Translation of "fiery steed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots. | لقد شبهتك يا حبيبتي بفرس في مركبات فرعون. |
| James Randi's fiery takedown of psychic fraud | جيمس راندي يطفيء نار خدمة الإحتيال النفسي |
| and the libertines shall be in a fiery furnace | وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . |
| and the libertines shall be in a fiery furnace | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| But the wicked , indeed they shall be in the Fiery Furnace , | وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . |
| But the wicked , indeed they shall be in the Fiery Furnace , | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| I was, when the earth was hurled out from its fiery rim. | حتى عندما انشقت الأرض من الريم المشتعل كنت جزءا منها. |
| But God blessed us , and spared us the agony of the Fiery Winds . | فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا . |
| Harness the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish. She was the beginning of sin to the daughter of Zion For the transgressions of Israel were found in you. | شد ي المركبة بالجواد يا ساكنة لاخيش. هي اول خطية لابنة صهيون لانه فيك وجدت ذنوب اسرائيل. |
| The base of world terrorism consists of daring fanatics who believe in a sacred, fiery destiny. | إن قاعدة الإرهاب العالمي تتكون من متعصبين يتميزون بالجسارة والجرأة، ويؤمنون بق ـد ر مقدس عنيف. |
| But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. | بل قبول دينونة مخيف وغيرة نار عتيدة ان تأكل المضادين. |
| The following morning, God destroyed Sodom and Gomorrah with a shower of fiery stones from the sky. | في صباح اليوم التالي ، دمر الله سدوم وعمورة وقذفها بوابل من الحجارة النارية من السماء. |
| Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people and many people of Israel died. | فارسل الرب على الشعب الحي ات المحرقة فلدغت الشعب فمات قوم كثيرون من اسرائيل. |
| and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace. | ومن لا يخر ويسجد فانه يلقى في وسط اتون نار متقدة. |
| These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. | وهؤلاء الثلاثة الرجال شدرخ وميشخ وعبد نغو سقطوا موثقين في وسط أتون النار المتقدة |
| And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people and much people of Israel died. | فارسل الرب على الشعب الحي ات المحرقة فلدغت الشعب فمات قوم كثيرون من اسرائيل. |
| And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace. | ومن لا يخر ويسجد فانه يلقى في وسط اتون نار متقدة. |
| And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. | وهؤلاء الثلاثة الرجال شدرخ وميشخ وعبد نغو سقطوا موثقين في وسط أتون النار المتقدة |
| A month ago, Russian President Vladimir Putin made a fiery speech against the project during the Munich Conference on Security Policy. | ومنذ شهر ألقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن خطابا ملتهبا ضد المشروع أثناء مؤتمر ميونيخ للسياسة الأمنية. |
| and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. | ومن لا يخر ويسجد ففي تلك الساعة يلقى في وسط أتون نار متقدة. |
| And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. | ومن لا يخر ويسجد ففي تلك الساعة يلقى في وسط أتون نار متقدة. |
| Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. | حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. |
| The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | ودعوة إستجلاب صانعين وفنانين ورواد أعمال ستساعد حقا على إيقاد شعلة الإبداع وتساعد المدينة على الإزدهار |
| Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you | ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب |
| He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, to cast them into the burning fiery furnace. | وأمر جبابرة القوة في جيشه بان يوثقوا شدرخ وميشخ وعبد نغو ويلقوهم في اتون النار المتقدة. |
| above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. | حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. |
| Beloved, don't be astonished at the fiery trial which has come upon you, to test you, as though a strange thing happened to you. | ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب |
| And that we sometimes used to sit in some places in the sky , to listen so whoever now listens finds a fiery comet waiting for him . | وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به . |
| And that we sometimes used to sit in some places in the sky , to listen so whoever now listens finds a fiery comet waiting for him . | وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم . |
