدم النهائية.
Performance
الأداء
Performance
الأداءComment
The elected officials who received the Government Performance Project final report were often not the officials who had been present when the analysis was conducted, for example.
فالمسؤولون المنتخبون الذين تلقوا التقرير النهائي لمشروع الأداء الحكومي هم ليسوا في الغالب المسؤولين الذين كانوا موجودين عند إجراء التحليل مثلا.
c The transfer from the preceding biennium will consist of the difference between the second performance report and final accounts for the biennium 1992 1993 and will be reported in the context of the first performance report for the biennium 1994 1995.
)ج( سيتكون المحول من فترة السنتين السابقة من الفرق بين تقرير اﻷداء الثاني والحسابات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، وسيرد ذكره في إطار تقرير اﻷداء اﻷول عن فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥.
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Final
ملف
Final
نهائي
Final
التقديرات النهائية
Performance measures
مقاييس الأداء
Performance indicators
مؤشرات الأداء
Institutional performance
الأداء المؤسسي
Operational performance
الأداء التشغيلي
Performance reports
سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds
الجدول الثاني 10
Reviewing performance
استعراض الأداء
KDE Performance
أداء كديComment
Performance counters
عدادات الأداء
Performance Tuning
مضبط الأداء
Performance Status
الأداء رسم بياني
performance Savings
الوفورات التجــاوزات
Thermo performance
الأداء الحراري
Every performance?
كل الأداء
Every performance.
كل الأداء.
What performance?
أى عرض
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary.
والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
(c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with approval of the final appropriation.
(ج) وسوف ترد الثالثة في تقرير الأداء الثاني الذي سيقدم في نهاية السنة الثانية من فترة السنتين لأغراض إقرار الاعتماد النهائي.
I shall in due course present a final performance report to the General Assembly, as requested by the General Assembly in its resolution 47 209 B of 14 September 1993.
وسأقدم الى الجمعية العامة في الوقت المناسب تقرير أداء ختاميا وفقا لطلب الجمعية العامة الوارد في قرارها ٤٧ ٢٠٩ باء المؤرخ ١٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
b The transfer from the preceding biennium represents the difference between the second performance report and final expenditure for the biennium 1990 1991, as appearing in the audited financial statements.
)ب( يمثل المحول من فترة السنتين السابقة الفرق بين تقرير اﻷداء الثاني والنفقات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١، على النحو الوارد في البيانات المالية المراجعة.
Final clauses
أحكام ختامية
Final remarks
ملاحظات ختامية
Final provisions
أحكام ختامية
Leaf (final)
ورقة (نهائي)
Is final
نهائي
Final thoughts?
هل لديك أي تعليق آخر
Final report
التقرير الختامي
Final clauses
4 أحكام ختامية
Final communiqué
البيان الختامي

 

Related searches : Final Performance Test - Final Performance Review - Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance