Translation of "field research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Field - translation : Field research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research.
وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية.
Increasingly, this is normal practice in field emission research.
بصورة متزايدة، وهذه هي الممارسة المعتادة في مجال البحوث الانبعاثات.
Percy Julian's research also aided progress in the field.
بحوث بيرسي جوليان أيضا ساعدت على التقدم في هذا المجال.
Research The Arabian Gulf University publishes original research in the field of pure and applied sciences in its journal.
تنشر جامعة الخليج العربي أبحاث أصلية في مجال العلوم البحتة والتطبيقية في مجلتها الخليج العربي للبحوث العلمية.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.
This is done through (field) research, reporting, round table dialogues and seminars.
ويتم ذلك من خلال البحوث (الميدانية) وإعداد التقارير وحوارات المائدة المستديرة، والحلقات الدراسية.
One research field deserving of special attention was economic and social development.
ومن ميادين البحث التي تستحق اهتماما خاصا التنمية
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
العمل الميداني الذي نقوم به حول العالم مع السكان الأصليين،
In marketing and the social sciences, observational research (or field research) is a social research technique that involves the direct observation of phenomena in their natural setting.
في التسويق والعلوم الاجتماعية، يعد البحث الرصدي (أو البحث الميداني) أحد تقنيات البحث الاجتماعي التي تتضمن الملاحظة المباشرة للظواهر في موضعها الطبيعي.
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.
مواءمة الأبحاث والتجارب الميدانية، وتطوير الأدوات العملية لتحسين العمليات الديمقراطية.
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.
وسوف يحتاج أي جدول أعمال بحوث جديد في هذا المجال إلى تناول هذا التنوع.
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning.
وفي المملكة المتحدة تواصل البحث في ميدان استنساخ البشر لأغراض العلاج.
Field of Research and Teaching Activities International Law and Law of the Sea.
مجال البحوث وأنشطة التدريس القانون الدولي وقانون البحار.
(b) Research and planning are often more advanced than implementation in the field.
)ب( كثيرا ما يكون البحث والتخطيط متقدمين بدرجة كبيرة عن التنفيذ في الميدان.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI.
إذن التفاعل المتعدد الاستشعار يمثل مجالا نشطا جدا في الوقت الحالي في مجال التفاعل بين الإنسان و الآلة
The research field was of particular interest for the Tartu Moscow Semiotic School (USSR).
وقد كان لهذا المجال البحثي أهمية خاصة لمدرسة تارتو موسكو للسيموطيقا (USSR).
I refer, for instance, to their rights in the field of marine scientific research.
وأشير، على سبيل المثال، إلى حقوقها في ميدان البحوث العلمية البحرية.
It was currently doing research on discrimination against women in the field of employment.
وهي تقوم في الوقت الحالي بإجراء بحث عن التمييز ضد المرأة في ميدان العمالة.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCl.
إذن التفاعل المتعدد الاستشعار يمثل مجالا نشطا جدا في الوقت الحالي في مجال التفاعل بين الإنسان و الآلة
(i) The Operations, Programmes and Research Division would comprise the Research and Right to Development Branch and the Capacity Building and Field Operations Branch.
'1 سوف تضم شعبة العمليات والبرامج والبحوث فرع البحوث والحق في التنمية وفرع بناء القدرات والعمليات الميدانية.
It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications.
ولابد أيضا من الاحتفاظ بقدر من البحوث العامة، حتى يتسنى لنا الحفاظ على تكافؤ الفرص في مجال التطبيقات التجارية.
His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.
تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات.
To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme.
ولدعم الأنشطة التي تجرى على الصعيد الميداني، يضطلع المركز ببرنامج نشط للبحوث التطبيقية في المقر.
124. Promotion of research on the broad field of interrelations between population, environment and development.
١٢٤ تشجيع البحوث المتعلقة بالميدان العريض الشامل للصﻻت المتبادلة بين السكان والبيئة والتنمية.
There is no accepted unified field theory, and thus it remains an open line of research.
وحتى الآن لا توجد نظرية حقل موحد مقبولة بعد ، مما يجعلها مجالا مفتوحا للأبحاث والدراسات.
The university's statutory duty is to pursue research and give the highest education in its field.
واجب الجامعة القانوني هو متابعة الأبحاث وإعطاء أعلى التعليم في هذا المجال.
Participated in drafting field missions publications and conducted research on cost benefit analysis in education systems.
وشارك في صياغة منشورات البعثات الميدانية وأجرى بحوثا عن تحليل التكاليف والفوائد في نظم التعليم.
More than eighty studies and research work in the field of science, technology and environmental protection.
المدرسة الكاظمية الثانوية، 1962، (الكاظمية، بغداد)
50. Practical field implementation should be continuously supported by research. Matters which require particular attention include
٥٠ ينبغي أن يتلقى التنفيذ الميداني العملي الدعم المتواصل من البحوث، وتشمل المسائل التي يلزمها عناية خاصة ما يلي
(j) To assist in field studies and applied research undertaken to define the situation of children
)ي( تقديم المساعدة في اجراء دراسات ميدانية وبحوث تطبيقية للتعريف بحالة الطفل
Funding was provided for a mission on research and training in hazard mapping at field level.
ولقد قدم التمويل الﻻزم ﻹيفاد بعثة معنية بالبحث والتدريب في مجال تحديد المخاطر على نحو مفصل على الصعيد الميداني.
We'll also survey the core disciplines, goals and methodologies of the field of complex systems research.
و سنقوم بمسح لنعرف التخصصات الاساسسية و أهداف و منهجيات حقل البحث في النظم المعقدة
Social simulation is a research field that applies computational methods to study issues in the social sciences.
المحاكاة الاجتماعية هي حقل بحثي يطبق أساليب الحاسوب لدراسة القضايا في العلوم الاجتماعية.
For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists
في ميدان البحوث
(b) Field projects research and training on enhancing the role of women in the rural economy (XB).
)ب( المشاريع الميدانية البحث والتدريب فيما يتعلق بتعزيز دور المرأة في اﻻقتصاد الريفي )موارد خارجة عن الميزانية(.
We could do hundreds of videos on how viruses work and it's a continuing field of research.
ليس بجزئ غريب عنها ويمكن ان نقوم بتصوير الالاف الفيديوهات عن كيفية عمل الفيروسات
Information on research in the field of near Earth objects carried out by international organizations and other entities
لجنة استخدام الفضاء الخارجي
Overview of activities of the European Space Agency in the field of near Earth object research hazard mitigation
لمحة مجملة عن أنشطة وكالة الفضاء الأوروبية في ميدان بحوث الأجسام القريبة من الأرض تخفيف الأخطار
This was a starting point for a longer term project in the field, building on earlier UNU research.
وكانت هذه الدورة نقطة اﻻنطﻻق الى مشروع أطول أجﻻ في هذا المجال يستند الى بحوث أجرتها جامعة اﻷمم المتحدة في وقت سابق.
(b) By strengthening training and research capacity at the national level in the field of desertification and drought
)ب( عن طريق تعزيز القدرات التدريبية والبحثية على المستوى الوطني في ميدان التصحر والجفاف
(b) by strengthening training and research capacity at the national level in the field of desertification and drought
)ب( بواسطة تعزيز القدرات التدريبية والبحثية على الصعيد الوطني في ميدان التصحر والجفاف
The Fellowship seeks to promote study and research in the field of the law of the sea and the acquisition and wider application of additional knowledge in the field.
هذا البرنامج يستهدف النهوض بالدراسة والبحوث في ميدان قانون البحار، واكتساب معارف إضافية في هذا الميدان وتطبيقها على نطاق أوسع.
Headquarters advisers, in consultation with field staff, will play a similar role in support of global research and evaluation.
وسوف يقوم مستشارو المقر بالتشاور مع الموظفين الميدانيين بدور مماثل في دعم أنشطة البحث والتقييم على الصعيد العالمي.
SLA research began as an interdisciplinary field, and because of this it is difficult to identify a precise starting date.
أبحاث اكتساب اللغة الثانية بدأت كحقل متعدد الاختصاصات interdisciplinary، ولهذا فمن الصعب تمييز تاريخ محدد لبدء هذ الأبحاث.
We cannot accept such an ambiguous declaration, which may sow confusion about the acceptability of that important field of research.
ولا يمكننا أن نقبل مثل هذا الإعلان الملتبس، الذي قد يشيع البلبلة بشأن مقبولية ذلك المجال البحثي الهام.

 

Related searches : Field For Research - Conduct Field Research - Field Of Research - Field Research Assistant - Field-based Research - Extensive Field Research - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments - Field Expert