Translation of "fiduciary administration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administration - translation : Fiduciary - translation : Fiduciary administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fiduciary Trust, London | فيدوشياري ترست، لندن |
The Administration should require Fiduciary Trust Company International (FTCI) to adopt corrective measures in the present system to minimize, if not eliminate, any discrepancies in the recording and reporting of investment transactions. | وينبغي أن تطلب اﻹدارة من شركة التعهدات اﻻستئمانية الدولية )FTCI( اعتماد تدابير تصحيحية في هذا النظام كي تخفض إلى أدنى حد اﻻختﻻفات في تسجيل معامﻻت اﻻستثمار واﻹبﻻغ عنها، إن لم ي قض عليها كليا. |
Further, the Commentary (para. 19.12) on 2005 OECD article 26 (5) defines fiduciary and agency broadly | 33 بالإضافة إلى ذلك، فإن الشروح (الفقرة 19 12) على المادة 26 (5) من معاهدة المنظمة النموذجية لعام 2005 تعر ف كلمتي ائتماني و وكالة تعريفا فضفاضا |
This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General. | ويؤدي ذلك إلى وجود خطر جوهري فيما يتعلق بأداء الأمين العام لواجباته كمؤتمن، على الوجه السليم. |
Italian was an official language in Italian Somaliland during the Fiduciary Mandate as well as the first years of independence. | كانت الإيطالية لغة رسمية في الصومال الإيطالي في عهد الانتداب، فضلا عن السنوات الأولى من الاستقلال. |
Indeed, regulatory agencies like the US Securities and Exchange Commission (SEC) arose because common law fiduciary duties failed to protect distant owners. | وفي حقيقة الأمر، فقد نشأت الجهات التنظيمية مثل هيئة السندات المالية والبورصة التابعة للولايات المتحدة بسبب فشل واجبات الإدارة بالوكالة التي يحكمها القانون العام في حماية أصحاب الـشركات من غير المشاركين في إدارة شركاتهم. |
Insider trading, for example, was generally legal under the rules governing fiduciary duties in America's states, which back then played a dominant role. | فقد كانت المضاربة من الداخل مشروعة بشكل عام في ظل القواعد التي تحكم واجبات المدير بالوكالة في الولايات الأميركية، والتي كانت تضطلع آنذاك بدور مهيمن. |
It is a dispute arising from the question of the fiduciary responsibility of a strong conquering nation versus a weaker, smaller island nation. | إنه نزاع ينبثق من مسألة مسؤولية اﻹشراف على ممتلكات اﻵخرين التي تضطلع بها دولة غازية قوية إزاء شعب جزري صغير ضعيف. |
41. Administration and 25. Administration and | ٤١ اﻻدارة والتنظيم ٢٥ اﻻدارة والتنظيم |
How can the United States claim to be adhering to its commitments when its own District Courts have ruled that no fiduciary responsibilities exist? | فكيف يمكن للوﻻيات المتحدة أن تدعي أنها متمسكة بالتزاماتها بينما قضت محكمة محلية تابعة لها بعدم وجود مسؤوليات ائتمانية لها |
Administration | 4 1 5 الإدارة |
Administration | 10 الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية |
Administration | التنظيم والإدارة |
Administration | الإدارة |
administration | اﻻدارة |
Administration. | قسم الإدارة |
It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts. | ولم يتناول القرار المسائل المتعلقة بالإخلال بالواجبات الائتمانية وسبل الانتصاف المتاحة من مثل هذا الإخلال، وبالتالي بقيت هذه المسائل معروضة أمام المحاكم. |
17. Under the previous arrangements, from 1946 to 1989, the custodial and advisory services were contracted to Fiduciary Trust Company International (FTCI) under one single contract. | ١٧ وبموجب الترتيبات السابقة التي استمرت من عام ١٩٤٦ حتى عام ١٩٨٩، كانت الخدمات اﻹيداعية واﻻستشارية مسندة الى شركة التعهدات اﻻستئمانية الدولية بموجب عقد واحد. |
Administration, Geneva | الإدارة، جنيف |
Administration, Vienna | الإدارة، فيينا |
Administration, Nairobi | الإدارة، نيروبي |
Administration Sector | قطاع الإدارة |
Administration Unit | وحدة الشؤون الإدارية |
Civil administration | الإدارة المدنية |
Administration, Geneva | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
Administration, Vienna | 1 ف 3 |
System Administration | إدارة النظام |
Kontact Administration | إدارة KontactName |
Kontact Administration | برنامج المنظ م KOrganizer عرض إعداداتName |
Computer Administration | إدارة الحاسوبName |
ADMINISTRATION, NAIROBI | اﻻدارة، نيروبي |
ADMINISTRATION, NAIROBI | اﻹدارة، نيروبي |
J. Administration, | ياء اﻹدارة، التمويـــــل، |
(Civilian Administration) | )اﻹدارة المدنية( |
Field Administration | اﻹدارة الميدانية |
3. Staff administration and training Staff Administration and Training Division | ٣ إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم شعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم |
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها المفتشة العامة للجمارك الوطنية المشتركة ومفتشة في إدارة الالتزام بالضرائب الوطنية ومديرة الائتمانات في شركة تمويل التنمية ومستشارة في مكتب نائب وزير الاقتصاد. |
1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris) | وضع مذكرات فنية |
Administration of justice | إقامة العدل |
Administration and management | شؤون الإدارة والتنظيم |
Finance and administration | باء الشؤون المالية والإدارية |
Chief of Administration | المحكمة الدولية لقانون البحار |
Redeploying State administration | سادسا إعادة بسط إدارة الدولة |
The Fund's administration | إدارة الصندوق |
Division of Administration | 43 تعزى زيادة الاحتياجات بشكل رئيسي إلى سفر موظفي البعثة إلى برينديزي، بإيطاليا، للتدريب على الأمن والإعلام، وكذلك سفر موظفي المقر إلى البعثة للتدريب السابق للنشر، ولم يكن هذا السفر مشمولا في سلطة الالتزام. |
Related searches : Fiduciary Risk - Fiduciary Services - Fiduciary Account - Fiduciary Deposit - Fiduciary Liability - Fiduciary Assets - Fiduciary Basis - Fiduciary Responsibilities - Fiduciary Role - Fiduciary Loan - Fiduciary Debt - Fiduciary Position