Translation of "fill a job" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fill - translation :

Keywords : ملء لملء تملأ الفراغات لملئ

Examples (External sources, not reviewed)

Please fill out the attached job application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer.	وبالتالي فإن دول جنوب أوروبا تفقد أفضل مواهبها، وتناضل دول شمال أوروبا لشغل الوظائف الشاغرة، وتصبح أوروبا بالكامل أكثر فقرا.
No gender preference is cited in advertisements placed by the Government in newspapers, unless the job is being advertised to fill the 5 quota for women.	ولا يرد تفضيل لأي جنس في الإعلانات التي تنشرها الحكومة في الجرائد، إلا في حالة الإعلان عن وظيفة لشغل نسبة الـ 5 في المائة المخصصة للمرأة.
Fill	ملأ
Fill color	لون الت عبئة
Nationalism can all too easily fill a void.	وقد تنجح القومية بسهولة في سد الفجوة، إلا أن ذلك يشكل خطورة واضحة.
Find a good job.	ابحث عن وظيفة جي دة.
The political mindset in most EU countries remains firmly focused on unemployment as the chief ill to be cured, whereas the real threat is the worsening shortage of people to fill job vacancies.	فما زالت العقلية السياسية في أغلب بلدان الاتحاد الأوروبي تركز بثبات على البطالة باعتبارها العلة الرئيسية التي يتعين علاجها، بينما يكمن الخطر الحقيقي في تناقص أعداد العاملين اللائقين لشغل الوظائف الشاغرة.
Highlight fill color	اللون المالئ للإبراز
Fill it up.	املئها.
It's a great job, really.	انه اختراع رائع فهلا ..
I found him a job.	وجدت له عملا.
Finally, I found a job.	أخيرا ، وجدت وظيفة.
It wasn't a pleasant job.	لم يكن عملا مرض .
Layla did a good job.	قامت ليلى بعمل جي د.
They had a difficult job.	لقد كانت مهمتهم عسيرة حقا.
Such a step will fill a major void in this area.	وستسد هذه الخطوة فراغا كبيرا في هذا المجال.
I was interviewed for a job.	أجريت لي مقابلة عمل.
Tom currently doesn't have a job.	توم عاطل عن العمل حاليا.
I'm still looking for a job.	أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.
You've done a good job, Jamal.	قمت بعمل جيد يا جمال.
Fadil never had a steady job.	لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة.
Sami was doing a dangerous job.	كان سامي يقوم بعمل خطير.
I have a good job now.	لدي وظيفة جيدة الان.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
Sami got a job working on a farm.	حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
In a depression government change, his job was eliminated, and he then took a job in the accounting department of a tire company.	تم إلغاء وظيفته بسبب تغيير حكومي للعمال، ثم حصل على وظيفة في قسم المحاسبة في شركة إطارات.
Fill out this form, please.	املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Fill out the form below.	املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.	املأ الإستمارة أدناه.
Please fill in this form.	من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Fill your bellies with it ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
Fill your bellies with it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
I am looking for a job, sir.	أبحث عن عمل يا سيدي.
Why don't you get a real job?	لم لا تحصل على وظيفة حقيقية
I don't want a full time job.	لا أريد وظيفة بدوام كامل.
Layla charmed her way into a job.	توص لت ليلى في الحصول على وظيفة بإثارة الإعجاب.
Sami didn't have a job at all.	لم يكن لدى سامي أي منصب شغل.
I can help you find a job.	أستطيع مساعدتك لإيجاد عمل.
Ban Ki Moon has a tough job.	والحقيقة أن بان كي مون يتولى منصب شاق للغاية.
They do really have a difficult job.	كانت مهمتهم من الصعوبة بمكان.
Some bloggers try to create a bridge to fill this information gap.	بعض المدونون يحاولون خ ل ق جسر لم ل ئ فجوة هذه المعلومات
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.	إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
It is very hard for you to get a job , he explains. They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job. That is not happening in Africa, in that country.	واستطرد قائل ا من الصعب أن تجد عمل ا في ليبيريا فالأمور هناك ليست مثل أمريكا حيث تستطيع إيجاد عمل مؤقت وحيث توجد قنصلية تساعدك في إيجاده حتى لو لم يكن عمل ا بدوام كامل لكن ذلك لا يحدث في أفريقيا.
Please fill in empty pile first.	رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية