Translation of "filling spheres" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Filling - translation :

Keywords : ملء حشوة أملأ يملأ بملء المجالات مجالات الأجسام مرفقة الكرات

Examples (External sources, not reviewed)

Have you finished filling?	هل أنهيت الملأ
Filling a Legal Vacuum	ملء فراغ قانوني
The gap filling role	3 دور سد الفجوة
This is our filling station.	هذه هي محط تنا للش حن.
Filling the Global Leadership Vacuum	ملء فراغ القيادة العالمية
filling your bellies with it	فمالئون منها من الشجر البطون .
filling your bellies , with it	فمالئون منها من الشجر البطون .
filling your bellies with it	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
filling your bellies , with it	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Filling of casual vacancies 22	13 طريقة إجراء الانتخابات 22
Filling casual vacancies 101 15.	14 ملء الشواغر الطارئة 112
And filling with it your bellies	فمالئون منها من الشجر البطون .
And filling with it your bellies	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Filling of vacancies in the Commission	أتعهد رسميا بأن أؤدي واجباتي وأن أمارس سلطاتي كعضو في هيئة التوفيق المخصصة بشرف وإخلاص ونزاهة وبما يمليه علي ضميري .
Filling of casual vacancies 135 14.	13 ملء الشواغر الطارئة 151
Filling of casual vacancies 174 15.	14 ملء الشواغر الطارئة 191
Filling of casual vacancies 195 11.	10 ملء الشواغر الطارئة 215
Will be filling your bellies with it .	فمالئون منها من الشجر البطون .
Will be filling your bellies with it .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Filling of vacancies in the Commission 83 77.	47 سحب الاقتراحات 83
Conduct of elections for filling one elective place	تجري الانتخابات بالاقتراع السري، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك في حالة إجراء انتخابات لشغل منصب لا يوجد له إلا مرشح واحد فقط.
The experience of filling these vehicles tanks is curious.	والواقع أن تجربة تعبئة خزانات هذه المركبات بالوقود غريبة ولافتة للنظر.
The complete filling, on the other hand, takes days.	في حين تأخذ عملية التعبئة الكاملة، على الجانب الآخر، أياما .
Conduct of elections for filling one elective place 107	عاشرا الهيئات الفرعية
I know a filling station not very far from here.	أعرف محط ة شحن غير بعيدة من هنا.
These services were formerly requested by filling out paper forms.	وكانت هذه الطلبات تقدم من قبل عن طريق ملء استمارات ورقية.
However, in all political spheres, men are still dominant.	غير أن الرجل ما زال مسيطرا في جميع الحالات السياسية.
The policy of encouraging mobility would also assist in filling vacancies.	وستساعد سياسة تشجيع حركة الموظفين كذلك في ملء الشواغر.
We have made substantial progress in each of these spheres.	وقد أحززنا تقدما هاما في كل من هذه المجالات.
Declaration of casual vacancies 10 12. Filling of casual vacancies 10 13.	11 إعلان الشواغر الطارئة 10
Women's participation had increased in all spheres of public decision making.	وازدادت مشاركة المرأة في جميع مجالات اتخاذ القرارات الرسمية.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.	بملأ الفراغات بجسيمات جديد سيكتمل النمط.. وبذلك يكتمل الشكل E8.
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.	وأصبح الغلاف الجوي للكرة الأرضية مختنقا بالغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري بسبب الإفراط في استخدام الوقود الأحفوري.
The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance.	32 واسترسل قائلا إن فترة السنة التي تنقضي في شغل المناصب الشاغرة مسألة تضعف أداء المنظمة.
Overlapping spheres of influence and frozen conflicts could again cause major conflict.	وقد يتسبب تداخل مجالات النفوذ والنزاعات المجمدة في اندلاع صراعات كبرى.
We see lawyers marching, getting beaten up, filling the jails, and yet remaining resolute.	والآن نرى كيف ينظم المحامون المسيرات، ويتعرضون للضرب، ويزجون في السجون، لكنهم يظلون على قوة عزيمتهم رغم كل ذلك.
( The people of Hell ) will surely eat of it , filling their bellies with it .	فإنهم أي الكفار لآكلون منها مع قبحها لشدة جوعهم فمالئون منها البطون .
( The people of Hell ) will surely eat of it , filling their bellies with it .	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
(The number is so high because several spheres are needed for each planet.	(والعدد مرتفع للغاية لأنه يلزم العديد من المدارات لكل كوكب.
Moreover, these unequal gender relationships can be found in all spheres of society.	وأن علاقات الجنس هذه غير المتساوية هي التي نلمسها في كل ميادين المجتمع.
2 The child is entitled to participate in cultural, artistic and social spheres.	2 للطفل الحق في المشاركة في الحياة الثقافية والفنية والاجتماعية.
In Asia, especially, filling the vacuum with alternative financing mechanisms has become a high priority.	وفي آسيا بشكل خاص أصبح سد هذا الفراغ بآليات تمويل بديلة يشكل أولوية قصوى.
I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer.	أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة .
Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events.	133 تنفيذ هذه التوصية عملية متواصلة لأن الشواغر وملؤها عملية متكررة.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.	والآن تظهر باستمرار أسواق جديدة ومجالات جديدة يستطيع فيها المرء أن يستغل فكره وتعليمه ومواهبه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية