Translation of "fifty seven" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fifty seven participants from 46 Parties and seven CGE members participated. | وشارك في الحلقة التدريبية سبعة وخمسون مشاركا من 46 دولة طرفا وسبعة من أعضاء الفريق. |
| Fifty seven per cent of the economically active population work in agriculture. | وتبلغ نسبة المشتغلين في الزراعة من السكان الناشطين اقتصاديا 57 في المائة. |
| His division, and those who were numbered of it, were fifty seven thousand four hundred. | وجنده المعدودون منه سبعة وخمسون الفا واربع مئة. |
| Those who were numbered of them by their families were two thousand seven hundred fifty. | فكان المعدودون منهم حسب عشائرهم الفين وسبع مئة وخمسين. |
| those who were numbered of them, of the tribe of Zebulun, were fifty seven thousand four hundred. | المعدودون منهم لسبط زبولون سبعة وخمسون الفا واربع مئة |
| And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. | وجنده المعدودون منه سبعة وخمسون الفا واربع مئة. |
| And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty. | فكان المعدودون منهم حسب عشائرهم الفين وسبع مئة وخمسين. |
| Seven hundred and fifty four foster children were supported by the Subsidy Program for special social needs. | وقدم الدعم إلى سبعمائة وأربعة وخمسين طفلا من خلال برنامج الإعانة الموجه لذوي الاحتياجات الاجتماعية الخاصة. |
| Fifty seven houses in Prizren and 30 in Kosovo Polje and Obilic have been added to the programme. | وأ ضيف إلى البرنامج سبعة وخمسون منزلا في بريزرن و 30 منزلا في كوسوفو بوليي، وأوبيلتس. |
| These are the families of Manasseh and those who were numbered of them were fifty two thousand seven hundred. | هذه عشائر منس ى. والمعدودون منهم اثنان وخمسون الفا وسبع مئة |
| 1. Decides to increase the number of members of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees from fifty seven to fifty eight States | 1 تقرر زيادة أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين من سبع وخمسين دولة إلى ثمان وخمسين دولة |
| Those that were numbered of them, even of the tribe of Zebulun, were fifty and seven thousand and four hundred. | المعدودون منهم لسبط زبولون سبعة وخمسون الفا واربع مئة |
| These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred. | هذه عشائر منس ى. والمعدودون منهم اثنان وخمسون الفا وسبع مئة |
| Noting with concern that it has been fifty seven years since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and thirty seven years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967, | وإذ تلاحظ مع القلق أنــــه قــــد مضى سبعة وخمسون عاما علــــى اتخــــاذ القرار 181 (د 2) المؤرخ 29 تشريــن الثانــي نوفمــبر 1947 وسبعة وثلاثون عاما على احتلال الأرض الفلسطينية، بما فيها القدس الشرقية، في عام 1967، |
| Excluding the reports that the Committee will consider at its thirty fourth session, the reports of fifty seven States parties are available for consideration. | وبالإضافة إلى التقارير التي ستنظر فيها اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين، هناك أيضا تقارير أخرى جاهزة للنظر من سبع وخمسين دولة طرفا. |
| All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards. | وجميع المعدودين لمحلة دان مئة الف وسبعة وخمسون الفا وست مئة. يرتحلون اخيرا براياتهم |
| When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred fifty years. | ثم اهلك سبع امم في ارض كنعان وقسم لهم ارضهم بالقرعة . |
| AB Seven? Seven? | آرثر بينجامين سبعة سبعة |
| Audience Seven. AB Seven. | الجمهور سبعة. آرثر بينجامين سبعة. |
| Audience Seven. AB Seven. | الجمهور سبعة. آرثر بينجامين سبعة. |
| Seven, and yours? Woman Seven. | سبعة، و أنت المرأة سبعة. |
| All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. | وجميع المعدودين لمحلة دان مئة الف وسبعة وخمسون الفا وست مئة. يرتحلون اخيرا براياتهم |
| The seven good kine are seven years and the seven good ears are seven years the dream is one. | البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. |
| the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies. | سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس |
| 1. Decides to increase the number of members of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees from fifty seven to sixty one States | 1 تقرر زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين من سبع وخمسين دولة إلى إحدى وستين دولة |
| The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. | البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. |
| All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels. | وكان كل ذهب الرفيعة التي رفعوها للرب ستة عشر الفا وسبع مئة وخمسين شاقلا من عند رؤساء الالوف ورؤساء المئات. |
| The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches. | سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس |
| And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels. | وكان كل ذهب الرفيعة التي رفعوها للرب ستة عشر الفا وسبع مئة وخمسين شاقلا من عند رؤساء الالوف ورؤساء المئات. |
| Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams. | فقال بلعام لبالاق ابن لي ههنا سبعة مذابح وهي ئ لي ههنا سبعة ثيران وسبعة كباش. |
| Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams. | فقال بلعام لبالاق. ابن لي ههنا سبعة مذابح وهي ئ لي ههنا سبعة ثيران وسبعة كباش. |
| It considered the question at its fifty second, fifty fourth, fifty sixth, fifty seventh and fifty eighth sessions (resolutions 52 81, 54 124, 56 113, 57 164 and 58 15). | ونظرت في المسألة في دوراتها الثانية والخمسين، والرابعة والخمسين، والسادسة والخمسين، والسابعة والخمسين (القرارات 52 81، و 54 124، و 56 113، و 57 164 و 58 15). |
| And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams. | فقال بلعام لبالاق ابن لي ههنا سبعة مذابح وهي ئ لي ههنا سبعة ثيران وسبعة كباش. |
| And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams. | فقال بلعام لبالاق. ابن لي ههنا سبعة مذابح وهي ئ لي ههنا سبعة ثيران وسبعة كباش. |
| And the king said Lo ! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating , and seven green ears of corn and other ( seven ) dry . | وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون . |
| 'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years. | وتعد لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة. |
| Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty ninth, fiftieth, fifty first, fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions, | وإذ تحيط علما بالآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء أثناء مناقشة هذه المسألة في دوراتها التاسعة والأربعين، والخمسين، والحادية والخمسين، والثانية والخمسين، والثالثة والخمسين، والرابعة والخمسين، والخامسة والخمسين، |
| Five to seven percent only are inspected five to seven percent. | خمسة إلى سبعة في المائة فقط تخضع للتفتيش خمسة إلى سبعة في المائة. |
| Seven of? | سبعة الـ الـ جي الديناري , جيد. |
| Seven countries. | سبعة بلدان. |
| Chapter seven | الفصل السابع |
| Article Seven | المادة السابعة |
| During the seven days prior to the release of the album, Rihanna embarked on the 777 Tour, a seven date promotional tour where she performed seven concerts in seven different cities in seven different countries across North America and Europe. | خلال الأيام السبعة السباقة لصدور الألبوم، شرعت ريانا في 777 تور، جولة ترويجية حيث غنت في سبع حفلات في سبع مدن مختلفة في سبعة بلدان مختلفة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا. |
| Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats. | وبعض الفلسطينيين اتوا يهوشافاط بهدايا وحمل فضة والعربان ايضا أتوه بغنم من الكباش سبعة آلاف وسبع مئة ومن التيوس سبعة آلاف وسبع مئة |
| And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. | وتعد لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة. |
Related searches : Fifty-seven - Fifty-fifty - Fifty Fifty - Fifty Fifty Basis - Fifty Fifty Chance - Fifty Shades - Fifty Thousand - Fifty Years - Fifty Six - Sweet Fifty - Fifty Five - Fifty Nine