| Richard Dawkins urges all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science. A fiery, funny, powerful talk. | في محاضرة تتسم بالحماس والهزل والقوة، يحث ريتشارد دوكينز كل الملحدين الجهر بالحادهم .. ومواجهة تدخل الكنيسة في السياسة والعلم. |
| You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them. | تجعلهم مثل تنور نار في زمان حضورك. الرب بسخطه يبتلعهم وتاكلهم النار . |
| Then these men were bound in their pants, their tunics, and their mantles, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. | ثم أوثق هؤلاء الرجال في سراويلهم واقمصتهم وارديتهم ولباسهم وألقوا في وسط أتون النار المتقدة. |
| And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed nego, and to cast them into the burning fiery furnace. | وأمر جبابرة القوة في جيشه بان يوثقوا شدرخ وميشخ وعبد نغو ويلقوهم في اتون النار المتقدة. |
| Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. | ثم أوثق هؤلاء الرجال في سراويلهم واقمصتهم وارديتهم ولباسهم وألقوا في وسط أتون النار المتقدة. |
| The case gained significance by adding fuel to the fiery public debates now underway not only in Italy but across Europe on the status of refugees and foreign residents. | ولقد اكتسبت هذه القضية أهميتها بسبب ما صبته من وقود على نار المناقشات العامة المشتعلة الآن، ليس فقط في إيطاليا، بل وفي كافة بلدان أوروبا، بشأن أوضاع اللاجئين والمقيمين الأجانب. |
| The fiery emotions inspired by this dispute some Koreans even mutilated themselves in protest against Japan suggest that the wounds of the Japanese war in Asia are still fresh. | وتشير المشاعر الملتهبة التي أثارها هذا النزاع ــ ذهب بعض الكوريين إلى حد تشويه أنفسهم احتجاجا ضد اليابان ــ إلى أن الجراح التي أحدثتها حروب اليابان في آسيا لا تزال حية. |
| Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live. | فقال الرب لموسى اصنع لك حية محرقة وضعها على راية فكل من لدغ ونظر اليها يحيا. |
| Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. | تجعلهم مثل تنور نار في زمان حضورك. الرب بسخطه يبتلعهم وتاكلهم النار . |
| A month ago, Russian President Vladimir Putin made a fiery speech against the project during the Munich Conference on Security Policy. The US representatives were perplexed the Europeans were shocked. | بطبيعة الحال أثارت هذه الخطة الأميركية الغضب الشديد في روسيا. ومنذ شهر ألقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن خطابا ملتهبا ضد المشروع أثناء مؤتمر ميونيخ للسياسة الأمنية. ولقد أربك هذا الخطاب مندوبي الولايات المتحدة وصدم الأوروبيين. |
| PRONACO has formidable leaders in Wole Soyinka, the Nobel literature laureate, and Anthony Enahoro, an elderly politician who made his name as a fiery young nationalist in the 1940 s. | وتتمتع منظمة المؤتمر الوطني بقيادات رفيعة المستوى مثلوول سوينكا الحائز على جائزة نوبل في الأدب، وأنتوني إناهوروالسياسي المخضرم الذي صنع اسمه منذ كان شابا متقد الحماس من الدعاة إلى القومية في أربعينيات القرن العشرين. |
| If it be so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace and he will deliver us out of your hand, O king. | هوذا يوجد الهنا الذي نعبده يستطيع ان ينجينا من أتون النار المتقدة وان ينقذنا من يدك ايها الملك. |
| If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. | هوذا يوجد الهنا الذي نعبده يستطيع ان ينجينا من أتون النار المتقدة وان ينقذنا من يدك ايها الملك. |
| It is far less rigorous than the banks feared, given President François Hollande s fiery rhetoric in his electoral campaign last year, in which he anathematized the financial sector as the true enemy. | فهي أقل صرامة مما أبدت البنوك خشيتها منه بعد خطاب الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند الناري في حملته الانتخابية في العام الماضي، حيث لعن القطاع المالي باعتباره العدو الحقيقي. |
| In this fiery and funny talk, New York Times food writer Mark Bittman weighs in on what's wrong with the way we eat now , and why it's putting the entire planet at risk. | في هذا الحديث الناري والطريف، يقي م الكاتب المتخصص في الغذاء بصحيفة نيويورك تايمز مارك بيتمان الأخطأ مع ما نأكله الآن ، ولماذا يضع هذا كل الكوكب في مجازفة. |
| who led you through the great and terrible wilderness, with fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where there was no water who brought you forth water out of the rock of flint | الذي سار بك في القفر العظيم المخوف مكان حي ات محرقة وعقارب وعطش حيث ليس ماء. الذي اخرج لك ماء من صخرة الصو ان |
Related searches : Noble Steed - Trusty Steed - Fiery Red - Fiery Controller - Fiery Spirit - Fiery Temper - Fiery Furnace - Fiery Opal - Fiery Passion - Fiery Darts - Fiery Crash - Fiery Debate
