Translation of "felony charge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a far cry from recent years, when staying at a Libyan owned hotel would make you subject to a US felony charge!
الحقيقة أن هذه التوجهات الجديدة تختلف تمام الاختلاف عما أسفرت عنه الأحداث أثناء السنوات الأخيرة، حين كان مجرد الإقامة في فندق مملوك لليبيا يجعلك ع ـرضة للاتهام بارتكاب جريمة من ق ـب ل الولايات المتحدة!
What felony did those people commit?
بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار
M. Katsimi He didn t, because the findings show that it is indeed a felony.
السيدة كاتسمي لا لم يفعل، إذ أظهرت النتائج أنها بالفعل جناية.
The felony of counterfeiting money, as provided in article 261 of the present Code
3 جناية تزييف النقود المنصوص عليها في المادة (261) من هذا القانون.
He goes on listing the arrests In Aswan, police forces have arrested 155 Egyptians for committing a felony.
في أسوان ألقت الشرطة المصرية القبض على ١٥٥ مصريا وأودعتهم السجن وحررت لهم محاضر جنحة الجهر بالإفطار في نهار رمضان.
A felony against the security of the State, as provided in chapters I and II of the present Code
1 جناية مخلة بأمن الدولة مما ن ص عليه في البابين الأول والثاني من هذا القانون.
The most familiar charge is electric charge.
أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
The offense of terrorism is a felony of the first degree with minimum sentencing of 15 years to life imprisonment.
وتعد جريمة الإرهاب جناية من الدرجة الأولى والحد الأدنى للعقوبة بشأنها هو السجن لمدة ما بين 15 سنة إلى السجن مدى الحياة.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
It would also become a felony for citizens or police to stand by and watch an attack without attempting to disperse the crowd.
كما يعتبر وقوف المواطنين أو رجال الشرطة والاكتفاء بمشاهدة الهجوم دون تفريق الحشود جريمة.
Are you in charge here? No. Who is in charge then?
هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا
In Florida, practicing medicine without the appropriate license is a crime classified as a third degree felony, which may give imprisonment up to five years.
ما في فلوريدا فتعتبر ممارسة الطب بدون الترخيص المناسب جريمة تصنف على أنها جناية من الدرجة الثالثة والتي قد تعطي مرتكبها السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات.
Joining or registering with a known terrorist organization is a felony of the third degree with a minimum sentencing of 5 years to 9 years.
ويعد الانضمام لمنظمة إرهابية أو التسجيل لديها جناية من الدرجة الثالثة والحد الأدنى للعقوبة بشأنها هو السجن لمدة ما بين 5 إلى 9 سنوات.
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
وقد يطالب المقرضون بأسعار فائدة أعلى، وقد تفرض الحكومة ضرائب أو رسوم أعلى.
The UN Takes Charge
الأمم المتحدة تتولى زمام المسؤولية
The amendments also reclassified FGM from a misdemeanor (where offenders usually receive up to two years in prison) to a felony, which incurs tougher sentences and punishments.
غي رت التعديلات كذلك تصنيف ختان الإناث من جنحة (يصل عادة حكم السجن فيها إلى عامين) إلى جناية تتحمل إدانات وعقوبات أقسى.
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.
وعلى سبيل المثال، هناك قانون يمثل نقطة تحول، وهو قانون يناهض الجريمة المنظمة، وعنوانه قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 2003، وهو يصنف الاتجار في الأشخاص باعتباره جناية من الجنايات.
One faraday of charge is the magnitude of the charge of one mole of electrons, i.e.
في الفيزياء والكيمياء ثابت فاراداي هو كمية الشحنة الكهربية لكل مول من الإلكترونات.
I left him in charge.
تركته في موضع المسؤولية.
Officer in Charge of UNCTAD
ملاحظة للوفود
Accreditation is free of charge.
ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge.
والآن، تبين بأن الشحنات الكهربائية.. تحتوي على شحنتين أخريين شحنة قوية وشحنة أخرى ضعيفة.
We have files proving the existence of Lebanese in Syrian jails (aside from those tried following a felony or a crime) and we have a strategy and mechanisms to act...
لدينا ملفات تثبت وجود لبنانيين في السجون السورية (وبصرف النظر عن الذين حوكموا بعد جناية أو جريمة) نحن لدينا استراتيجية وآليات للعمل .
The Consumer Telephone Records Protection Act of 2006 would create felony criminal penalties for stealing and selling the records of mobile phone, landline, and Voice over Internet Protocol (VoIP) subscribers.
فإن قانون حماية المستهلك الوثائق هاتف لعام 2006 إنشاء جناية الجنائية عقوبات على سرقة وبيع سجلات الهاتف المحمول، والهاتف الثابت، والصوت عبر بروتوكول الإنترنت المشتركين (الصوت عبر بروتوكول الإنترنت).
Are you the person in charge?
هل أنت الشخص المسؤول
So no one is in charge.
لم تعد هناك أي جهة تتولى المسؤولية إذن.
Who was in charge? The president.
وكان من يتولى المسئولية هو الرئيس.
The ex minister's charge is disingenuous.
كان الاتهام الذي تقدم به الوزير السابق مخادعا .
By ( the horses ) that charge snorting ,
والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By ( the horses ) that charge snorting ,
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
a Includes country office administrative charge
(أ) تتضمن الرسوم الإدارية للمكاتب القطرية.
Health care was free of charge.
والرعاية الصحية مجانية.
If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
إذا قمنا بنشر الشحنات القوية والشحنات ا لضعيفة.. وقمنا برسم شحنات الجسيمات في هذا فضاء الشحنات الثنائي الابعاد.. يتبين بأن الشحنة الكهربائية موجودة في مكان الجسيمات.. على طول اتجاه المنحنى الرأسي.
except those who believe and do good works and charge one another with the truth and charge one another with patience .
إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فليسوا في خسران وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالحق الإيمان وتواصوا بالصبر على الطاعة وعن المعصية .
Then he is of those who believe and charge one another to show patience , and charge one another to show compassion .
ثم كان عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري ، والمعنى كان وقت الاقتحام من الذين آمنوا وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالصبر على الطاعة وعن المعصية وتواصوا بالمرحمة الرحمة على الخلق .
except those who believe and do good works and charge one another with the truth and charge one another with patience .
إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالح ا ، وأوصى بعضهم بعض ا بالاستمساك بالحق ، والعمل بطاعة الله ، والصبر على ذلك .
Then he is of those who believe and charge one another to show patience , and charge one another to show compassion .
ثم كان مع ف ع ل ما ذ كر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله ، وأوصى بعضهم بعض ا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه ، وتواصوا بالرحمة بالخلق .
I need to charge my cell phone.
علي شحن هاتفي الجوال.
I have to charge my mobile phone.
علي شحن هاتفي الجوال.
But the Party remains in charge today.
ولكن الحزب ظل ممسكا بزمام السلطة حتى يومنا هذا.
This president is very much in charge.
إن هذا الرئيس يمسك بزمام الأمور بكل إحكام.
Obligatory and free of charge primary education
إلزامية التعليم الابتدائي ومجانيته للجميع
(i) Where the charge has proved groundless
1 متى ثبت أن ليس للتهمة أساس من الصحة أو
All such services were free of charge.
وهذه الخدمات كلها مجانية.
Health care was provided free of charge.
والرعاية الصحية ت و ف ر لهم مجانا.

 

Related searches : Felony Conviction - Felony Record - Felony Offense - Felony Counts - Felony Crime - Federal Felony - Convicted Of Felony - Constitute A Felony - Misdemeanor Or Felony - Charge Charge Interaction - Charge Separation